好運

See also: 好运

Chinese

		good; well; be fond of	to move; to transport; to use to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate
trad. (好運)		好	運
simp. (好运)		好	运

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hǎoyùn

  (Zhuyin): ㄏㄠˇ ㄩㄣˋ

• Cantonese (Jyutping): hou² wan⁶
• Hakka (Sixian, PFS): hó-yun
• Southern Min (Hokkien, POJ): hó-ūn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hǎoyùn
    • Zhuyin: ㄏㄠˇ ㄩㄣˋ
    • Tongyong Pinyin: hǎoyùn
    • Wade–Giles: hao³-yün⁴
    • Yale: hǎu-yùn
    • Gwoyeu Romatzyh: haoyunn
    • Palladius: хаоюнь (xaojunʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hou² wan⁶
    • Yale: hóu wahn
    • Cantonese Pinyin: hou² wan⁶
    • Guangdong Romanization: hou² wen⁶
    • Sinological IPA ^(key): /hou̯³⁵ wɐn²²/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hó-yun
    • Hakka Romanization System: ho^ˋ iun
    • Hagfa Pinyim: ho³ yun⁴
    • Sinological IPA: /ho³¹ i̯un⁵⁵/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hó-yun
    • Hakka Romanization System: ho^ˋ (r)iun
    • Hagfa Pinyim: ho³ yun⁴
    • Sinological IPA: /ho³¹ (j)i̯un⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hó-ūn
    • Tâi-lô: hó-ūn
    • Phofsit Daibuun: hoyun
    • IPA (Xiamen): /ho⁵³⁻⁴⁴ un²²/
    • IPA (Quanzhou): /ho⁵⁵⁴⁻²⁴ un⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /ho⁵³⁻⁴⁴ un²²/
    • IPA (Taipei): /ho⁵³⁻⁴⁴ un³³/
    • IPA (Kaohsiung): /hɤ⁴¹⁻⁴⁴ un³³/

Noun

好運

1. good luck

   祝你好運！／祝你好运！  ―  Zhù nǐ hǎoyùn!  ―  Good luck!

Synonyms

edit

• 好字運 / 好字运 (Hokkien)
• 好彩 (Hakka, obsolete or Cantonese)
• 幸運 / 幸运 (xìngyùn)
• 機緣 / 机缘 (jīyuán)
• 福 (fú) (literary, or in compounds)
• 福分 (fúfèn)
• 福氣 / 福气
• 福澤 / 福泽 (fúzé)
• 福祉 (fúzhǐ) (literary)
• 福祚 (fúzuò) (literary)
• 福運 / 福运 (Hokkien)
• 造化 (zàohua)

Derived terms

• 祝你好運 / 祝你好运 (zhù nǐ hǎoyùn)

Japanese

Kanji in this term
好	運
こう Grade: 4	うん Grade: 3
on'yomi

For pronunciation and definitions of 好運 – see the following entry.

【幸運こううん】 [adjective] lucky, fortunate [noun] luck; good luck; good fortune

(This term, 好運, is an alternative spelling of the above term.)