𐔾𐕒𐕡𐕄𐔰𐕚𐔼 𐕌𐕒𐕡𐕟𐕒𐕡𐕙 𐕃𐕒𐕡𐔳𐔰𐕘𐔴𐕚𐕒𐕡𐕎

Aghwan

Etymology

𐔾𐕒𐕡𐕄𐔰𐕚 (luḳas, “Luke”) +‎ -𐔼 (-i, genitive suffix) +‎ 𐕌𐕒𐕡𐕟𐕒𐕡𐕙 (muc̣'ur, “holy”) +‎ 𐕃𐕒𐕡𐔳𐔰𐕘𐔴𐕚𐕒𐕡𐕎 (ʒ́udaġesun, “Gospel”), literally “Holy Gospel of Luke”

Proper noun

𐔾𐕒𐕡𐕄𐔰𐕚𐔼 𐕌𐕒𐕡𐕟𐕒𐕡𐕙 𐕃𐕒𐕡𐔳𐔰𐕘𐔴𐕚𐕒𐕡𐕎 (luḳasi muc̣'ur ʒ́udaġesun)

1. (biblical) The Gospel of Luke

Further reading

• Gippert J., Schulze W., Aleksidze Z., Mahé J.-P., editors (2009), The Caucasian Albanian Palimpsests of Mount Sinai (Monumenta Palaeographica Medii Aevi: Series Ibero-Caucasica; 2), volume 1, Turnhout: Brepols, →ISBN, page III-27