Top Qs
Timeline
Chat
Perspective

-lainen

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads
See also: lainen and -läinen

Finnish

Etymology 1

    From Proto-Finnic *-lainën; equivalent to -la (toponym suffix) +‎ -inen. Cognate with Estonian -lane, Veps -laine.

    Attested since at least the Bible translation of 1548, which uses it in Mark 7.26 (Grekilainen) and Luke 4.27 (Syrialainen), among other places.

    Pronunciation

    • IPA(key): /-lɑi̯nen/, [-lɑ̝i̯ne̞n]
    • Does not automatically cause secondary stress

    Suffix

    -lainen (front vowel harmony variant -läinen, linguistic notation -lAinen)

    1. Combined with a place name, forms the noun for the inhabitant of a place; or an adjective meaning "of or relating to (the place)".
      ‎Viro (“Estonia”) + ‎-lainen → ‎virolainen (“Estonian”)
      ‎Savo (“Savonia”) + ‎-lainen → ‎savolainen (“Savonian”)
    3. Combined with a name, forms an adjective for a member of an organization or other defined group, a follower of philosophy etc.
      ‎German Hegel + ‎-lainen → ‎hegeliläinen (“Hegelian”)
      ‎kokoomus + ‎-lainen → ‎kokoomuslainen
    5. Combined with a common noun, forms nouns for people characterized by this noun.
      ‎eläke (“pension”) + ‎-lainen → ‎eläkeläinen (“pensioner”)
      ‎vuokra (“rent”) + ‎-lainen → ‎vuokralainen (“tenant, lessee”)
    7. Forms various diminutives; also used in surnames.
      ‎repo (“(dated) fox”) + ‎-lainen → ‎repolainen (“fox”) (nickname, poetic)
    Usage notes
    • Usually appended to the genitive or nominative singular stem.
    • Place names already ending in -la often do not duplicate the suffix, and their adjective forms may be formed with simply -inen (e.g. Karjala → karjalainen, not ˣkarjalalainen).
    Declension

    Noun:

    More information nominative, genitive ...
    More information first-person singular possessor, singular ...

    Adjective:

    More information nominative, genitive ...
    More information first-person singular possessor, singular ...
    Derived terms
    Finnish terms suffixed with -lainen (demonym)
    aarilainen
    aasialainen
    abessinialainen
    abhasialainen
    afganistanilainen
    afrikkalainen
    ahvenanmaalainen
    aigeialainen
    aitolialainen
    akaalainen
    akkadilainen
    alahärmäläinen
    alajärveläinen
    alankomaalainen
    alaskalainen
    alastarolainen
    alaveteliläinen
    alavieskalainen
    alavutelainen
    albanialainen
    algerialainen
    altailainen
    amerikansamoalainen
    amerikkalainen
    ammonilainen
    andorralainen
    anglonormannilainen
    anglosaksilainen
    angolalainen
    anguillalainen
    anjalankoskelainen
    ankkalinnalainen
    annamilainen
    antarktislainen
    antiguabarbudalainen
    antigualainen
    antiokialainen
    Anttalainen
    Anttolainen
    arabialainen
    arabiemiirikuntalainen
    arabiemiraattilainen
    aragonialainen
    aramealainen
    argentiinalainen
    arjalainen
    arkadialainen
    armenialainen
    artjärveläinen
    arubalainen
    asikkalalainen
    askaislainen
    askolalainen
    assamilainen
    assyrialainen
    ateenalainen
    auralainen
    australialainen
    austroaasialainen
    austronesialainen
    azerbaidžanilainen
    babylonialainen
    bagdadilainen
    bahamalainen
    bahamasaarelainen
    bahrainilainen
    baijerilainen
    balilainen
    balkanilainen
    baltialainen
    balttilainen
    bangladeshilainen
    bangladeshiläinen
    barbadoslainen
    baskilainen
    baskimaalainen
    belgialainen
    belgradilainen
    belizeläinen
    bengalilainen
    beniniläinen
    berliiniläinen
    bermudalainen
    bhutanilainen
    boiotialainen
    bolivialainen
    borneolainen
    bosniahertsegovinalainen
    bosnialainen
    botswanalainen
    brasilialainen
    bretagnelainen
    bretonilainen
    britannialainen
    brittiläinen
    bruneilainen
    brysseliläinen
    bulgarialainen
    burgundilainen
    burkinafasolainen
    burkinalainen
    burmalainen
    burundilainen
    bysanttilainen
    böömiläinen
    chileläinen
    chuukilainen
    cookinsaarelainen
    daakialainen
    dagestanilainen
    dalmatialainen
    damaskolainen
    djiboutilainen
    dominicalainen
    dominikaanilainen
    ecuadorilainen
    eestiläinen
    efesolainen
    egyptiläinen
    elimäkeläinen
    emesalainen
    englantilainen
    enkkulainen
    enolainen
    enonkoskelainen
    enontekiöläinen
    eritrealainen
    ersäläinen
    espanjalainen
    espoolainen
    essealainen
    eswatinilainen
    eteläafrikkalainen
    eteläamerikkalainen
    eteläeurooppalainen
    eteläkorealainen
    etelämaalainen
    eteläossetialainen
    eteläsudanilainen
    etelävaltalainen
    etiopialainen
    etruskilainen
    euraasialainen
    eurajokelainen
    euralainen
    eurooppalainen
    evijärveläinen
    falklandilainen
    fidžiläinen
    filippiiniläinen
    filippiläinen
    filistealainen
    firenzeläinen
    flaamilainen
    flanderilainen
    foinikialainen
    forssalainen
    friisiläinen
    färsaarelainen
    gabonilainen
    galatialainen
    galilealainen
    gallialainen
    gambialainen
    geneveläinen
    genovalainen
    georgialainen
    ghanalainen
    gibraltarilainen
    goottilainen
    gotlantilainen
    grenadalainen
    gruusialainen
    grönlantilainen
    guadeloupelainen
    guamilainen
    guatemalalainen
    guernseyläinen
    guineabissaulainen
    guinealainen
    guyanalainen
    göteborgilainen
    haamilainen
    haapajärveläinen
    haapaveteläinen
    hailuotolainen
    halsualainen
    haminalainen
    hampurilainen
    hankasalmelainen
    hankolainen
    harjavaltalainen
    harppisaksalainen
    hartolalainen
    hattulalainen
    haukiputaalainen
    hausjärveläinen
    havaijilainen
    havannalainen
    heettiläinen
    Finnish terms suffixed with -lainen (association)
    4H-kerholainen
    abrahamilainen
    alkiolainen
    areiolainen
    aspergerilainen
    augustinolainen
    bahailainen
    bahailaisuus
    balzacilainen
    baudelairelainen
    bayesilainen
    beethovenilainen
    benediktiiniläinen
    bergmanilainen
    bernhardilainen
    birgittalainen
    brahmalainen
    brežneviläinen
    buddhalainen
    darbylainen
    dickensiläinen
    disneyläinen
    doorilainen
    einsteinilainen
    epikurolainen
    farisealainen
    faustilainen
    freudilainen
    gaullelainen
    gnostilainen
    gutenbergiläinen
    hegeliläinen
    helluntailainen
    herrnhutilainen
    hesalainen
    hesseniläinen
    hindulainen
    hussilainen
    islamilainen
    isovenäläinen
    jainalainen
    jungilainen
    juutalainen
    kalvinilainen
    kartanolainen
    kartesiolainen
    katolilainen
    kepulainen
    kerettiläinen
    keskustalainen
    keynesiläinen
    kierkegaardilainen
    kimbangulaisuus
    kohtalainen
    kokoomuslainen
    korinttolainen
    kristadelfialainen
    kungfutselainen
    kuufalainen
    körttiläinen
    lacanilainen
    lamalainen
    leniniläinen
    lesbolainen
    lestadiolainen
    lipposlaisuus
    lovecraftilainen
    luciferilaisuus
