ܬܢܝܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܬ ܢ ܐ (t n ˀ)
15 terms

Instance noun of ܡܬܲܢܹܐ (mtannē).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [tannajtaː]
• (Nineveh Plains) IPA^(key): [taneːθa]

Noun

ܬܲܢܲܝܬܵܐ • (tannaytā) f (plural ܬܲܢܲܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (tannayāṯā))

1. instance of telling a story; recounting
2. word

   Synonyms: ܡܸܠܬ݂ܵܐ (milṯā), ܗܹܡܸܙܡܵܢ (hēmizmān)

3. (figuratively) command
4. (figuratively) promise
5. tanetha or mashmeta, part of the traditional Assyrian wedding customs where the potential groom and his family go to the potential bride’s home and ask the potential bride’s family for their daughter in marriage.

   Synonym: ܡܲܫܡܲܥܬܵܐ (mašmaˁtā)

Inflection

Inflection of ܬܲܢܲܝܬܵܐ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	ܬܲܢܲܝܵܐ (tannayā)		1st person	ܬܲܢܲܝܬܝܼ (tannaytī)		ܬܲܢܲܝܬܲܢ (tannaytan)
	construct	ܬܲܢܲܝܲܬ݂ (tannayaṯ)		2nd person	ܬܲܢܲܝܬܘܼܟ݂ (tannaytōḵ)	ܬܲܢܲܝܬܵܟ݂ܝ (tannaytāḵ)	ܬܲܢܲܝܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (tannaytawḵōn)
	emphatic	ܬܲܢܲܝܬܵܐ (tannaytā)		3rd person	ܬܲܢܲܝܬܹܗ (tannaytēh)	ܬܲܢܲܝܬܵܗ̇ (tannaytāh)	ܬܲܢܲܝܬܗܘܿܢ (tannaythōn)
plural	absolute	ܬܲܢܲܝܵܢ̈ (tannayān)		1st person	ܬܲܢܲܝܵܬ݂ܝܼ̈ (tannayāṯī)		ܬܲܢܲܝܵܬ݂ܲܢ̈ (tannayāṯan)
	construct	ܬܲܢܲܝܵܬ݂̈ (tannayāṯ)		2nd person	ܬܲܢܲܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (tannayāṯōḵ)	ܬܲܢܲܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (tannayāṯāḵ)	ܬܲܢܲܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (tannayāṯawḵōn)
	emphatic	ܬܲܢܲܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (tannayāṯā)		3rd person	ܬܲܢܲܝ̈ܵܬ݂ܹܗ (tannayāṯēh)	ܬܲܢܲܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (tannayāṯāh)	ܬܲܢܲܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (tannayāṯhōn)