Ang Dalawang Ikaw

Ang Dalawang Ikaw (transl. the two yous / international title: The Other You) is a 2021 Philippine television drama thriller series broadcast by GMA Network. Directed by Jorron Monroy, it stars Ken Chan in the title role. It premiered on June 21, 2021 on the network's Afternoon Prime line up. The series concluded on September 10, 2021 with a total of 60 episodes.

Ang Dalawang Ikaw
Title card
Also known as	The Other You
Genre	Drama thriller
Created by	Geng Delos Reyes-Delgado
Written by	Lobert Villela Geng Delos Reyes-Delgado Jake Somera
Directed by	Jorron Lee Monroy[1]
Creative director	Aloy Adlawan
Starring	Ken Chan
Country of origin	Philippines
Original language	Tagalog
No. of episodes	60
Production
Executive producer	Arlene Del Rosario-Pilapil
Production locations	Bataan, Philippines Tagaytay, Philippines
Cinematography	David Siat
Editor	Virgillo Custodio
Camera setup	Multiple-camera setup
Running time	22–27 minutes
Production company	GMA Entertainment Group
Original release
Network	GMA Network
Release	June 21 (2021-06-21) – September 10, 2021 (2021-09-10)

The series is streaming online on YouTube and iQIYI.^[2][3]

Cast and characters

Ken Chan portrays the lead role.

Lead cast

• Ken Chan as Nelson Sarmiento / Tyler Franco / Dominiano Alberto^[4]

Supporting cast

• Rita Daniela as Mia Perez-Sarmiento^[5]
• Anna Vicente as Beatrice Illustre-Franco^[6]
• Jake Vargas as Lucas Javier^[7]
• Jhoana Marie Tan as Lani Delgado^[6]
• Lianne Valentin as Jo Escobar^[6]
• Jeremy Sabido as King Bautista^[6]
• Dominic Roco as Greg Perez^[8]
• Ricardo Cepeda as Ernesto Sarmiento
• Sharmaine Arnaiz as Belen
• Dindo Arroyo as Chavez
• Marco Alcaraz as Rex
• Ping Medina as Nicco
• Ollie Espino as Racal

Guest cast

• Adrian Carido as younger Nelson
• Ervic Vijandre as younger Ernesto
• Rosemarie Sarita as Leticia "Letty" Sarmiento
• Angela Alarcon as Chloe

