anang

See also: Anang and anaŋ

Akan

Akan cardinal numbers

<  3	4	5  >
Cardinal : anang

Numeral

anang

1. (Twi) four

Iban

Etymology

From Proto-Malayic *jaŋan, from (Western) Proto-Malayo-Polynesian *zaŋan.

Pronunciation

• IPA^(key): /anaŋ/

Adverb

anang

1. don't (do not)

   Anang ninggalka aku.

   Don't leave me behind.

Kapampangan

Pronunciation

• IPA^(key): /əˈnaŋ/ [əˈnäŋ]
• Hyphenation: a‧nang

Etymology 1

From a +‎ niya +‎ ng.

Adverb

anang

1. said by; according to
2. in accordance with; in a way consistent with

   Synonym: agpang

Etymology 2

From a +‎ nang.

Adverb

anang

1. what a; such a

   Synonyms: nanta, makapanga-

2. too much; whatever

   Synonyms: miparakal, basta

Ojibwe

Etymology

From Proto-Algonquian *aθa·nkwa. Cognate with Unami alankw, Mohegan-Pequot ayaks

Pronunciation

• IPA^(key): /ʌˈnʌŋɡ/

Noun

anang (plural anangoog)

1. star

Noun

anang (plural anangwag)

1. puffball (fungus)

Osing

Etymology

Ellipsis of embah lanang (“male grandparent”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈa.naŋ/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: anang
• Rhymes: -aŋ

Noun

anang

1. grandfather

Further reading

• Ali, Hasan (2002), “anang”, in Kamus Bahasa Daerah Using-Indonesia [Osingese-Indonesian Dictionary]‎, 1st edition (in Indonesian), Banyuwangi: Pemerintah Kabupaten Banyuwangi, page 7

Tagalog

Etymology

Contraction of wika +‎ ng.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ʔaˈnaŋ/ [ʔɐˈn̪aŋ]
• Rhymes: -aŋ
• Syllabification: a‧nang

Adverb

anáng (Baybayin spelling ᜀᜈᜅ᜔)

1. said by; according to (used before names of organizations or non-human entities)
2. in accordance with; in a way consistent with

   Synonyms: alinsunod sa, sang-ayon sa

Related terms

• ani
• aniko
• anila
• animo
• aniya

Further reading

• “anang”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2025
• “anang”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018.