Fais do-do

According to Mark Humphrey, the parties were named for "the gentle command ('go to sleep') young mothers offered bawling infants."^[1] He quotes early Cajun musician Edwin Duhon of the Hackberry Ramblers:

"She'd go to the cry room, give the baby a nipple and say, 'Fais do-do.' She'd want the baby to go to sleep fast, 'cause she's worried about her husband dancing with somebody else out there."^{[citation needed]}

"Do-do" itself is a hypocoristic shortening of the French verb dormir (to sleep), used primarily in speaking to small children. The phrase is embodied in an old French lullaby, a song sung to children when putting them down for the night.

Joshua Caffery, however, suggests the true derivation is more plausibly the dance call dos à dos (back to back), the do si do call of Anglo-American folk dance; and that sources such as Duhon are merely "repeating the same apocryphal explanation known by almost anyone who lives in Southern Louisiana."^[2]

Occurrences include the following:^{[citation needed]}

Dance temptation with back to back, or dos à dos from Louisiana French.^[3]
In Aaron Neville's 1993 "Louisiana Christmas Day"
A mention in Brenda Lee's 1958 song "Papa Noel", on the B-side of "Rockin' Around the Christmas Tree"
In the lyrics of Bayou Jubilee, by The Nitty Gritty Dirt Band, on the album, Dream. "Nothing in this world, such a pure delight, as a fais-do-do on a Saturday night."
In the lyrics of "Diggy Liggy Lo" song and lyrics written by Terry J. Clement.
In the 1989 film J'ai Été Au Bal/I Went to the Dance by Les Blank, Chris Strachwitz, Maureen Gosling.
In the 1944 film Dark Waters starring Merle Oberon.
In the Landry series by V.C. Andrews
In the lyrics of "Down at the Twist and Shout" by Mary Chapin Carpenter.
In the title and lyrics of the song "Fais Do" by Redbone on the album: "Already Here"
In the title and lyrics of the song "Fais Dodo" by Raffi on the album: One Light, One Sun (1985).
Name of music venue and film location in Los Angeles (opened 1990).
Song my Marcia Ball, "Christmas Fais do-do."
Mention in the 2004 song, "Down in Thibodaux", by Chris Smither.
Sung by Nondumiso Tembe in True Blood Season 4, Episode 9, "Let's Get Out of Here".

History

See also

References

External links

Wikiwand - on