aposar

Asturian

Pronunciation

• IPA^(key): /apoˈsaɾ/ [a.poˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧po‧sar

Verb

aposar

1. alternative form of posar

Conjugation

Conjugation of aposar

infinitive		aposar
gerund		aposando
past participle		m aposáu, f aposada, n aposao, m pl aposaos, f pl aposaes
person		first singular yo	second singular tu	third singular él/elli	first plural nosotros/nós	second plural vosotros/vós	third plural ellos
indicative	present	aposo	aposes	aposa	aposamos	aposáis	aposen
	imperfect	aposaba	aposabes	aposaba	aposábemos, aposábamos	aposabeis, aposabais	aposaben
	preterite	aposé	aposasti, aposesti	aposó	aposemos	aposastis, aposestis	aposaron
	pluperfect	aposare, aposara	aposares, aposaras	aposare, aposara	aposáremos, aposáramos	aposareis, aposarais	aposaren, aposaran
	future	aposaré	aposarás	aposará	aposaremos	aposaréis	aposarán
	conditional	aposaría	aposaríes	aposaría	aposaríemos, aposaríamos	aposaríeis, aposaríais	aposaríen
subjunctive	present	apose	aposes, aposas	apose	aposemos	aposéis	aposen, aposan
	imperfect	aposare, aposara	aposares, aposaras	aposare, aposara	aposáremos, aposáramos	aposareis, aposarais	aposaren, aposaran
imperative		—	aposa	—	—	aposái	—

Further reading

• “aposar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN

Catalan

Etymology

Calque of Latin appōnere.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ə.puˈza]
• IPA^(key): (Balearic) [ə.poˈza]
• IPA^(key): (Valencia) [a.poˈzaɾ]
• Homophone: aposà

Verb

aposar (first-person singular present aposo, first-person singular preterite aposí, past participle aposat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/

1. (transitive) to accuse

   Synonyms: allevar, imputar

Conjugation

    Conjugation of aposar (first conjugation)

infinitive			aposar
gerund			aposant
past participle				masculine		feminine
		singular		aposat		aposada
		plural		aposats		aposades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	aposo	aposes	aposa	aposem	aposeu	aposen
	imperfect	aposava	aposaves	aposava	aposàvem	aposàveu	aposaven
	future	aposaré	aposaràs	aposarà	aposarem	aposareu	aposaran
	preterite	aposí	aposares	aposà	aposàrem	aposàreu	aposaren
	conditional	aposaria	aposaries	aposaria	aposaríem	aposaríeu	aposarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	aposi	aposis	aposi	aposem	aposeu	aposin
	imperfect	aposés	aposessis	aposés	aposéssim	aposéssiu	aposessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	aposa	aposi	aposem	aposeu	aposin
	negative (no)	—	no aposis	no aposi	no aposem	no aposeu	no aposin

Related terms

• aposició
• posar

Further reading

• “aposar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “aposar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “aposar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “aposar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.