vresig

vresig (Schwedisch)

Adjektiv

Adjektivdeklination		Positiv	Komparativ	Superlativ
		attributiv
unbestimmt Singular	Utrum	vresig	vresigare
	Neutrum	vresigt
bestimmt Singular	Maskulinum	vresige		vresigaste
	alle Formen	vresiga		vresigaste
Plural		vresiga		vresigaste
		prädikativ
Singular	Utrum	vresig	vresigare	vresigast
	Neutrum	vresigt
Plural		vresiga
adverbialer Gebrauch		vresigt

Worttrennung:

vre·sig

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] durch schlechte Laune gekennzeichnet; verdrießlich

Sinnverwandte Wörter:

[1] barsk, butter, ovänlig, sur, tvär

Beispiele:

[1] Din vresiga ton gör mig alldeles tokig!

Dein verdrießlicher Ton macht mich ganz verrückt!

Übersetzungen

 [1] durch schlechte Laune gekennzeichnet; verdrießlich

Deutsch: mürrisch, verdrießlich

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »vresig«, Seite 1083

[1] Lexin „vresig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vresig“

[1] dict.cc Schwedisch–Deutsch, Stichwort: „vresig“