退避

Chinese

		retreat; to decline; to move back retreat; to decline; to move back; to withdraw	avoid; shun; flee avoid; shun; flee; escape; leave; to keep away; to leave; to hide
trad. (退避)		退	避
simp. #(退避)		退	避

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tuìbì

  (Zhuyin): ㄊㄨㄟˋ ㄅㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): teoi³ bei⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): thòe-pī
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵the-bi

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tuìbì
    • Zhuyin: ㄊㄨㄟˋ ㄅㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: tuèibì
    • Wade–Giles: tʻui⁴-pi⁴
    • Yale: twèi-bì
    • Gwoyeu Romatzyh: tueybih
    • Palladius: туйби (tujbi)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong–Macau)⁺
    • Jyutping: teoi³ bei⁶
    • Yale: teui beih
    • Cantonese Pinyin: toey³ bei⁶
    • Guangdong Romanization: têu³ béi⁶
    • Sinological IPA ^(key): /tʰɵy̯³³ pei̯²²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: thòe-pī
    • Tâi-lô: thuè-pī
    • Phofsit Daibuun: toea'pi
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰue²¹⁻⁵³ pi²²/
    • IPA (Quanzhou): /tʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ pi⁴¹/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵the-bi
    • MiniDict: the^去 bi
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²the-bi
    • Sinological IPA (Shanghai): /tʰe³³ bi⁴⁴/

Verb

退避

1. to keep away; to step aside; to retreat to avoid

Synonyms

• (Hokkien) 退閃／退闪

Derived terms

• 退避三舍 (tuìbìsānshè)
• 退避賢路 / 退避贤路