vysoce

vysoce (Tschechisch)

Adverb

Positiv	Komparativ	Superlativ
vysoce	výše, výš	nejvýše, nejvýš

Worttrennung:

vy·so·ce

Aussprache:

IPA: [ˈvɪsɔt͡sɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] über das übliche Maß hinausgehend; hoch-, hoch, sehr

Synonyme:

[1] hodně

Gegenwörter:

[1] nízce

Beispiele:

[1] Naši pracovníci tvoří malý, vysoce specializovaný kolektiv.

Unsere Mitarbeiter bilden eine kleines, hochspezialisiertes Team.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] vysoce inteligentní — hochintelligent, vysoce vzdělaný — hochgebildet, vysoce produktivní — hoch produktiv, vysoce účelový — besonders zweckmäßig

Wortfamilie:

vysoký, vysoko

Übersetzungen

 [1] über das übliche Maß hinausgehend; hoch-, hoch, sehr

Deutsch: hoch, hoch-, sehr Englisch: highly → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „vysoce“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „vysoce“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „vysoce“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „vysoce“