指名

Chinese

		finger; to point; to direct finger; to point; to direct; to indicate	name; fame; to describe name; fame; to describe; place
trad. (指名)		指	名
simp. #(指名)		指	名

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhǐmíng

  (Zhuyin): ㄓˇ ㄇㄧㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): zi² ming⁴
• Hakka (Sixian, PFS): chṳ́-miàng
• Southern Min (Hokkien, POJ): chí-miâ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: zhǐmíng
    • Zhuyin: ㄓˇ ㄇㄧㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: jhǐhmíng
    • Wade–Giles: chih³-ming²
    • Yale: jř-míng
    • Gwoyeu Romatzyh: jyyming
    • Palladius: чжимин (čžimin)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 指名 指明

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: zi² ming⁴
    • Yale: jí mìhng
    • Cantonese Pinyin: dzi² ming⁴
    • Guangdong Romanization: ji² ming⁴
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː³⁵ mɪŋ²¹/
    • Homophones:

      edit edit 指名 指明

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chṳ́-miàng
    • Hakka Romanization System: zii^ˋ miang^ˇ
    • Hagfa Pinyim: zi³ miang²
    • Sinological IPA: /t͡sɨ³¹ mi̯aŋ¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chí-miâ
    • Tâi-lô: tsí-miâ
    • Phofsit Daibuun: cymiaa
    • IPA (Xiamen): /t͡si⁵³⁻⁴⁴ miã²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ miã²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡si⁵³⁻⁴⁴ miã¹³/
    • IPA (Taipei): /t͡si⁵³⁻⁴⁴ miã²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡si⁴¹⁻⁴⁴ miã²³/

Verb

指名

1. to mention by name; to name; to nominate; to designate

Synonyms

• 點名／点名 (diǎnmíng)

Japanese

Kanji in this term
指	名
し Grade: 3	めい Grade: 1
on'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) しめー [shìméé] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɕime̞ː]

Noun

指(し)名(めい) • (shimei) 

1. nomination, designation, choosing a person

Verb

指(し)名(めい)する • (shimei suru) suru (stem 指(し)名(めい)し (shimei shi), past 指(し)名(めい)した (shimei shita))

1. nominate, designate, choose a person

   メイドさんを指名(しめい)する

   meido-san o shimei suru

   to choose a maid (to be one's server at a maid café)

Conjugation

Conjugation of "指名する" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	指名し	しめいし	shimei shi
Ren’yōkei ("continuative")	指名し	しめいし	shimei shi
Shūshikei ("terminal")	指名する	しめいする	shimei suru
Rentaikei ("attributive")	指名する	しめいする	shimei suru
Kateikei ("hypothetical")	指名すれ	しめいすれ	shimei sure
Meireikei ("imperative")	指名せよ¹ 指名しろ²	しめいせよ¹ しめいしろ²	shimei seyo¹ shimei shiro²
Key constructions
Passive	指名される	しめいされる	shimei sareru
Causative	指名させる 指名さす	しめいさせる しめいさす	shimei saseru shimei sasu
Potential	指名できる	しめいできる	shimei dekiru
Volitional	指名しよう	しめいしよう	shimei shiyō
Negative	指名しない	しめいしない	shimei shinai
Negative continuative	指名せず	しめいせず	shimei sezu
Formal	指名します	しめいします	shimei shimasu
Perfective	指名した	しめいした	shimei shita
Conjunctive	指名して	しめいして	shimei shite
Hypothetical conditional	指名すれば	しめいすれば	shimei sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative