Ovde

Ovde (trans. Here) is the sixteenth studio album from Serbian and former Yugoslav rock band Riblja Čorba, released in 2003.

Ovde
Studio album by Riblja Čorba
Released	December 17, 2003
Recorded	October 1 – November 20, 2003 O Studio, Belgrade
Genre	Hard rock
Length	47:05
Label	Hi-Fi Centar
Producer	Milan Popović Miša Aleksić
Riblja Čorba chronology
Pišanje uz vetar (2001) Ovde (2003) Trilogija 1: Nevinost bez zaštite (2005)

Professional ratings

Review scores
Source	Rating
Monitor	[1]

The album featured a bonus CD with songs containing explicit lyrics: "Zašto uvek kurcu sviram" and "Pičkin dim".

Ovde is Riblja Čorba's first album that featured the band's current keyboardist Nikola Zorić who replaced Vlada Barjaktarević. However, the album was recorded by Barjaktarević.

Album cover

The album cover, designed by Jugoslav and Jakša Vlahović, features a drowning man displaying the Serbian three-finger salute, with the band's logo superimposed. The four letters of the title are placed in the four corners of the album cover.

Track listing

No.	Title	Lyrics	Music	Length
1.	"Mobilni"	B. Đorđević	D. Davies	3:43
2.	"Govnovalj"	B. Đorđević	B. Đorđević	4:44
3.	"Poslednja pesma o tebi"	B. Đorđević	B. Đorđević	4:31
4.	"Plajvaz"	B. Đorđević	B. Đorđević	3:00
5.	"Ovde"	B. Đorđević	V. Božinović	5:46
6.	"100 godina samoće"	B. Đorđević	M. Aleksić	4:11
7.	"Ko o čemu"	B. Đorđević	B. Đorđević	2:14
8.	"Ja sam rođen namrgođen"	B. Đorđević	B. Đorđević	2:57
9.	"Mrtvo more"	B. Đorđević	B. Đorđević	4:01
10.	"Novi svetski poredak"	B. Đorđević	V. Božinović, B. Đorđević	5:03

Bonus disc

No.	Title	Lyrics	Music	Length
1.	"Zašto uvek kurcu sviram"	B. Đorđević	B. Đorđević	3:16
2.	"Pičkin dim"	B. Đorđević	B. Đorđević	3:39

Personnel

• Bora Đorđević - vocals
• Vidoja Božinović - guitar
• Miša Aleksić - bass guitar, co-producer
• Vicko Milatović - drums
• Nikola Zorić - keyboard

Additional personnel

• Dejan Cukić - backing vocals
• Momčilo Bajagić - backing vocals
• Đorđe David - backing vocals
• Biljana Krstić - backing vocals
• Željko Savić - backing vocals
• Aleksandar Petković - saxophone
• Milan Popović - producer
• Vlada Barjaktarević - recorded by
• Uroš Marković - recorded by
• Oliver Jovanović - mastered by, post-production