pach

pach (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	pach	pachy
Genitiv	pachu	pachů
Dativ	pachu	pachům
Akkusativ	pach	pachy
Vokativ	pachu	pachy
Lokativ	pachu	paších
Instrumental	pachem	pachy

Aussprache:

IPA: [pax]

Hörbeispiele: —

Reime: -ax

Bedeutungen:

[1] charakteristische, oft unangenehme Eigenschaft, die mit dem Geruchssinn wahrgenommen wird; Geruch, Gestank

Synonyme:

[1] puch, smrad, vůně, zápach

Beispiele:

[1] Pes rozpozná jednovaječná dvojčata. Děti mají zcela stejné geny, ale jejich tělesný pach se přece jen trochu liší.

Der Hund unterscheidet eineiige Zwillinge. Die Kinder haben zwar die gleichen Gene, aber ihr Körpergeruch unterscheidet sich doch ein wenig.

Wortfamilie:

páchnout, pachový, zápach

Übersetzungen

 [1] charakteristische Eigenschaft, die mit dem Geruchssinn wahrgenommen wird

Deutsch: Geruch m, Gestank m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „pach“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „pach“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „pach“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „pach“

[1] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „pach“