Episodes

Ang Dalawang Ikaw episodes

No.	Title	Original release date
1[9]	"Nelson and Mia"	June 21, 2021 (2021-06-21)
2[10]	"Tuloy Ang Kasal" (transl. The Wedding Pushes Through)	June 22, 2021 (2021-06-22)
3[11]	"Tyler Franco"	June 23, 2021 (2021-06-23)
4[12]	"Ang Paghahanap" (transl. the searching)	June 24, 2021 (2021-06-24)
5[13]	"Tyler and Beatrice"	June 25, 2021 (2021-06-25)
6[14]	"Kabit Ka" (transl. you're a mistress)	June 28, 2021 (2021-06-28)
7[15]	"Mia, Hindi Susuko" (transl. Mia, won't quit)	June 29, 2021 (2021-06-29)
8[16]	"Beatrice Fights for Tyler"	June 30, 2021 (2021-06-30)
9[17]	"Mia or Beatrice"	July 1, 2021 (2021-07-01)
10[18]	"Kasal sa Kabit" (transl. married to a mistress)	July 2, 2021 (2021-07-02)
11[19]	"Tatay Ernesto" (transl. father Ernesto)	July 5, 2021 (2021-07-05)
12[20]	"Masakit na Biro" (transl. painful joke)	July 6, 2021 (2021-07-06)
13[21]	"Asawa Mo Ako" (transl. I'm your husband)	July 7, 2021 (2021-07-07)
14[22]	"Pagtatanggol" (transl. defending)	July 8, 2021 (2021-07-08)
15[23]	"Unexpected Guest"	July 9, 2021 (2021-07-09)
16[24]	"Mr. Chavez"	July 12, 2021 (2021-07-12)
17[25]	"Di Mo Ako Asawa" (transl. I'm not your husband)	July 13, 2021 (2021-07-13)
18[26]	"Amnesia Daw"	July 14, 2021 (2021-07-14)
19[27]	"Psychiatric Ward"	July 15, 2021 (2021-07-15)
20[28]	"Banta ni Tyler" (transl. threat of Tyler)	July 16, 2021 (2021-07-16)
21[29]	"Pagdukot kay Nelson" (transl. abduction of Nelson)	July 19, 2021 (2021-07-19)
22[30]	"Hindi Ako Siya" (transl. I'm not him)	July 20, 2021 (2021-07-20)
23[31]	"Kutob ni Mia" (transl. hunch of Mia)	July 21, 2021 (2021-07-21)
24[32]	"Halik" (transl. kiss)	July 22, 2021 (2021-07-22)
25[33]	"Sabong ni Mia at Beatrice" (transl. fight between Mia and Beatrice)	July 23, 2021 (2021-07-23)
26[34]	"Nahahati Ang Puso" (transl. divided heart)	July 26, 2021 (2021-07-26)
27[35]	"Huwad na Patiwakal" (transl. false move)	July 27, 2021 (2021-07-27)
28[36]	"Arestado" (transl. arrested)	July 28, 2021 (2021-07-28)
29[37]	"Baby Tyler"	July 29, 2021 (2021-07-29)
30[38]	"Buntis Din" (transl. also pregnant)	July 30, 2021 (2021-07-30)
31[39]	"Anak Ko, Asawa Mo" (transl. my child, your spouse)	August 2, 2021 (2021-08-02)
32[40]	"Maging Ina Din" (transl. be a mother too)	August 3, 2021 (2021-08-03)
33[41]	"Bawal ang Kabit" (transl. mistresses are prohibited)	August 4, 2021 (2021-08-04)
34[42]	"Si Mia ang May Sala" (transl. It's Mia's fault)	August 5, 2021 (2021-08-05)
35[43]	"Mahapding Larawan" (transl. painful picture)	August 6, 2021 (2021-08-06)
36[44]	"Bintang kay Mia" (transl. accusation against Mia)	August 9, 2021 (2021-08-09)
37[45]	"Paglalayas" (transl. running away)	August 10, 2021 (2021-08-10)
38[46]	"Durog na Puso" (transl. crushed heart)	August 11, 2021 (2021-08-11)
39[47]	"Major Alberto"	August 12, 2021 (2021-08-12)
40[48]	"Pakiusap" (transl. plead)	August 13, 2021 (2021-08-13)
41[49]	"Matira Matibay" (transl. survival of the fittest)	August 16, 2021 (2021-08-16)
42[50]	"Hipnotismo" (transl. hypnotize)	August 17, 2021 (2021-08-17)
43[51]	"Nasaan si Major?" (transl. where is Major?)	August 18, 2021 (2021-08-18)
44[52]	"Akin Ka" (transl. you're mine)	August 19, 2021 (2021-08-19)
45[53]	"Sakim na Pagmamahal" (transl. greedy love)	August 20, 2021 (2021-08-20)
46[54]	"Pangamba ni Mia" (transl. fear of Mia)	August 23, 2021 (2021-08-23)
47[55]	"Kapit sa Patalim" (transl. stick to the knife)	August 24, 2021 (2021-08-24)
48[56]	"Mia Saves Lucas"	August 25, 2021 (2021-08-25)
49[57]	"Kuwento ng Pagsisisi" (transl. story of regret)	August 26, 2021 (2021-08-26)
50[58]	"Ama ni Tyler" (transl. father of Tyler)	August 27, 2021 (2021-08-27)
51[59]	"Hindi Kita Ama" (transl. you're not my father)	August 30, 2021 (2021-08-30)
52[60]	"Nakaambang Panganib" (transl. looming danger)	August 31, 2021 (2021-08-31)
53[61]	"Double Cross"	September 1, 2021 (2021-09-01)
54[62]	"Paalam, Ernesto" (transl. bye, Ernesto)	September 2, 2021 (2021-09-02)
55[63]	"Sanib Puwersa" (transl. join forces)	September 3, 2021 (2021-09-03)
56[64]	"Bihag" (transl. captive)	September 6, 2021 (2021-09-06)
57[65]	"Eskapo" (transl. escape)	September 7, 2021 (2021-09-07)
58[66]	"Leverage"	September 8, 2021 (2021-09-08)
59[67]	"Rescue"	September 9, 2021 (2021-09-09)
60[68]	"Pagwawakas" (transl. ending)	September 10, 2021 (2021-09-10)

Production

Principal photography commenced in February 2021 in Tagaytay and Bataan.^[69] In March 2021, filming and the series premiere were postponed due to COVID-19 pandemic.^[70]

Ratings

According to AGB Nielsen Philippines' Nationwide Urban Television Audience Measurement People in television homes, the pilot episode of Ang Dalawang Ikaw earned a 5.8% rating.^[71]

Accolades

Accolades received by Ang Dalawang Ikaw

Year	Award	Category	Recipient	Result	Ref.
2023	35th PMPC Star Awards for Television	Best Daytime Drama Series	Ang Dalawang Ikaw	Nominated	[72]