Pronunciation
- IPA(key): /au̯k.sá.nɔː/ → /aɸkˈsa.no/ → /afkˈsa.no/
Verb
αὐξάνω • (auxánō)
- to make grow, increase
- to promote, honour, exalt
Inflection
More information number, singular ...
number |
singular |
dual |
plural |
|
first |
second |
third |
second |
third |
first |
second |
third |
active |
indicative |
αὐξᾰ́νω |
αὐξᾰ́νεις |
αὐξᾰ́νει |
αὐξᾰ́νετον |
αὐξᾰ́νετον |
αὐξᾰ́νομεν |
αὐξᾰ́νετε |
αὐξᾰ́νουσῐ(ν) |
subjunctive |
αὐξᾰ́νω |
αὐξᾰ́νῃς |
αὐξᾰ́νῃ |
αὐξᾰ́νητον |
αὐξᾰ́νητον |
αὐξᾰ́νωμεν |
αὐξᾰ́νητε |
αὐξᾰ́νωσῐ(ν) |
optative |
αὐξᾰ́νοιμῐ |
αὐξᾰ́νοις |
αὐξᾰ́νοι |
αὐξᾰ́νοιτον |
αὐξᾰνοίτην |
αὐξᾰ́νοιμεν |
αὐξᾰ́νοιτε |
αὐξᾰ́νοιεν |
imperative |
|
αὔξᾰνε |
αὐξᾰνέτω |
αὐξᾰ́νετον |
αὐξᾰνέτων |
|
αὐξᾰ́νετε |
αὐξᾰνόντων |
middle/ passive |
indicative |
αὐξᾰ́νομαι |
αὐξᾰ́νῃ / αὐξᾰ́νει |
αὐξᾰ́νεται |
αὐξᾰ́νεσθον |
αὐξᾰ́νεσθον |
αὐξᾰνόμεθᾰ |
αὐξᾰ́νεσθε |
αὐξᾰ́νονται |
subjunctive |
αὐξᾰ́νωμαι |
αὐξᾰ́νῃ |
αὐξᾰ́νηται |
αὐξᾰ́νησθον |
αὐξᾰ́νησθον |
αὐξᾰνώμεθᾰ |
αὐξᾰ́νησθε |
αὐξᾰ́νωνται |
optative |
αὐξᾰνοίμην |
αὐξᾰ́νοιο |
αὐξᾰ́νοιτο |
αὐξᾰ́νοισθον |
αὐξᾰνοίσθην |
αὐξᾰνοίμεθᾰ |
αὐξᾰ́νοισθε |
αὐξᾰ́νοιντο |
imperative |
|
αὐξᾰ́νου |
αὐξᾰνέσθω |
αὐξᾰ́νεσθον |
αὐξᾰνέσθων |
|
αὐξᾰ́νεσθε |
αὐξᾰνέσθων |
|
active |
middle/passive |
infinitive |
αὐξᾰ́νειν |
αὐξᾰ́νεσθαι |
participle |
m |
αὐξᾰ́νων |
αὐξᾰνόμενος |
f |
αὐξᾰ́νουσᾰ |
αὐξᾰνομένη |
n |
αὐξᾰ́νον |
αὐξᾰνόμενον |
|
Close
Imperfect: ηὔξᾰνον, ηὐξᾰνόμην
More information number, singular ...
number |
singular |
dual |
plural |
|
first |
second |
third |
second |
third |
first |
second |
third |
active |
indicative |
ηὔξᾰνον |
ηὔξᾰνες |
ηὔξᾰνε(ν) |
ηὐξᾰ́νετον |
ηὐξᾰνέτην |
ηὐξᾰ́νομεν |
ηὐξᾰ́νετε |
ηὔξᾰνον |
middle/ passive |
indicative |
ηὐξᾰνόμην |
ηὐξᾰ́νου |
ηὐξᾰ́νετο |
ηὐξᾰ́νεσθον |
ηὐξᾰνέσθην |
ηὐξᾰνόμεθᾰ |
ηὐξᾰ́νεσθε |
ηὐξᾰ́νοντο |
|
Close
Future: αὐξήσω, αὐξήσομαι, αὐξηθήσομαι
More information number, singular ...
