Colleen Clinkenbeard

Colleen Smith Clinkenbeard (born April 13, 1980)^[3] is an American voice actress, ADR director, line producer, and writer. One of her major starts was as the English voice provider for Rachel Moore in the long-running detective series Case Closed. She then later served as the Co-ADR director on Fullmetal Alchemist, which aired on Adult Swim in 2004. She has since starred in many popular anime dubs, including as Monkey D. Luffy in One Piece, Erza Scarlet in Fairy Tail, Moka Akashiya in Rosario + Vampire, Risa Aoyanagi in Psycho-Pass, Maria in Burst Angel, Son Gohan in Dragon Ball Z Kai , and Momo Yaoyorozu in My Hero Academia. She also voiced Kisara Nanjo in Kenichi: The Mightiest Disciple.

Colleen Clinkenbeard
Clinkenbeard in 2023
Born	Colleen Smith Clinkenbeard (1980-04-13) April 13, 1980 (age 45)
Occupations	Voice actress ADR director line producer writer
Years active	2004–present[1]
Agent	Linda McAlister[2]
Spouse	Patric Carroll ​ (m. 2012)​
Children	1
Family	Bonny Clinkenbeard

Career

Clinkenbeard in 2011

As a stage actress in Dallas, Clinkenbeard got involved in voice-over when fellow voice actress Laura Bailey brought her to Funimation for an audition.^[4][5] Her first voice role was in Dragon Ball GT;^[6] her first lead role was Éclair in Kiddy Grade.^[1][7] Midway through the Kiddy Grade series, director Justin Cook appointed Clinkenbeard as the ADR director for the rest of the episodes. Her other major role early in her career was Rachel Moore in the detective anime show Case Closed. She would later direct along with Mike McFarland on Fullmetal Alchemist which came out in November 2004 on Cartoon Network's Adult Swim programming block.^[4][5]

Clinkenbeard with other cast members at a table reading for Fairy Tail

Clinkenbeard went on to provide the voices of Monkey D. Luffy in One Piece,^[8] Erza Scarlet in Fairy Tail, Riza Hawkeye in Fullmetal Alchemist and Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Moka Akashiya's inner personality in Rosario + Vampire, Yuko Ichihara in xxxHolic,^[9] and Elsie Crimson and Mother in Edens Zero.

Outside of anime dubs, she's also provided the voice of Lilith in the Borderlands video game series, while also voicing character roles in RWBY and Mao Mao: Heroes of Pure Heart on Cartoon Network.

Personal life

Clinkenbeard and voice actress Laura Bailey were roommates while working at Funimation.^[10] She married Patric Carroll in 2012, and they have a son named Rhodes, born in 2014.^[11] Her sister Bonnie is an ADR script writer at Funimation.^[12]

