-kkain

See also: -kkäin

Finnish

Etymology

From the instructive plural of -kas.

Suffix

-kkain (front vowel harmony variant -kkäin, linguistic notation -kkAin)

1. Forms situative adverbs.

   ‎kasvot (“face”) + ‎-kkain → ‎kasvokkain (“face to face”)

   ‎vieri (“side”) + ‎-kkain → ‎vierekkäin (“side by side”)

Usage notes

• The case is applied only a limited number of words. Inflected forms are mostly singular, but some words have also a plural form.

Derived terms

Finnish terms suffixed with -kkain

alakkain

allekkain

jäljekkäin

kasvokkain

kaulakkain

kohdakkain

kyljekkäin

käsikkäin

likekkäin

limikkäin

lomakkain

lomikkain

lähekkäin

nenäkkäin

nokakkain

nokikkain

nurkakkain

nurkikkain

olakkain

peräkkäin

pinnakkain

päikkäin

pääkkäin

päällekkäin

rajakkain

rinnakkain

ristikkäin

seinäkkäin

selikkäin

seläkkäin

silmikkäin

silmäkkäin

sisäkkäin

sivukkain

sylikkäin

tasakkain

vastakkain

vierekkäin

Anagrams

• kakin, kanki, kikan, nakki, nikka

Ingrian

Etymology 1

Akin to Finnish -kainen.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /-kːɑi̯ne/, [-kːɑi̯n]
• (Soikkola) IPA^(key): /-kːɑi̯n/, [-kːɑi̯n]

Suffix

-kkain (front vowel variant -kkäin)

2. Forms endearing forms of nouns and adjectives; -ie, -y

   ‎tyttö (“lass”) + ‎-kkain → ‎tytökkäin (“lassie”)

Usage notes

• In its oblique forms, this suffix always carries secondary stress in polysyllabic words.

Declension

Declension of -kkain (type 1/kärpäin, no gradation)
	singular	plural
nominative	-kkain	-kkaiset
genitive	-kkaisen	-kkaisiin
partitive	-kkaista, -kkaist	-kkaisia
illative	-kkaisee	-kkaisii
inessive	-kkaisees	-kkaisiis
elative	-kkaisest	-kkaisist
allative	-kkaiselle	-kkaisille
adessive	-kkaiseel	-kkaisiil
ablative	-kkaiselt	-kkaisilt
translative	-kkaiseks	-kkaisiks
essive	-kkaisenna, -kkaiseen	-kkaisinna, -kkaisiin
exessive1)	-kkaisent	-kkaisint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Soikkola declension of -kkain (type 1/kärpäin, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	-kkain	-kkaiset, -kkaist
genitive	-kkaisen	-kkaisiin
partitive	-kaista, -kaist	-kkaisia
illative	-kkaisee	-kkaisii
inessive	-kkaisees	-kkaisiis
elative	-kkaiseest	-kkaisiist
allative	-kkaiselle	-kkaisille
adessive	-kkaiseel	-kkaisiil
ablative	-kkaiseelt	-kkaisiilt
translative	-kkaiseeks	-kkaisiiks
essive	-kkaiseen	-kkaisiin
exessive1)	-kkaiseent	-kkaisiint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)

Derived terms

Ingrian terms suffixed with -kkain (diminutive)

hiirukkain

kassikkain

kehnokkain

kintakkain

kivykkäin

konnikkain

kupikkain

kylmäkkäin

köyhykkäin

lapsukkain

lassukkain

latsukkain

lyhykkäin

marjukkain

matokkain

murukkain

neitsykkäin

ohukkain

poissikkain

poltikkain

saarukkain

sannikkain

soonikkain

tallukkain

tontikkain

tytökkäin

ujokkain

vassakkain

Etymology 2

From the instructive plural of -kas. Akin to Finnish -kkain.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /-kːɑi̯n/, [-kːɑi̯n]
• (Soikkola) IPA^(key): /-kːɑi̯n/, [-kːɑi̯n]

Suffix

-kkain (front vowel variant -kkäin)

2. Forms situative adverbs.

   ‎rinta (“chest”) + ‎-kkain → ‎rinnakkain (“side-by-side”)

Derived terms

Ingrian terms suffixed with -kkain (situative)

rinnakkain

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /-kːɑi̯n/, [-kːɑi̯n]
• (Soikkola) IPA^(key): /-kːɑi̯n/, [-kːɑi̯n]

Suffix

-kkain

1. inflection of -kas:
   1. genitive plural
   2. essive plural