number |
singular |
dual |
plural |
|
first |
second |
third |
second |
third |
first |
second |
third |
active |
indicative |
αὐξήσω |
αὐξήσεις |
αὐξήσει |
αὐξήσετον |
αὐξήσετον |
αὐξήσομεν |
αὐξήσετε |
αὐξήσουσῐ(ν) |
optative |
αὐξήσοιμῐ |
αὐξήσοις |
αὐξήσοι |
αὐξήσοιτον |
αὐξησοίτην |
αὐξήσοιμεν |
αὐξήσοιτε |
αὐξήσοιεν |
middle |
indicative |
αὐξήσομαι |
αὐξήσῃ / αὐξήσει |
αὐξήσεται |
αὐξήσεσθον |
αὐξήσεσθον |
αὐξησόμεθᾰ |
αὐξήσεσθε |
αὐξήσονται |
optative |
αὐξησοίμην |
αὐξήσοιο |
αὐξήσοιτο |
αὐξήσοισθον |
αὐξησοίσθην |
αὐξησοίμεθᾰ |
αὐξήσοισθε |
αὐξήσοιντο |
passive |
indicative |
αὐξηθήσομαι |
αὐξηθήσῃ |
αὐξηθήσεται |
αὐξηθήσεσθον |
αὐξηθήσεσθον |
αὐξηθησόμεθᾰ |
αὐξηθήσεσθε |
αὐξηθήσονται |
optative |
αὐξηθησοίμην |
αὐξηθήσοιο |
αὐξηθήσοιτο |
αὐξηθήσοισθον |
αὐξηθησοίσθην |
αὐξηθησοίμεθᾰ |
αὐξηθήσοισθε |
αὐξηθήσοιντο |
|
active |
middle |
passive |
infinitive |
αὐξήσειν |
αὐξήσεσθαι |
αὐξηθήσεσθαι |
participle |
m |
αὐξήσων |
αὐξησόμενος |
αὐξηθησόμενος |
f |
αὐξήσουσᾰ |
αὐξησομένη |
αὐξηθησομένη |
n |
αὐξῆσον |
αὐξησόμενον |
αὐξηθησόμενον |
|
Close
Aorist: ηὔξησᾰ, ηὐξησᾰ́μην, ηὐξήθην
More information number, singular ...
number |
singular |
dual |
plural |
|
first |
second |
third |
second |
third |
first |
second |
third |
active |
indicative |
ηὔξησᾰ |
ηὔξησᾰς |
ηὔξησε(ν) |
ηὐξήσᾰτον |
ηὐξησᾰ́την |
ηὐξήσᾰμεν |
ηὐξήσᾰτε |
ηὔξησᾰν |
subjunctive |
αὐξήσω |
αὐξήσῃς |
αὐξήσῃ |
αὐξήσητον |
αὐξήσητον |
αὐξήσωμεν |
αὐξήσητε |
αὐξήσωσῐ(ν) |
optative |
αὐξήσαιμῐ |
αὐξήσειᾰς / αὐξήσαις |
αὐξήσειε(ν) / αὐξήσαι |
αὐξήσαιτον |
αὐξησαίτην |
αὐξήσαιμεν |
αὐξήσαιτε |
αὐξήσειᾰν / αὐξήσαιεν |
imperative |
|
αὔξησον |
αὐξησᾰ́τω |
αὐξήσᾰτον |
αὐξησᾰ́των |
|
αὐξήσᾰτε |
αὐξησᾰ́ντων |
middle |
indicative |
ηὐξησᾰ́μην |
ηὐξήσω |
ηὐξήσᾰτο |
ηὐξήσᾰσθον |
ηὐξησᾰ́σθην |
ηὐξησᾰ́μεθᾰ |
ηὐξήσᾰσθε |
ηὐξήσᾰντο |
subjunctive |
αὐξήσωμαι |
αὐξήσῃ |
αὐξήσηται |
αὐξήσησθον |
αὐξήσησθον |
αὐξησώμεθᾰ |
αὐξήσησθε |
αὐξήσωνται |
optative |
αὐξησαίμην |
αὐξήσαιο |
αὐξήσαιτο |
αὐξήσαισθον |
αὐξησαίσθην |
αὐξησαίμεθᾰ |
αὐξήσαισθε |
αὐξήσαιντο |
imperative |
|
αὔξησαι |
αὐξησᾰ́σθω |
αὐξήσᾰσθον |
αὐξησᾰ́σθων |
|
αὐξήσᾰσθε |
αὐξησᾰ́σθων |
passive |
indicative |
ηὐξήθην |
ηὐξήθης |
ηὐξήθη |
ηὐξήθητον |
ηὐξηθήτην |
ηὐξήθημεν |
ηὐξήθητε |
ηὐξήθησᾰν |
subjunctive |
αὐξηθῶ |
αὐξηθῇς |
αὐξηθῇ |
αὐξηθῆτον |
αὐξηθῆτον |
αὐξηθῶμεν |
αὐξηθῆτε |
αὐξηθῶσῐ(ν) |
optative |
αὐξηθείην |
αὐξηθείης |
αὐξηθείη |
αὐξηθεῖτον / αὐξηθείητον |
αὐξηθείτην / αὐξηθειήτην |
αὐξηθεῖμεν / αὐξηθείημεν |
αὐξηθεῖτε / αὐξηθείητε |
αὐξηθεῖεν / αὐξηθείησᾰν |
imperative |
|
αὐξήθητῐ |
αὐξηθήτω |
αὐξήθητον |
αὐξηθήτων |
|
αὐξήθητε |
αὐξηθέντων |
|
active |
middle |
passive |
infinitive |
αὐξῆσαι |
αὐξήσᾰσθαι |
αὐξηθῆναι |
participle |
m |
αὐξήσᾱς |
αὐξησᾰ́μενος |
αὐξηθείς |
f |
αὐξήσᾱσᾰ |
αὐξησᾰμένη |
αὐξηθεῖσᾰ |
n |
αὐξῆσᾰν |
αὐξησᾰ́μενον |
αὐξηθέν |
|
Close
Perfect: ηὔξηκᾰ, ηὔξημαι
More information number, singular ...