Filmography

Anime

List of dubbing performances and production work in anime

Year	Series	Voice role	Crew role	Notes	Source[13]
2004	Kiddy Grade	Éclair	ADR director	First lead role	[1][7][14]
2004–09	Case Closed	Rachel Moore	ADR director		[9][15][16]
2004	Dragon Ball Z	Princess Snake		Funimation remix version	Resume
	Dragon Ball GT	Colm			[1]
	Dragon Ball GT: A Hero's Legacy	Nurse #2			CA
	Fullmetal Alchemist	Riza Hawkeye, Rosé Thomas	ADR director, ADR script		CA
	Spiral	Suzuki		Eps. 5, 16	CA[17]
2005	Burst Angel	Maria			[18]
	Gunslinger Girl	Priscilla			CA[19]
	Kodocha	Misako Kurata	ADR director and script writer		[20][21]
	Samurai 7	Kirara Mikumari	ADR script writer		CA[22]
	Sakura Taisen: Ecole de Paris	Glycine Bleumer	ADR director		CA[23]
2006	Basilisk: The Kōga Ninja Scrolls	Hotarubi			CA[24]
	Black Cat	Tim			[25]
	Diamond Daydreams	Nurse Yuuki			CA[26]
	Moon Phase	Kouhei's Mom	Line producer, ADR director, ADR script		[27]
	Negima!	Sakurako Shīna, Shizuna Minamoto	ADR director Line producer	Both TV series and specials	[28]
	Rumbling Hearts	Mitsuki Hayase			[29]
	Crayon Shin-chan	Himawari "Hima" Nohara, Masao	ADR writer	Funimation dub	CA
	Speed Grapher	Kaoru Koganei			CA[30]
	Trinity Blood	Esther Blanchett			CA[31]
2007	Beck: Mongolian Chop Squad	Ishiguro Izumi			CA
	Beet the Vandel Buster	Beet			CA
	Glass Fleet	Rachel			CA
	Murder Princess	Falis (a.k.a. Alita)			CA
	Mushishi	Setsu		Ep. 14	[32]
2007–present	One Piece	Monkey D. Luffy, Moodie, Muret, Oars, Nora Gitsune (Fake Chopper), Additional Voices		Funimation dub	[33]
2007	School Rumble	Tae Anegasaki	Line producer	2 seasons + OVA's	CA
	SoltyRei	Rose Anderson	ADR script writer		CA
	Tsubasa: Reservoir Chronicle	Yuko Ichihara	ADR director Line producer		[34][35]
	Witchblade	Reina Soho			CA
2008	Black Blood Brothers	Mimiko Katsuragi	Line producer		[15]
	Claymore	Galatea	ADR director Line producer		[36]
	Ga-Rei: Zero	Natsuki Kasuga			[15]
	Ghost Hunt	Ayako Matsuzaki			[37]
	Kanon (2006 series)	Mishio Amano			CA
	Ouran High School Host Club	Éclair Tonnerre, Ritsu Kasanoda (Young)			CA
	Shuffle!	Kareha	Line producer		CA
	Sasami: Magical Girls Club	Mihoshi			CA
	xxxHolic	Yuko Ichihara	Line producer		CA
2009	Initial D	Mako Sato	Line producer	Funimation dub	[38]
	Kaze no Stigma	Kirika Tachibana		Funimation dub
	Romeo × Juliet	Cordelia			[39]
2010	Dragon Ball Z Kai	Gohan, Goku (Young), Android 18, Trunks (Baby), Launch			[15][40][41]
	Fullmetal Alchemist: Brotherhood	Riza Hawkeye, Rosé Thomas			[42]
2010	Rin: Daughters of Mnemosyne	Rin Asogi			[15]
2010–12	Sekirei series	Matsu		Also Pure Engagement and OVAs	[15]
2010	Soul Eater	Marie Mjolnir
2011–13	Baka and Test series	Yoko Takahashi	ADR director Line producer		[43]
2011	Black Butler	Angela	ADR director, script Line producer		[44]
	Chaos;Head	Yua Kusunoki, Mia Kusunoki			[15][45]
	Chrome Shelled Regios	Leerin Marfs	Line producer		[46]
2011–20	Fairy Tail	Erza Scarlet			[47][48]
2011	Hero Tales	Rinmei Shokan			[49]
2011	Rosario + Vampire series	Moka Vamp			[15][50]
	The Sacred Blacksmith	Francesca			[51]
2011	Spice and Wolf II	Diana Rubens	Line producer
2012	Deadman Wonderland	Makina	Line producer		[52]
	Level E	Luna=Mi=Mad・Magura			[53]
	Ōkami-san and her Seven Companions	Otsu Tsurugaya	ADR director		[54]
	Panty & Stocking with Garterbelt	Scanty	ADR director		[55][56]
	Shakugan no Shana series	Margery Daw		Seasons 2–3, movie, and OVA	[15][57]
	Shiki	Ritsuko Kunihiro			[58]
	Steins;Gate	Coffee Shop Employee	ADR director Line producer		[59]
2013	Aesthetica of a Rogue Hero	Listy	ADR director		[60][61]
	Good Luck Girl!	Momiji			[62]
	High School DxD	Xuelan, Shiro	ADR director Line producer		[63]
2014	A Certain Scientific Railgun S	Therestina Kihara Lifeline			[64]
2014
	Code:Breaker		ADR director		[65]
	Space Dandy	Scarlet			[66]
2015	The Rolling Girls	Masami Utoku	ADR director		[67]
	Death Parade	Tria		Ep. 7	[68]
	Yurikuma Arashi	Yurika Hakonaka			[69]
	Ultimate Otaku Teacher	Tim Bernards Lynn			[70]
	Tokyo Ravens		ADR director		[71]
	Shomin Sample	Hōko Arisugawa		Eps. 11-12	[15][72]
	Noragami Aragoto	Kazuha, Karuha			[15][41]
	Tokyo Ghoul	Ryōko Fueguchi			[73]
	Riddle Story of Devil	Otoya Takechi			[15][74]
2016	Brothers Conflict	Ema Asahina			[75]
	Garo: The Animation	Octavia			[76]
	Aokana: Four Rhythm Across The Blue	Kasumi Kurobuchi		Ep. 6
	Dimension W	Rose	Co-ADR Director	Ep. 3	[77][78]
	The Vision of Escaflowne	Millerna Aston		Funimation dub	[15][79]
	Divine Gate	Akane's Mother		Ep. 10	[15][80]
	And You Thought There Is Never a Girl Online?	Ako's Mother		Ep. 5	[81]
	Puzzle & Dragons X	Daphness			[82]
2016–present	My Hero Academia	Momo Yaoyorozu	ADR Director		[83]
2016	Barakamon	Ikue Kōmoto			[84]
	Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School series	Chisa Yukizome			[85]
	Planetarian	Satomi Kurahashi			[86]
	Love Live! Sunshine!!	Shima Takami			[15][87]
	Aquarion Logos	Nesta			[15][41][88]
	Yuri!!! on Ice	Minako Okukawa			[15][89]
	Drifters	Jeanne d'Arc			[90]
	Joker Game	Cynthia Glenn		Ep. 7	[91]
2017	Dragon Ball Super	Agent Mai, Future Mai, Goku (young)			[92][93][41]
	Garo: Crimson Moon	Princess Katsurako		Ep. 7	[94]
	Chain Chronicle: The Light of Haecceitas	Aludra			[95]
	ACCA: 13-Territory Inspection Dept.	Grise		Ep. 7	[95]
	Sakura Quest	Angelica			[96][97]
	Alice & Zōroku	Miriam C. Tachibana			[98]
	Gosick	Harminia		Eps. 7-8	[99]
	Love Tyrant	Suo Hiyama			[96]
	Hina Logi ~from Luck & Logic~	Kozue Amahara			[100]
	Glitter Force Doki Doki	Glitter Empress
	Chronos Ruler	Victo Putin (Young)			[101]
	Juni Taisen: Zodiac War	Kanae Aira / Tiger			[102]
2017–21	Black Clover	Charlotte Roselei			[103]
2017	The Ancient Magus' Bride	Titania			[104]
2018	Ace Attorney	Mia Fey			[105]
	Hakyu Hoshin Engi	Kashi			[106]
	Hanebado!	Uchika Hanesaki			[107]
	Overlord	Gagaran		season 2-3	[108]
	RErideD	Donna			[109]
2019–21	Fruits Basket	Akito Soma		2019 reboot	[110]
2019	Fairy Gone	Nein Auraa			[111]
	Fire Force	Princess Hibana
2021	Edens Zero	Elsie Crimson, Mother		First Netflix dub role
	SK8 the Infinity	Nanako Hasegawa
2022	Heroines Run the Show	Tamura			[112]
2023	Tomo-chan Is a Girl!	Misaki Gundou			[113]
2024	The Wrong Way to Use Healing Magic	Rose			[114]
	Fairy Tail: 100 Years Quest	Erza Scarlet			[115]
	Delico's Nursery	Frieda Delico			[116]
	Shangri-La Frontier	Rust			[117]
2025	Zenshu	Townswoman			[118]
	The Beginning After the End	Alice			[119]

Animation

List of voice performances and production work in animation

Year	Series	Voice role	Notes	Source
2018	RWBY	Jinn	Vol. 6	[120]
2019	Mao Mao: Heroes of Pure Heart	Mao Mao (kid)

Films

List of voice performances and production work in direct-to-video and television films

Year	Series	Voice role	Crew role, Notes	Source[121]
2004	Dragon Ball Z: Bojack Unbound	Zangya, Monty Cash		CA[41]
2006	Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa	Riza Hawkeye, Rosé Thomas	Line producer
2007	Shakugan no Shana The Movie			[57]
	Origin: Spirits of the Past	Jessica		CA
2008	One Piece Movie: The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabasta	Monkey D. Luffy		[122][123]
2009–14	Rebuild of Evangelion series	Ritsuko Akagi		[124]
2010	Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies	Goku		[41]
2011	Summer Wars	Noriko Jinnouchi		[15][125]
	Hetalia: Paint It, White!	Chibi Romano		[126]
2012	Fafner in the Azure: Heaven and Earth	Kiyomi Kaname		[15]
	Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos	Riza Hawkeye		[127]
	Mass Effect: Paragon Lost		Casting director		[15]
	Dragon Age: Dawn of the Seeker	Cassandra Pentaghast	Main role		[15]
2013	Blood-C: The Last Dark	Haruno Yanagi		[15][128]
	One Piece Film: Strong World	Monkey D. Luffy		[129]
	Wolf Children	Hana		[15][130]
	Fairy Tail the Movie: Phoenix Priestess	Erza Scarlet	Line producer	[131]
2014	One Piece: Film Z	Monkey D. Luffy		[132]

List of voice performances and production work in feature films

Year	Series	Voice role	Notes	Source[13]
2014	Dragon Ball Z: Battle of Gods	Mai	Limited theatrical release	[15]
2015	Dragon Ball Z: Resurrection 'F'			[133]
2017	One Piece Film: Gold	Monkey D. Luffy		[134]
	Fairy Tail: Dragon Cry	Erza Scarlet		[135]
2018	My Hero Academia: Two Heroes	Momo Yaoyorozu		[136]
2019	Dragon Ball Super: Broly	Goku (Young), Mai		[137]
	One Piece: Stampede	Monkey D. Luffy		[138]
2020	My Hero Academia: Heroes Rising	Momo Yaoyorozu
2022	One Piece Film: Red	Monkey D. Luffy		[139]
	Fruits Basket: Prelude	Akito Sohma
2025	The Colors Within	Rui's Mother		[140]

Live Action

List of voice performances and production work live-action

Year	Title	Role	Crew role, Notes	Source[141]
2023	Ultraman Z	Junko Natsukawa	English Dub

Video games

List of voice performances in video games

Year	Title	Role	Notes	Source[13]
2004	BloodRayne 2	Minions		[142]
2005	Spikeout: Battle Street	Linda		[15]
	Æon Flux	Sybil, Hostesses		[15]
2006	Dragon Ball Z: Shin Budokai	Android 18		[15]
	Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2	Agent Mai, Zangya		[15]
2007	Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3			[15]
2008	One Piece: Unlimited Adventure	Monkey D. Luffy		[15]
	Dragon Ball: Origins	Agent Mai		[15]
2009	Case Closed: The Mirapolis Investigation	Rachel Moore		[15]
	Ghostbusters: The Video Game	Possessor Ghost		[15]
	Borderlands	Lilith, Patricia Tannis		[15]
	Dragon Ball: Revenge of King Piccolo	Agent Mai		[15]
2010	Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team	Kid Gohan, Android 18		[15]
	Dragon Ball: Raging Blast 2	Kid Gohan, Android 18, Zangya		[15]
2011	Orcs Must Die!	Sorceress		[15]
	Dragon Ball Z: Ultimate Tenkaichi	Kid Gohan, Android 18, Goku (baby)		[15]
2012	Orcs Must Die! 2	Sorceress		[15]
	Borderlands 2	Lilith, Patricia Tannis, Captain Scarlett		[15][143]
	Dragon Ball Z: For Kinect	Kid Gohan		[15]
2013	The Walking Dead: Survival Instinct	Scout, Kennedy, Walker		[15]
2014	Dragon Ball Z: Battle of Z	Android 18, Kid Gohan		[15]
	Smite	Arachne, Ne Zha, Narrator Tutorial		[15]
	Borderlands: The Pre-Sequel!	Lilith, Patricia Tannis		[144]
2015	Dragon Ball: Xenoverse	Kid Gohan, Goku (GT)		[15]
2016	Battleborn	Nova, Galilea		[145]
	Dragon Ball Xenoverse 2	Kid Gohan, Goku (GT)		[15]
2017	Orcs Must Die! Unchained	Gabriella		[15]
2018	Dragon Ball FighterZ	Kid Gohan, Goku (GT)		[15]
	Dragon Ball Legends	Gohan (young), Goku (young), Future Mai, Zangya		[15]
2019	Borderlands 3	Lilith, Patricia Tannis		[15]
2020	Dragon Ball Z: Kakarot	Gohan (young), Agent Mai		[15]
	My Hero's One Justice 2	Momo Yaoyorozu	Patch Update Inclusion	[15]
2021	Tales of Luminaria	Lisette Regnier		[146]
2022	Potionomics	Saffron	Patch update Inclusion	[147]
2025	Date Everything!	Lady Memoria		[15]