Knacks

From knacken.

Knacks m (strong, genitive Knackses, plural (uncommon) Knackse)

click, crack (brief cracking sound)
- 1906, Robert Musil, Die Verwirrungen des Zöglings Törleß [The Confusions of Young Törless]‎, Wiener Verlag:
  […] er erhaschte nie die Erinnerungsbilder beider Gefühle zugleich, sondern jedesmal ging wie ein leiser Knacks zwischendurch ein Gefühl, wie es im Körperlichen etwa den kaum merkbaren Muskelempfindungen entspricht, die das Einstellen des Blickes begleiten.
  (please add an English translation of this quotation)
(colloquial) crack, cleft
Synonym: Riss
- 2022 September 12, Ralf Sotscheck, “Irland nach dem Tod der Queen: Iren trauern etwas weniger”, in Die Tageszeitung: taz‎, →ISSN:
  Als Elizabeth dann auch noch einen Kranz im Dubliner Garden of Remembrance für die irischen Freiheitskämpfer niederlegte, bekam die Beziehung zwischen den Unionisten und ihrer Queen einen vorübergehenden Knacks.
  (please add an English translation of this quotation)
(by extension, of a person) minor (mental) flaw; quirk (Is there an English equivalent to this definition?)
einen Knacks haben ― (please add an English translation of this usage example)
- 1998, Ingo Schulze, Simple Storys […] , Berlin: Berlin-Verlag, →ISBN, page 226:
  Spätestens da hab ich kapiert, daß er einen Knacks hat.
  (please add an English translation of this quotation)

Declension of Knacks [masculine, strong]

More information singular, plural ...

¹Now rare, see notes.

English