เงิน

Thai

Alternative forms

• งึน (ngʉn), เง็น (ngen), เงีน, เงือน (ngʉʉan) — obsolete

Etymology

From Proto-Southwestern Tai *ŋɯənᴬ⁴ (“silver”), from Old Chinese 銀 (OC *ŋrɯn), from Proto-Sino-Tibetan *ŋul ~ (d-)ŋur. Cognate with Lao ເງິນ (ngœn), Northern Thai ᨦᩮᩥ᩠ᨶ, Lü ᦇᦹᧃ (nguen), Tai Dam ꪹꪉꪷꪙ, Shan ငိုၼ်း (ngúen), Tai Nüa ᥒᥫᥢᥰ (ngöen), Phake ငိုꩫ် (ṅün), Ahom 𑜂𑜢𑜤𑜃𑜫 (ṅün), Bouyei nganz, Zhuang ngaenz, Saek แญ๊น.

Pronunciation

Orthographic		เงิน e ŋ i n
Phonemic {Unorthographical; Short}		เงิ็น e ŋ i ˘ n
Romanization	Paiboon	ngən
	Royal Institute	ngoen
(standard) IPA(key)		/ŋɤn˧/(R)

Noun

เงิน • (ngən)

1. silver (metal).
2. (สี~) silver (color).
3. money.

   มีเงินเท่าไร

   mii ngən tâo-rai

   How much money do you have?

Derived terms

• กระดาษเงินกระดาษทอง (grà-dàat-ngəən-grà-dàat-tɔɔng)
• กระเป๋าเงิน (grà-bpǎo-ngən)
• กระแสเงิน
• การเงิน (gaan-ngən)
• กู้เงิน
• เก็บเงิน
• ขาดเงิน
• ขึ้นเงิน
• คนเก็บเงิน
• คืนเงิน
• เครื่องเงิน (krʉ̂ʉang-ngən)
• งกเงิน
• เงินกองกลาง
• เงินก้อน
• เงินกู้ (ngən-gûu)
• เงินคงคลัง
• เงินเชื่อ
• เงินดาวน์
• เงินเดือน (ngən-dʉʉan)
• เงินแดง
• เงินได้
• เงินตกเบิก
• เงินต้น
• เงินตรา (ngən-dtraa)
• เงินตาย
• เงินๆทองๆ
• เงินทอง (ngən-tɔɔng)
• เงินทอน (ngən-tɔɔn)
• เงินทุน
• เงินบาท
• เงินบำเหน็จ
• เงินปลีก
• เงินปันผล (ngən-bpan-pǒn)
• เงินปี (ngən-bpii)
• เงินผ่อน
• เงินฝาก (ngən-fàak)
• เงินฝืด (ngən-fʉ̀ʉt)
• เงินพิเศษ
• เงินเพิ่มพิเศษ
• เงินเฟ้อ (ngən-fə́ə)
• เงินมัดจำ
• เงินสด (ngən-sòt)
• เงินสนับสนุน
• เงินสินบน
• เงินหมุนเวียน
• เงินอนุเคราะห์
• เงินอุดหนุน
• จอเงิน
• จ่ายเงิน
• ช่างเงิน
• ชำระเงิน
• ได้เงิน
• ตัวเงิน
• ตั๋วเงิน
• ติดเงิน
• แตกเงิน
• ถอนเงิน
• ถุงเงิน
• ทอนเงิน
• ทำเงิน
• ทุ่นเงิน
• ทุ่มเงิน
• น้ำเงิน (nám-ngən)
• บ่อเงิน
• บัญชีเงินฝาก
• เบิกเงิน
• ปลาเงินปลาทอง
• เป็นเงินเป็นทอง
• เปลืองเงิน
• ฝากเงิน
• พาเงินเชิด
• ฟอกเงิน (fɔ̂ɔk-ngən)
• ภาวะการเงิน
• ภาวะเงินเฟ้อ
• ภาษีเงินได้
• มีเงิน (mii-ngən)
• เม็ดเงิน
• ร้อนเงิน
• รีดเงิน
• เรื่องเงินๆทองๆ
• เลี่ยมเงิน
• วงเงิน
• วางเงิน
• สมุดฝากเงิน
• สละเงินช่วย
• สีน้ำเงิน
• เสียเงิน
• แสงเงินแสงทอง
• หมุนเงิน
• หาเงิน (hǎa-ngən)
• เหรียญเงิน
• อมเงิน
• ออกเงิน
• อัตราแลกเงิน

Further reading

• “เงิน” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.