asperar

Aragonese

Etymology

Inherited from Latin spērāre.

Pronunciation

• IPA^(key): /aspeˈɾa(ɾ)/
• Syllabification: as‧pe‧rar
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

asperar

1. to wait
2. to hope
3. to expect

Conjugation

Conjugation of asperar (first conjugation)

infinitive			asperar
gerund			asperando
past participle				masculine		feminine
		singular		asperau, asperato		asperada, asperata
		plural		asperaus, asperatos		asperadas, asperatas
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		yo	tú	él	nusatros nusatras	vusatros vusatras	ellos/els ellas
	present	aspero	asperas	aspera	asperamos	asperaz	asperan
	imperfect	asperaba, asperabe	asperabas	asperaba	asperabanos	asperabaz	asperaban
	preterite	asperé	asperés	asperó	asperemos	asperez	asperoron, asperón
	future	asperaré	asperarás	asperará	asperaremos	asperarez	asperarán
	conditional	asperaría	asperarías	asperaría	asperaríanos	asperaríaz	asperarían
subjunctive		yo	tú	él	nusatros nusatras	vusatros vusatras	ellos/els ellas
	present	aspere	asperes	aspere	asperemos	asperez	asperen
	imperfect	asperase	asperases	asperase	asperasenos	asperasez	asperasen
imperative		—	tú	—	—	vusatros vusatras	—
		—	aspera	—	—	asperaz	—

Derived terms

• asperanza
• asperanzato
• desasperar

Ladino

Etymology

From Old Spanish esperar~asperar, inherited from Latin spērāre.

Verb

asperar

1. to wait

References

• Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1984), “esperar”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary]‎ (in Spanish), volume II (Ce–F), Madrid: Gredos, →ISBN, page 740