Hochmut

German

Alternative forms

• Hochmuth, Hohmut (obsolete)

Etymology

From Middle High German hōchmuot, from Old High German hōhmuot. Equivalent to hoch +‎ Mut. Cognate with Dutch hoogmoed and Old English hēahmōdnes.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhoːχˌmuːt/

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Noun

Hochmut m (strong, genitive Hochmutes or Hochmuts, no plural)

1. arrogance, hubris

   Synonyms: Überheblichkeit, Hybris, Dünkel

   Antonym: Demut

   • 1909 [1901], Thomas Mann, chapter 7, in Buddenbrooks […] ‎, Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft, →OCLC, part 8, page 488:

     Er haßte diesen »musikalischen Wert«, dieses Wort, mit dem sich für ihn kein anderer Begriff verband als der eines kalten Hochmutes.

     He hated this “musical value.” It was a phrase which had no meaning for him save a certain chilling arrogance.

Declension

Declension of Hochmut [sg-only, masculine, strong]

	singular
	indef.	def.	noun
nominative	ein	der	Hochmut
genitive	eines	des	Hochmutes, Hochmuts
dative	einem	dem	Hochmut, Hochmute1
accusative	einen	den	Hochmut

¹Now rare, see notes.

Derived terms

• Hochmut kommt vor dem Fall

Related terms

• hochmütig

Further reading

• “Hochmut” in Duden online
• “Hochmut” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache