พระพุทธเจ้า

Thai

Alternative forms

• พระพุทธิเจ้า — archaic, obsolete or dated

Etymology

From พระ (prá, “honorific for gods, priests, royal persons, etc”, literally “divine; excellent; holy; sacred; superior; etc”) +‎ พุทธ (pút, “Buddha; Buddhism; etc”, literally “awakened; conscious; enlightened; learnt; understood; etc”) +‎ เจ้า (jâao, “honorific suffix for gods, priests, royal persons, etc”, literally “chief; lord; master”). Compare Khmer ព្រះពុទ្ធចៅ (prĕəhputthɔɔcaw); Lao ພະພຸດທະເຈົ້າ (pha phut tha chao), Lao ພຣະພຸດທະເຈົ້າ (phra phut tha chao), Lao ພຣະເຈົ້າ (phra chao).

Pronunciation

Orthographic		พระพุทธเจ้า b r a b u d dʰ e t͡ɕ ˆ ā
Phonemic		พฺระ-พุด-ทะ-จ้าว b ̥ r a – b u ɗ – d a – t͡ɕ ˆ ā w
Romanization	Paiboon	prá-pút-tá-jâao
	Royal Institute	phra-phut-tha-chao
(standard) IPA(key)		/pʰra˦˥.pʰut̚˦˥.tʰa˦˥.t͡ɕaːw˥˩/(R)

Noun

พระพุทธเจ้า • (prá-pút-tá-jâao)

1. (Buddhism) Buddha:
   1. any of a series of teachers in Buddhism, of whom Gautama Buddha was the last.
   2. any person who has attained enlightenment.
2. (Buddhism) Buddha image.
3. king: male monarch.

Proper noun

พระพุทธเจ้า • (prá-pút-tá-jâao)

1. (Buddhism) Gautama Buddha.

Synonyms

• เคาตมะ
• โคดม
• โคตมะ (koo-dtà-má)
• จอมไตร
• ตถาคต (dtà-tǎa-kót)
• ตรีโลกนาถ
• ไตรโลกนาถ
• ทศพล
• ธรรมกาย
• ธรรมราชา
• ธรรมสวามิศร
• ธรรมสามิสร
• ธรรมสามี
• ธรรมาทิตย์
• บรมครู
• ภควัต
• ภควันต์
• ภควา
• ภควาน
• มุนินทร์
• โลกเชษฐ์
• โลกนาถ
• โลกวิทู
• ศากยเกตุ
• ศากยพุทธ
• ศากยมุนี
• สรรพัชญ
• สรรเพชญ
• สัพพัญญู
• สากิยมุนี
• สิทธัตถะ (sìt-tát-tà)
• สิทธารถ
• สุคต

Derived terms

• พระพุทธเจ้าข้า (prá-pút-tá-jâao-kâa)
• พระพุทธเจ้าหลวง
• พระพุทธเจ้าอยู่หัว