𒈭𒄩𒀀𒄑𒍣

Hittite

𒈭𒄩𒀀𒄑𒍣

The cuneiform font displayed by default does not accurately represent the Hittite script. Please download and install Hittite fonts from www.hethport.uni-wuerzburg.de.

Etymology

From Proto-Anatolian *duHoyéti.

Verb

𒈭𒄩𒀀𒄑𒍣 • (túḫ-ḫa-a-iz-zi) (third-person present singular)

1. to produce smoke

Inflection

Phonemic transcription (IPA)
first conjugation ai-stem¹
Nominal forms
Infinitive	tuḫḫāwanzi
	tɔħːáːwant͡si
Participle	tuḫḫānz
	tɔħːáːnt͡s
Noun	tuḫḫāwar
	tɔħːáːwr̩
Supine	tuḫḫāwan
	tɔħːáːwn̩
Active	Present	Aorist	Imperative
1.sg	tuḫḫāmi	tuḫḫānun	tuḫḫāllu
	tɔħːáːmi	tɔħːáːnɔn	tɔħːáːllu
2.sg	tuḫḫāsi	tuḫḫāiš²	tuḫḫāi
	tɔħːáːsi	tɔħːáːi̯s	tɔħːáːi̯
3.sg	tuḫḫāizzi	tuḫḫāit	tuḫḫāiddu
	tɔħːáːi̯t͡si	tɔħːáːi̯t	tɔħːáːi̯tu
1.pl	tuḫḫāweni	tuḫḫāwen	tuḫḫāweni
	tɔħːáːwɛni	tɔħːáːwɛn	tɔħːáːwɛni
2.pl	tuḫḫātteni	tuḫḫātten	tuḫḫāitten
	tɔħːáːtani	tɔħːáːtɛn	tɔħːáːi̯tɛn
3.pl	tuḫḫānzi	tuḫḫāer	tuḫḫāndu
	tɔħːáːnt͡si	tɔħːáːer	tɔħːáːntu
Middle	Present	Aorist	Imperative
1.sg	tuḫḫāḫḫari	tuḫḫāḫḫat	tuḫḫāḫḫaru
	tɔħːáːχari	tɔħːáːχad	tɔħːáːχaru
2.sg	tuḫḫāttari	tuḫḫāttat	tuḫḫāḫḫut
	tɔħːáːtari	tɔħːáːtad	tɔħːáːχɔd
3.sg	tuḫḫāri, tuḫḫāittari	tuḫḫāittat	tuḫḫāru, tuḫḫāittaru
	tɔħːáːri, tɔħːáːi̯tari	tɔħːáːi̯tad	tɔħːáːru, tɔħːáːi̯taru
1.pl	tuḫḫāwasta	tuḫḫāwastat	tuḫḫāwastat
	tɔħːáːwasta	tɔħːáːwastad	tɔħːáːwastad
2.pl	tuḫḫāttuma	tuḫḫāttumat	tuḫḫāttumat
	tɔħːáːtuma	tɔħːáːtumad	tɔħːáːtumad
3.pl	tuḫḫāntari	tuḫḫāntat	tuḫḫāntaru
	tɔħːáːntari	tɔħːáːntad	tɔħːáːntaru
1. In older texts the /-áːi̯/ forms were likely pronounced as /-áːɛ/. 2. Also attested as tuḫḫāeš.

Cuneiform script
first conjugation ai-stem
Nominal forms
Infinitive	𒈭𒄩𒀀𒌋𒉿𒀭𒍣
	túḫ-ḫa-a-u-wa-an-zi
Participle	𒈭𒄩𒀀𒀭𒍝
	túḫ-ḫa-a-an-za
Noun	𒈭𒄩𒀀𒌋𒉿𒅈
	túḫ-ḫa-a-u-wa-ar
Supine	𒈭𒄩𒀀𒌋𒉿𒀭
	túḫ-ḫa-a-u-wa-an
Active	Present	Aorist	Imperative
1.sg	𒈭𒄩𒀀𒈪	𒈭𒄩𒀀𒀭𒌦	𒈭𒄩𒀀𒀠𒇻
	túḫ-ḫa-a-mi	túḫ-ḫa-a-an-un	túḫ-ḫa-a-al-lu
2.sg	𒈭𒄩𒀀𒅆	𒈭𒄩𒀀𒅖	𒈭𒄩𒀀𒄿
	túḫ-ḫa-a-ši	túḫ-ḫa-a-iš	túḫ-ḫa-a-i
3.sg	𒈭𒄩𒀀𒄑𒍣	𒈭𒄩𒀀𒀉	𒈭𒄩𒀀𒀉𒁺
	túḫ-ḫa-a-iz-zi	túḫ-ḫa-a-it	túḫ-ḫa-a-id-du
1.pl	𒈭𒄩𒀀𒌑𒂊𒉌	𒈭𒄩𒀀𒌑𒂗	𒈭𒄩𒀀𒌑𒂊𒉌
	túḫ-ḫa-a-ú-e-ni	túḫ-ḫa-a-ú-en	túḫ-ḫa-a-ú-e-ni
2.pl	𒈭𒄩𒀜𒋼𒉌	𒈭𒄩𒀜𒋼𒂗	𒈭𒄩𒀀𒀜𒋼𒂗
	túḫ-ḫa-a-at-te-ni	túḫ-ḫa-a-at-te-en	túḫ-ḫa-a-at-te-en
3.pl	𒈭𒄩𒀀𒀭𒍣	𒈭𒄩𒀀𒅕	𒈭𒄩𒀀𒀭𒁺
	túḫ-ḫa-a-an-zi	túḫ-ḫa-a-er	túḫ-ḫa-a-an-du
Middle	Present	Aorist	Imperative
1.sg	𒈭𒄩𒀀𒄴𒄩𒊑	𒈭𒄩𒀀𒄴𒄩𒀜	𒈭𒄩𒄴𒄩𒊒
	túḫ-ḫa-a-aḫ-ḫa-ri	túḫ-ḫa-a-aḫ-ḫa-at	túḫ-ḫa-a-aḫ-ḫa-ru
2.sg	𒈭𒄩𒀀𒀜𒋫𒊑	𒈭𒄩𒀀𒀜𒋫𒀜	𒈭𒄩𒀀𒄴𒄷𒌓
	túḫ-ḫa-a-at-ta-ri	túḫ-ḫa-a-at-ta-at	túḫ-ḫa-a-aḫ-ḫu-ut
3.sg	𒈭𒄩𒀀𒊑, 𒈭𒄩𒀀𒀉𒋫𒊑	𒈭𒄩𒀀𒀉𒋫𒀜	𒈭𒄩𒀀𒊒, 𒈭𒄩𒀀𒀉𒋫𒊒
	túḫ-ḫa-a-ri, túḫ-ḫa-a-it-ta-ri	túḫ-ḫa-a-it-ta-at	túḫ-ḫa-a-ru, túḫ-ḫa-a-it-ta-ru
1.pl	𒈭𒄩𒀀𒌋𒉿𒀸𒋫	𒈭𒄩𒀀𒌋𒉿𒀸𒋫𒀜	𒈭𒄩𒀀𒌋𒉿𒀸𒋫𒀜
	túḫ-ḫa-a-a-u-wa-aš-ta	túḫ-ḫa-a-a-u-wa-aš-ta-at	túḫ-ḫa-a-u-wa-aš-ta-at
2.pl	𒈭𒄩𒀜𒁺𒈠	𒈭𒄩𒀀𒀜𒁺𒈠𒀜	𒈭𒄩𒀀𒀜𒌅𒈠𒀜
	túḫ-ḫa-a-ad-du-ma	túḫ-ḫa-ad-du-ma-at	túḫ-ḫa-a-at-tu-ma-at
3.pl	𒈭𒄩𒀀𒀭𒋫𒊑	𒈭𒄩𒀀𒀭𒋫𒀜	𒈭𒄩𒀀𒀭𒋫𒊒
	túḫ-ḫa-a-an-ta-ri	túḫ-ḫa-a-an-ta-at	túḫ-ḫa-a-an-ta-ru
The more than one syllabification is possible. For more information see Wiktionary:Hittite transliteration