uploaden

uploaden (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	uploade
	du	uploadest
	er, sie, es	uploadet
Präteritum	ich	uploadete
Konjunktiv II	ich	uploadete
Imperativ	Singular	uploade!
	Plural	uploadet!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	upgeloadet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:uploaden

Worttrennung:

up·loa·den, Präteritum: up·loa·de·te, Partizip II: up·ge·loa·det

Aussprache:

IPA: [ˈaploːdn̩], [ˈaploʊdn̩]

Hörbeispiele:  uploaden ^(Info), —

Bedeutungen:

[1] Informatik: einen Upload durchführen; Daten online an einen anderen Rechner oder Server schicken

Herkunft:

Entlehnung aus dem Englischen to upload ^→ en „hinaufladen, hochladen“^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[1] hochladen

Gegenwörter:

[1] downloaden, herunterladen

Oberbegriffe:

[1] transferieren

Beispiele:

[1] Ich uploade gerade noch eine Datei.

[1] Meine Tochter uploadete, wie die anderen auch, ein Foto von sich.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Dateien uploaden; etwas auf einen Server uploaden

Übersetzungen

 [1] Informatik: einen Upload durchführen; Daten online an einen anderen Rechner oder Server schicken

Baskisch: sarera igo → eu Englisch: to upload → en Französisch: téléverser → fr, télécharger vers l’amont → fr, télécharger vers le serveur → fr, übliche Kurzform: télécharger → fr; stark umgangssprachlich: uploader → fr Niederländisch: uploaden → nl Polnisch: wgrać → pl Rumänisch: teleîncărca → ro, încărca date → ro Spanisch: cargar → es Ungarisch: feltölt → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „uploaden“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „uploaden“

[1] Duden online „uploaden“