Loading AI tools
National anthem of East Timor From Wikipedia, the free encyclopedia
"Pátria" (English: "Fatherland") is the national anthem of East Timor. It was originally adopted when East Timor unilaterally declared its independence from Portugal in 1975. However, this usage would be short-lived, when the country was invaded by Indonesia. It was officially re-adopted when the independence of East Timor was finally restored in 2002 following a United Nations intervention.[1][2]
English: Fatherland | |
---|---|
National anthem of East Timor | |
Lyrics | Francisco Borja da Costa, 1975 |
Music | Afonso Redentor Araújo, 1975 |
Adopted | 28 November 1975 |
Readopted | 20 May 2002 |
Relinquished | 7 December 1975 |
Audio sample | |
US Navy Band instrumental version |
The music was composed by Afonso Redentor Araújo, and the words were written by the poet Francisco Borja da Costa, who was killed by Indonesian forces at the time of the invasion. It was originally sung exclusively in Portuguese, however there is now a Tetum version.[3]
The infraconstitutional officialization and the forms of ceremony of uses of the state anthem are regulated by the Law of the National Symbols of Timor-Leste.[4]
Portuguese original[5] | Portuguese IPA transcription[lower-alpha 1] | Tetun Dili lyrics[3] | English translation |
---|---|---|---|
𝄆 Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação. |
𝄆 [ˈpa.tɾjɐ | ˈpa.tɾjɐ | ti.ˈmoɾ ˈɫɛʃ.tɨ | ˈnɔ.sɐ nɐ.ˈsɐ̃w ǁ] |
𝄆 Pátria, Pátria, Timór Lorosa'e, ita-nia Nasaun. |
𝄆 Fatherland, fatherland, East Timor our Nation. |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.