    luterilainen
    maalainen
    maalaisliittolainen
    maaliskuulainen
    machiavellilainen
    machiavelliläinen
    maharashtralainen
    makkabilainen
    mallarmélainen
    manikealainen
    maolainen
    marxilainen
    marxilais-leniniläinen
    mekhitarilainen
    mensalainen
    mississippialaiskausi
    muhamettilainen
    natsilainen
    nestoriolainen
    newtonilainen
    oikeistolainen
    oranialainen
    orwellilainen
    pappenheimilainen
    pavlovilainen
    permalainen
    platonilainen
    ptolemaiolainen
    pythagoralainen
    runebergiläinen
    SAK:lainen
    sekalainen
    setalainen
    shiialainen
    šiialainen
    šintolainen
    sisterssiläinen
    skyyttalainen
    socinolainen
    stahanovilainen
    stoalainen
    sunnalainen
    sunnilainen
    suomettarelainen
    suufilainen
    suurkroatialainen
    suurserbialainen
    suursuomalainen
    swedenborgilaisuus
    syöpäläinen
    taistolainen
    taolainen
    tasavaltalainen
    tolstoilainen
    trotskilainen
    täyteläinen
    ulkolainen
    vasemmistolainen
    vedalainen
    viimetorstailaisuus
    viitoslainen
    zarathustralainen
    zolalainen
    äärioikeistolainen
    Finnish terms suffixed with -lainen (person)
    aikalainen
    ala-asteelainen
    ala-astelainen
    alakoululainen
    alaluokkalainen
    alustalainen
    ammattikoululainen
    ammattilainen
    apukoululainen
    apulainen
    ehtolainen
    ekaluokkalainen
    elokapinalainen
    eläkeläinen
    elämänkoululainen
    enemmistöläinen
    ensikertalainen
    ensiluokkalainen
    eriuskolainen
    esikoululainen
    eskarilainen
    heimolainen
    huutolainen
    häämatkalainen
    hölmöläinen
    höyhensarjalainen
    irtolainen
    jengiläinen
    joutolainen
    jälkeläinen
    jättiläinen
    kaartilainen
    kahdeksasluokkalainen
    kakkosluokkalainen
    kansakoululainen
    kansalainen
    kansalaiskoululainen
    kansalliskaartilainen
    kansaneläkeläinen
    kappalainen
    karkulainen
    kaupunkilainen
    kerholainen
    kerjäläinen
    keskikoululainen
    keskiluokkalainen
    kesälomalainen
    kesämökkiläinen
    kiertolainen
    kiertuelainen
    kiltalainen
    kirkonkyläläinen
    klubilainen
    koirankuonolainen
    kolhoosilainen
    kolmasluokkalainen
    koululainen
    kuntalainen
    kuorolainen
    kurssilainen
    kuukausipalkkalainen
    kyläläinen
    kymnaasilainen
    kymppiluokkalainen
    käpykaartilainen
    kärpässarjalainen
    käsityöläinen
    käskyläinen
    käypäläinen
    kääpiösarjalainen
    köyhäläinen
    lahkolainen
    laiskalainen
    lakkolainen
    legioonalainen
    leiriläinen
    liittolainen
    lomalainen
    lukiolainen
    -luokkalainen
    luontokerholainen
    lääkisläinen
    maakuntalainen
    maanpakolainen
    matkalainen
    meriläinen
    metsäläinen
    mierolainen
    musiikkiluokkalainen
    mustalainen
    mustulainen
    mäkitupalainen
    mökkiläinen
    neljäsluokkalainen
    nuorisoliittolainen
    nuorisoseuralainen
    oikislainen
    opintokerholainen
    opistolainen
    oppikoululainen
    orkesterilainen
    osakuntalainen
    paikkakuntalainen
    paimentolainen
    pakolainen
    palkkalainen
    palokuntalainen
    partiolainen
    pelastusarmeijalainen
    peruskoululainen
    peukalokyytiläinen
    pikkukaupunkilainen
    pitkämatkalainen
    pitäjäläinen
    poikakerholainen
    punakaartilainen
    puoluelainen
    puolulainen
    pyhäkoululainen
    päiväläinen
    päivävuorolainen
    pätkätyöläinen
    pääkaupunkilainen
    raakalainen
    raatilainen
    rantalainen
    rautatieläinen
    reserviläinen
    retkeläinen
    retkikuntalainen
    rippikoululainen
    ristiretkeläinen
    ryhmäläinen
    ryysyläinen
    rääsyläinen
    saarelainen
    salaliittolainen
    sarjalainen
    seminaarilainen
    seurakuntalainen
    seuralainen
    siirtolainen
    sirkuslainen
    sisäpiiriläinen
    sukulainen
    suojeluskuntalainen
    syrjäkyläläinen
    syömälakkolainen
    säätyläinen
    takapenkkiläinen
    talkoolainen
    teatterilainen
    tihulainen
    tivolilainen
    toisluokkalainen
    toispaikkakuntalainen
    toiviomatkalainen
    toivioretkeläinen
    tukkilainen
    tuntipalkkalainen
    tyttökerholainen
    tyttökoululainen
    työläinen
    työmatkalainen
    täysihoitolainen
    ulkokuntalainen
    ulkomaalainen
    ulkopaikkakuntalainen
    vainolainen
    valkokaartilainen
    valkolainen
    vapaalippulainen
    vapaapalokuntalainen
    varhaiseläkeläinen
    vieraskuntalainen
    vieraspaikkakuntalainen
    viholainen
    vihulainen
    viideskolonnalainen
    viidesluokkalainen
    vilttiketjulainen
    vuokralainen
    vähemmistöläinen
    yhdeksäsluokkalainen
    yläasteelainen
    yläastelainen
    yläkoululainen
    yläluokkalainen
    Finnish terms suffixed with -lainen (diminutive)
    Aholainen
    Haapalainen
    hiirulainen
    hittolainen
    Jokelainen
    Järveläinen
    Kotilainen
    Kuivalainen
    Kumpulainen
    kyyhkyläinen
    Miinalainen
    Mäkeläinen
    Nevalainen
    pahalainen
    paholainen
    pikkulainen
    pirulainen
    repolainen
    söpöläinen
    tuholainen
    Urpilainen

    Etymology 2

      From compounds with laji (“kind, sort”) +‎ -inen (compare lailla). The origin as a separate word can still be seen in the imperfect accommodation to vowel harmony. The suffix has been reinforced and influenced by the somewhat similar sounding -llinen (e.g. dialectal millinen for millainen).

      Pronunciation

      • IPA(key): /-ˌlɑi̯nen/, [-ˌlɑ̝i̯ne̞n]
      • Rhymes: -ɑinen
      • Syllabification(key): lai‧nen
      • Hyphenation(key): lai‧nen
      • automatically causes secondary stress, due to the fact that this suffix was originally a component in a compound

      Suffix

      -lainen

      1. Combined with a pronoun, forms an adjective relating to the kind or nature of a person or an object.
        Synonyms: -moinen, kaltainen
        ‎eri + ‎-lainen → ‎erilainen (“different”)
        ‎eräs + ‎-lainen → ‎eräänlainen (“kind of (a)”)
        ‎mikä + ‎-lainen → ‎minkälainen / millainen (“what kind of?”)
        ‎sama + ‎-lainen → ‎samanlainen (“similar, of the same kind”)
        ‎se + ‎-lainen → ‎sellainen (“such, of that kind”)
        ‎tämä + ‎-lainen → ‎tällainen / tälläinen (colloquial) (“of this kind”)
        ‎viiden (“five”) + ‎-lainen → ‎viidenlainen (“of five kinds”) (usually used in the plural)
      2. Combined with the genitive form of an adjective, forms an adjective indicating a smaller degree of the quality than that described by the original adjective.
        Synonym: -hko
        ‎heikko + ‎-lainen → ‎heikonlainen (“relatively weak”)
        ‎oikea + ‎-lainen → ‎oikeanlainen (“of a right kind (but not the right one)”)
        ‎viileä + ‎-lainen → ‎viileänlainen (“sort of cool”)
      Usage notes
      • As this suffix is historically a compound, it is not subject to vowel harmony in the standard language; with the exception of the word yhtäläinen, it always has back vowel harmony. In colloquial use it may have a front vowel variant, if not the speaker has not been explicitly taught to avoid that, which proves the rule moot.
      • The modifier is in the genitive case if it can be inflected as such.
      Declension
      More information nominative, genitive ...
      More information first-person singular possessor, singular ...
      Derived terms
      Finnish terms suffixed with -lainen (similarity)
      ankaranlainen
      entisenlainen
      erilainen
      eräänlainen
      halutunlainen
      heidänlainen
      heidänlaisensa
      huononlainen
      hyvänlainen
      hänenlainen
      hänenlaisensa
      jollainen
      jonkalainen
      jonkinlainen
      jonkunlainen
      kahdeksanlainen
      kahdenlainen
      kahtalainen
      kaikenlainen
      kerrotunlainen
      kolmenlainen
      kummankinlainen
      kuudenlainen
      kymmenenlainen
      mainitunlainen
      meidänlainen
      meidänlaisemme
      millainen
      minkinlainen
      minkäkinlainen
      minkälainen
      minkäänlainen
      minunlainen
      minunlaiseni
      monenlainen
      muunlainen
      määrätynlainen
      neljänlainen
      odotetunlainen
      oikeanlainen
      pahanlainen
      pitkänlainen
      samanlainen
      seitsemänlainen
      sellainen
      seuraavanlainen
      sinunlainen
      sinunlaisesi
      teidänlainen
      teidänlaisenne
      tietynlainen
      toisenlainen
      tuollainen
      tällainen
      tämänlainen
      useammanlainen
      useanlainen
      uudenlainen
      vastaavanlainen
      viidenlainen
      vääränlainen
      yhdenlainen
      yhtäläinen

      Anagrams

      Remove ads

      Wikiwand - on

      Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

      Remove ads
      Remove ads