tra

Siehe auch:

tra-, trä

tra (Esperanto)

Präposition

	Singular	Plural
Nominativ	tra	traj
Akkusativ	tran	trajn

Worttrennung:

tra

Aussprache:

IPA: [tra]

Hörbeispiele:  tra ^(Info)

Bedeutungen:

[1] örtlich: durch etwas (hindurch)

[2] selten gebraucht, zeitlich: lang, über... hinweg, hindurch, im Laufe

Beispiele:

[1]

[2] Tra la epokoj ĉi pordego fariĝas simbolo.

Über die Epochen hinweg wird dieses Tor zum Symbol.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] rigardi tra (la) fenestro - durchs Fenster schauen

[1] veturi tra tunelo - durch einen Tunnel (hindurch) fahren

[2] tra jaroj - jahrelang

[2] tra la tuta nokto - die ganze Nacht hindurch (oder lang)

Übersetzungen

 [1] örtlich: durch etwas (hindurch)

Deutsch: durch Englisch:

 [2] zeitlich

Deutsch: lang

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Esperanto-Wikipedia-Artikel „tra“

[1] dict.cc Esperanto–Deutsch, Stichwort: „tra“

[1] Albert Martin Esperanto-Deutsch, Stichwort: „tra“

[1, 2] Reta Vortaro: „tra“