ristretto

ristretto (Italienisch)

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	ristretto	ristretti
Femininum	ristretta	ristrette

Worttrennung:

ri·stret·to, Plural: ri·stret·ti

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] begrenzt, beschränkt

[2] eng

[3] konzentriert, stark, kräftig

Synonyme:

[1] limitato, striminzito

[2] angusto

[3] concentrato, denso

Gegenwörter:

[1] lampio, abbondante

[2] esteso

[3] diluito, stemperato

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] brodo ristretto (kräftige Brühe), caffè ristretto (sehr starker Kaffee)

Übersetzungen

 [1] begrenzt, beschränkt

Deutsch: begrenzt, beschränkt Englisch: limited → en Französisch: limité → fr f Niederländisch: beperkt → nl, begrensd → nl Spanisch: limitado → es f, angosto → es f

 [2] eng

Deutsch: eng Englisch: narrow → en Französisch: resserré → fr f Niederländisch: eng → nl

 [3] konzentriert, stark, kräftig

Deutsch: konzentriert, stark, kräftig Englisch: concentrated → en Französisch: restreint → fr f Niederländisch: restriktie → nl Spanisch: restringido → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „ristretto“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ristretto“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ristretto“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!