schallen

Siehe auch:

Schallen, Schällen

schallen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schalle
	du	schallst
	er, sie, es	schallt
Präteritum	ich	schallte scholl
Konjunktiv II	ich	schallte schölle
Imperativ	Singular	schalle!
	Plural	schallt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	geschallt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:schallen

Worttrennung:

schal·len, Präteritum: schall·te, scholl, Partizip II: ge·schallt

Aussprache:

IPA: [ˈʃalən]

Hörbeispiele:  schallen ^(Info)

Reime: -alən

Bedeutungen:

[1] auf große Entfernung hörbar sein

[2] nachhallen

Beispiele:

[1] Es schallte in die Nacht hinaus.

[2] Das Geräusch schallte von den Bergen wieder zurück.

Wortbildungen:

beschallen, durchschallen, entgegenschallen, erschallen, heraufschallen, herüberschallen, hinüberschallen, rückschallen, verschallen, widerschallen, zurückschallen

Übersetzungen

 [1] auf große Entfernung hörbar sein

Englisch: resound → en Esperanto: sonori → eo, soni → eo Französisch: résonner → fr Italienisch: risuonare → it Niederländisch: schallen → nl Schwedisch: runga → sv, skalla → sv Spanisch: resonar → es

 [2] nachhallen

Englisch: echo → en Französisch: résonner → fr Ido: resonar → io Italienisch: echeggiare → en Niederländisch: schallen → nl Schwedisch: skalla → sv Spanisch: resonar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schallen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „schallen“

[1] The Free Dictionary „schallen“

[1] Duden online „schallen“

[1] wissen.de „schallen“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: schaffen, schalen, Schalen, Schall, schalten

Anagramme: schnalle, Schnalle