number |
singular |
dual |
plural |
|
first |
second |
third |
second |
third |
first |
second |
third |
active |
indicative |
ηὔξηκᾰ |
ηὔξηκᾰς |
ηὔξηκε(ν) |
ηὐξήκᾰτον |
ηὐξήκᾰτον |
ηὐξήκᾰμεν |
ηὐξήκᾰτε |
ηὐξήκᾱσῐ(ν) |
subjunctive |
ηὐξήκω |
ηὐξήκῃς |
ηὐξήκῃ |
ηὐξήκητον |
ηὐξήκητον |
ηὐξήκωμεν |
ηὐξήκητε |
ηὐξήκωσῐ(ν) |
optative |
ηὐξήκοιμῐ / ηὐξηκοίην |
ηὐξήκοις / ηὐξηκοίης |
ηὐξήκοι / ηὐξηκοίη |
ηὐξήκοιτον |
ηὐξηκοίτην |
ηὐξήκοιμεν |
ηὐξήκοιτε |
ηὐξήκοιεν |
imperative |
|
ηὔξηκε |
ηὐξηκέτω |
ηὐξήκετον |
ηὐξηκέτων |
|
ηὐξήκετε |
ηὐξηκόντων |
middle/ passive |
indicative |
ηὔξημαι |
ηὔξησαι |
ηὔξηται |
ηὔξησθον |
ηὔξησθον |
ηὐξήμεθᾰ |
ηὔξησθε |
ηὔξηνται |
subjunctive |
ηὐξημένος ὦ |
ηὐξημένος ᾖς |
ηὐξημένος ᾖ |
ηὐξημένω ἦτον |
ηὐξημένω ἦτον |
ηὐξημένοι ὦμεν |
ηὐξημένοι ἦτε |
ηὐξημένοι ὦσῐ(ν) |
optative |
ηὐξημένος εἴην |
ηὐξημένος εἴης |
ηὐξημένος εἴη |
ηὐξημένω εἴητον / εἶτον |
ηὐξημένω εἰήτην / εἴτην |
ηὐξημένοι εἴημεν / εἶμεν |
ηὐξημένοι εἴητε / εἶτε |
ηὐξημένοι εἴησᾰν / εἶεν |
imperative |
|
ηὔξησο |
ηὐξήσθω |
ηὔξησθον |
ηὐξήσθων |
|
ηὔξησθε |
ηὐξήσθων |
|
active |
middle/passive |
infinitive |
ηὐξηκέναι |
ηὐξῆσθαι |
participle |
m |
ηὐξηκώς |
ηὐξημένος |
f |
ηὐξηκυῖᾰ |
ηὐξημένη |
n |
ηὐξηκός |
ηὐξημένον |
|
Close
Pluperfect: ηὐξήκειν / ηὐξήκη, ηὐξήμην
More information number, singular ...
number |
singular |
dual |
plural |
|
first |
second |
third |
second |
third |
first |
second |
third |
active |
indicative |
ηὐξήκειν / ηὐξήκη |
ηὐξήκεις / ηὐξήκης |
ηὐξήκει(ν) |
ηὐξήκετον |
ηὐξηκέτην |
ηὐξήκεμεν |
ηὐξήκετε |
ηὐξήκεσᾰν |
middle/ passive |
indicative |
ηὐξήμην |
ηὔξησο |
ηὔξητο |
ηὔξησθον |
ηὐξήσθην |
ηὐξήμεθᾰ |
ηὔξησθε |
ηὔξηντο |
|
Close
Further reading
- “αὐξάνω”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “αὐξάνω”, in Liddell & Scott (1889), An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- αὐξάνω in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- αὐξάνω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2025)
- “αὐξάνω”, in Slater, William J. (1969), Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
- G837 in Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible