avustaja

Finnish

Etymology

From avustaa (“to assist”) +‎ -ja (“-er”)-

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑʋustɑjɑ/, [ˈɑ̝ʋus̠ˌtɑ̝jɑ̝]
• Rhymes: -ɑjɑ
• Syllabification^(key): a‧vus‧ta‧ja
• Hyphenation^(key): avus‧ta‧ja

Noun

avustaja

1. assistant, aide, auxiliary (person who assists or helps someone else)

   Synonyms: apulainen, assistentti

2. sidekick

   Synonyms: apulainen, apumies, apuri, kakkosmies, oikea käsi

3. (military) aide, aide-de-camp, adjutant (officer who acts as assistant to a more senior one)

   Synonym: (chiefly historical) adjutantti

4. attendant (one who attends)

   Antakaa avaimet pysäköintiavustajille ja he pysäköivät autonne.

   Give your keys to the parking attendants and they will park your car for you.

5. second (attendant of a duel or boxing match standing in for a contestant)
6. paralegal, legal assistant (lawyer's assistant)

   Synonym: asianajajan avustaja

7. (in the plural) crew (non-actor members of a theatrical or film production)

Declension

Inflection of avustaja (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		avustaja	avustajat
genitive		avustajan	avustajien
partitive		avustajaa	avustajia
illative		avustajaan	avustajiin
		singular	plural
nominative		avustaja	avustajat
accusative	nom.	avustaja	avustajat
	gen.	avustajan
genitive		avustajan	avustajien avustajain rare
partitive		avustajaa	avustajia
inessive		avustajassa	avustajissa
elative		avustajasta	avustajista
illative		avustajaan	avustajiin
adessive		avustajalla	avustajilla
ablative		avustajalta	avustajilta
allative		avustajalle	avustajille
essive		avustajana	avustajina
translative		avustajaksi	avustajiksi
abessive		avustajatta	avustajitta
instructive		—	avustajin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of avustaja (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative avustajani avustajani accusative nom. avustajani avustajani gen. avustajani genitive avustajani avustajieni avustajaini rare partitive avustajaani avustajiani inessive avustajassani avustajissani elative avustajastani avustajistani illative avustajaani avustajiini adessive avustajallani avustajillani ablative avustajaltani avustajiltani allative avustajalleni avustajilleni essive avustajanani avustajinani translative avustajakseni avustajikseni abessive avustajattani avustajittani instructive — — comitative — avustajineni second-person singular possessor singular plural nominative avustajasi avustajasi accusative nom. avustajasi avustajasi gen. avustajasi genitive avustajasi avustajiesi avustajaisi rare partitive avustajaasi avustajiasi inessive avustajassasi avustajissasi elative avustajastasi avustajistasi illative avustajaasi avustajiisi adessive avustajallasi avustajillasi ablative avustajaltasi avustajiltasi allative avustajallesi avustajillesi essive avustajanasi avustajinasi translative avustajaksesi avustajiksesi abessive avustajattasi avustajittasi instructive — — comitative — avustajinesi first-person plural possessor singular plural nominative avustajamme avustajamme accusative nom. avustajamme avustajamme gen. avustajamme genitive avustajamme avustajiemme avustajaimme rare partitive avustajaamme avustajiamme inessive avustajassamme avustajissamme elative avustajastamme avustajistamme illative avustajaamme avustajiimme adessive avustajallamme avustajillamme ablative avustajaltamme avustajiltamme allative avustajallemme avustajillemme essive avustajanamme avustajinamme translative avustajaksemme avustajiksemme abessive avustajattamme avustajittamme instructive — — comitative — avustajinemme second-person plural possessor singular plural nominative avustajanne avustajanne accusative nom. avustajanne avustajanne gen. avustajanne genitive avustajanne avustajienne avustajainne rare partitive avustajaanne avustajianne inessive avustajassanne avustajissanne elative avustajastanne avustajistanne illative avustajaanne avustajiinne adessive avustajallanne avustajillanne ablative avustajaltanne avustajiltanne allative avustajallenne avustajillenne essive avustajananne avustajinanne translative avustajaksenne avustajiksenne abessive avustajattanne avustajittanne instructive — — comitative — avustajinenne third-person possessor singular plural nominative avustajansa avustajansa accusative nom. avustajansa avustajansa gen. avustajansa genitive avustajansa avustajiensa avustajainsa rare partitive avustajaansa avustajiaan avustajiansa inessive avustajassaan avustajassansa avustajissaan avustajissansa elative avustajastaan avustajastansa avustajistaan avustajistansa illative avustajaansa avustajiinsa adessive avustajallaan avustajallansa avustajillaan avustajillansa ablative avustajaltaan avustajaltansa avustajiltaan avustajiltansa allative avustajalleen avustajallensa avustajilleen avustajillensa essive avustajanaan avustajanansa avustajinaan avustajinansa translative avustajakseen avustajaksensa avustajikseen avustajiksensa abessive avustajattaan avustajattansa avustajittaan avustajittansa instructive — — comitative — avustajineen avustajinensa

Derived terms

• avustajisto

compounds

• asiointiavustaja
• avustajakoira
• avustajakunta
• eduskunta-avustaja
• erityisavustaja
• kotiavustaja
• kouluavustaja
• koulunkäyntiavustaja
• lehdistöavustaja
• lähetystöavustaja
• näyttämöavustaja
• oikeudenkäyntiavustaja
• oikeusavustaja
• osastoavustaja
• osastonavustaja
• terveyskeskusavustaja
• tutkimusavustaja
• vaaliavustaja
• vastaanottoavustaja
• virastoavustaja

Related terms

• apustaja

Further reading

• “avustaja”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023