roba

roba (Bosnisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	roba	robe
Genitiv	robe	roba
Dativ	robi	robama
Akkusativ	robu	robe
Vokativ	robo	robe
Instrumental	robom	robama
Lokativ	robi	robama

Worttrennung:

ro·ba

In arabischer Schrift:

bosnisch-arabisch: رۉبا

In kyrillischer Schrift:

роба

Aussprache:

IPA: [ˈrɔba]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Handel, Wirtschaft: Ware, Gut, Artikel, Handelsartikel

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

robni

Übersetzungen

 [1] Handel, Wirtschaft: Ware, Gut, Artikel, Handelsartikel

Afrikaans: koopware → af, artikel → af, handelsartikel → af Deutsch: Ware f, Gut n, Artikel m, Handelsartikel m Englisch: product → en, wares → en, article → en, commodity → en item → en Türkisch: kadın ? → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Bosnischer Wikipedia-Artikel „roba“

[1] Ibrahim Čedić: Rječnik bosanskog jezika. 1. Auflage. Institut za jezik, Sarajevo 2007, ISBN 978-9958-620-08-9, Seite 997.

roba (Italienisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la roba	le robe

Worttrennung:

ro·ba, Plural: ro·be

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Dinge

[2] Sachen, Zeug

[3] Kleidung, Ware, Sache, Angelegenheit, Stoff

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Dinge

Deutsch: Dinge Französisch: Spanisch:

 [2] Sachen, Zeug

Deutsch: Sachen, Zeug

 [3] Kleidung, Ware, Sache, Angelegenheit, Stoff

Deutsch: Kleidung, Ware, Sache, Angelegenheit, Stoff

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „roba“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „roba“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „roba“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter (Italienisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: robe, rosa, rota

roba (Katalanisch)

Substantiv, f

Singular	Plural
la roba	les robes

Worttrennung:

ro·ba, Plural: ro·bes

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Grundbedeutung: Stoff, Gewebe

[2] Grundbedeutung: Wäsche

[3] Grundbedeutung: Kleidung

[4] Grundbedeutung: Robe (Amtskleidung)

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

roba d’hivern (Winterkleidung)

Übersetzungen

 [1] Stoff, Gewebe

Deutsch: Stoff, Gewebe

 [2] Wäsche

Deutsch: Wäsche

 [3] Kleidung

Deutsch: Kleidung

 [4] Robe (Amtskleidung)

Deutsch: Robe

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Lluís C. Batlle, Günther Haensch, Tilbert Stegmann, Gabriele Woith: Diccionari català-alemany. Katalanisch-deutsches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1991, ISBN 84-7739-259-5, Seite 887, Eintrag „roba“

[1–4] Gran Diccionari de la llengua catalana: roba

[1–4] Diccionari de la llengua catalana: „roba“

[1–4] Antoni Maria Alcover, Francesc de Borja Moll: Diccionari català-valencià-balear. Inventari lexicogràfic i etimològic de la llengua catalana en totes les seves formes literàries i dialectals. Editorial Moll, Palma de Mallorca 1993, ISBN 84-273-0025-5 (Obra completa). Gekürztes Stichwort „roba“.

roba (Kroatisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	roba	robe
Genitiv	robe	roba
Dativ	robi	robama
Akkusativ	robu	robe
Vokativ	robo	robe
Lokativ	robi	robama
Instrumental	robom	robama

Worttrennung:

ro·ba

Aussprache:

IPA: [ˈrɔ̂ba]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] durch Handel oder Tausch erwerbbares Gut; Ware

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] robni

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Ware1 f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Kroatischer Wikipedia-Artikel „roba“

[1] Hrvatski jezični portal: „roba“

Deklinierte Form

Worttrennung:

ro·ba

Aussprache:

IPA: [ˈrɔ̂ba]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Genitiv Singular des Substantivs rob
• Akkusativ Singular des Substantivs rob

roba ist eine flektierte Form von rob. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag rob. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.