aus dem Schneider sein

German

Etymology

A reference to the card game Skat, where one needs 30 points to get out of a Schneider.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌaʊ̯s dem ˈʃnaɪ̯dɐ ˌzaɪ̯n/

• Audio:

  (file)

Verb

aus dem Schneider sein (irregular, third-person singular present ist aus dem Schneider, past tense war aus dem Schneider, past participle aus dem Schneider gewesen, past subjunctive wäre aus dem Schneider, auxiliary sein)

1. (colloquial) to be out of the woods

   Synonym: über den Berg sein

   • 2023 January 30, Uwe Mattheiß, “Die Causa Teichtmeister: Kunst und Verbrechen”, in Die Tageszeitung: taz‎, →ISSN:

     Solche Überlegungen gehen weit über das hinaus, was man aufbieten muss, um juristisch aus dem Schneider zu sein.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (colloquial, dated) to be more than 30 years old

Conjugation

Conjugation of aus dem Schneider sein (irregular, auxiliary sein)

infinitive		aus dem Schneider sein
present participle		aus dem Schneider seiend
past participle		aus dem Schneider gewesen
zu-infinitive		aus dem Schneider zu sein
auxiliary		sein
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich bin aus dem Schneider	wir sind aus dem Schneider	i	ich sei aus dem Schneider	wir seien aus dem Schneider
	du bist aus dem Schneider	ihr seid aus dem Schneider		du seist aus dem Schneider du seiest aus dem Schneider	ihr seiet aus dem Schneider
	er ist aus dem Schneider	sie sind aus dem Schneider		er sei aus dem Schneider	sie seien aus dem Schneider
preterite	ich war aus dem Schneider	wir waren aus dem Schneider	ii	ich wäre aus dem Schneider	wir wären aus dem Schneider
	du warst aus dem Schneider	ihr wart aus dem Schneider		du wärst aus dem Schneider du wärest aus dem Schneider	ihr wärt aus dem Schneider ihr wäret aus dem Schneider
	er war aus dem Schneider	sie waren aus dem Schneider		er wäre aus dem Schneider	sie wären aus dem Schneider
imperative	sei aus dem Schneider (du)	seid aus dem Schneider (ihr)

Subordinate-clause forms of aus dem Schneider sein (irregular, auxiliary sein)

	indicative			subjunctive
present	dass ich aus dem Schneider bin	dass wir aus dem Schneider sind	i	dass ich aus dem Schneider sei	dass wir aus dem Schneider seien
	dass du aus dem Schneider bist	dass ihr aus dem Schneider seid		dass du aus dem Schneider seist dass du aus dem Schneider seiest	dass ihr aus dem Schneider seiet
	dass er aus dem Schneider ist	dass sie aus dem Schneider sind		dass er aus dem Schneider sei	dass sie aus dem Schneider seien
preterite	dass ich aus dem Schneider war	dass wir aus dem Schneider waren	ii	dass ich aus dem Schneider wäre1	dass wir aus dem Schneider wären1
	dass du aus dem Schneider warst	dass ihr aus dem Schneider wart		dass du aus dem Schneider wärst1 dass du aus dem Schneider wärest1	dass ihr aus dem Schneider wärt1 dass ihr aus dem Schneider wäret1
	dass er aus dem Schneider war	dass sie aus dem Schneider waren		dass er aus dem Schneider wäre1	dass sie aus dem Schneider wären1

¹Preferred; avoid the alternative in würde.

Composed forms of aus dem Schneider sein (irregular, auxiliary sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich bin aus dem Schneider gewesen	wir sind aus dem Schneider gewesen	subjunctive	ich sei aus dem Schneider gewesen	wir seien aus dem Schneider gewesen
	du bist aus dem Schneider gewesen	ihr seid aus dem Schneider gewesen		du seist aus dem Schneider gewesen du seiest aus dem Schneider gewesen	ihr seiet aus dem Schneider gewesen
	er ist aus dem Schneider gewesen	sie sind aus dem Schneider gewesen		er sei aus dem Schneider gewesen	sie seien aus dem Schneider gewesen
pluperfect
indicative	ich war aus dem Schneider gewesen	wir waren aus dem Schneider gewesen	subjunctive	ich wäre aus dem Schneider gewesen	wir wären aus dem Schneider gewesen
	du warst aus dem Schneider gewesen	ihr wart aus dem Schneider gewesen		du wärst aus dem Schneider gewesen du wärest aus dem Schneider gewesen	ihr wärt aus dem Schneider gewesen ihr wäret aus dem Schneider gewesen
	er war aus dem Schneider gewesen	sie waren aus dem Schneider gewesen		er wäre aus dem Schneider gewesen	sie wären aus dem Schneider gewesen
future i
infinitive	aus dem Schneider sein werden		subjunctive i	ich werde aus dem Schneider sein	wir werden aus dem Schneider sein
				du werdest aus dem Schneider sein	ihr werdet aus dem Schneider sein
				er werde aus dem Schneider sein	sie werden aus dem Schneider sein
indicative	ich werde aus dem Schneider sein	wir werden aus dem Schneider sein	subjunctive ii	ich würde aus dem Schneider sein	wir würden aus dem Schneider sein
	du wirst aus dem Schneider sein	ihr werdet aus dem Schneider sein		du würdest aus dem Schneider sein	ihr würdet aus dem Schneider sein
	er wird aus dem Schneider sein	sie werden aus dem Schneider sein		er würde aus dem Schneider sein	sie würden aus dem Schneider sein
future ii
infinitive	aus dem Schneider gewesen sein werden		subjunctive i	ich werde aus dem Schneider gewesen sein	wir werden aus dem Schneider gewesen sein
				du werdest aus dem Schneider gewesen sein	ihr werdet aus dem Schneider gewesen sein
				er werde aus dem Schneider gewesen sein	sie werden aus dem Schneider gewesen sein
indicative	ich werde aus dem Schneider gewesen sein	wir werden aus dem Schneider gewesen sein	subjunctive ii	ich würde aus dem Schneider gewesen sein	wir würden aus dem Schneider gewesen sein
	du wirst aus dem Schneider gewesen sein	ihr werdet aus dem Schneider gewesen sein		du würdest aus dem Schneider gewesen sein	ihr würdet aus dem Schneider gewesen sein
	er wird aus dem Schneider gewesen sein	sie werden aus dem Schneider gewesen sein		er würde aus dem Schneider gewesen sein	sie würden aus dem Schneider gewesen sein

Further reading

• “aus dem Schneider sein” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache