caisg

See also: Caisg and Càisg

Scottish Gaelic

Etymology

From Middle Irish coiscid, from Old Irish con·secha.

Verb

caisg (past chaisg, future caisgidh, verbal noun casg or casgadh, past participle caisgte)

1. stop, prevent, cease, restrain
2. ban, block, censor, repress, still
3. subside

Conjugation

Conjugation of caisg (regular)

stem		caisg
verbal noun		caisg, caisgeadh
past participle		caisgte
		independent		dependent
		active	passive	active	passive
past		chaisg	chaisgeadh	chaisg	chaisgeadh
future		caisgidh	caisgear caisgtear	caisg	caisgear caisgtear
conditional	1st singular	chaisginn	chaisgteadh chaisgist1 chaisgiste1	chaisginn	chaisgteadh chaisgist1 chaisgiste1
	1st plural	chaisgeamaid chaisgeadh sinn		chaisgeamaid chaisgeadh sinn
	2nd & 3rd	chaisgeadh		chaisgeadh
relative future		chaisgeas	chaisgear
imperative	1st singular	caisgeam	caisgear caisgtear
	2nd singular	caisg
	3rd singular	caisgeadh
	1st plural	caisgeamaid
	2nd plural	caisgibh
	3rd plural	caisgeadh

¹ Lewis dialect form

Combined conjugation of caisg (regular)

stem		caisg
verbal noun		caisg, caisgeadh
past participle		caisgte
		singular			plural			impersonal
		first	second	third m/f	first	second	third
independent	past	chaisg mi	chaisg thu	chaisg e/i	chaisg sinn	chaisg sibh	chaisg iad	chaisgeadh
	future	caisgidh mi	caisgidh tu	caisgidh e/i	caisgidh sinn	caisgidh sibh	caisgidh iad	caisgear caisgtear
	conditional	chaisginn	chaisgeadh tu	chaisgeadh e/i	chaisgeamaid chaisgeadh sinn	chaisgeadh sibh	chaisgeadh iad	chaisgteadh chaisgist1 chaisgiste1
negative	past	cha do chaisg mi	cha do chaisg thu	cha do chaisg e/i	cha do chaisg sinn	cha do chaisg sibh	cha do chaisg iad	cha do chaisgeadh
	future	cha chaisg mi	cha chaisg thu	cha chaisg e/i	cha chaisg sinn	cha chaisg sibh	cha chaisg iad	cha chaisgear cha chaisgtear
	conditional	cha chaisginn	cha chaisgeadh tu	cha chaisgeadh e/i	cha chaisgeamaid cha chaisgeadh sinn	cha chaisgeadh sibh	cha chaisgeadh iad	cha chaisgteadh cha chaisgist1 cha chaisgiste1
affirmative interrogative	past	an do chaisg mi?	an do chaisg thu?	an do chaisg e/i?	an do chaisg sinn?	an do chaisg sibh?	an do chaisg iad?	an do chaisgeadh?
	future	an caisg mi?	an caisg thu?	an caisg e/i?	an caisg sinn?	an caisg sibh?	an caisg iad?	an caisgear? an caisgtear?
	conditional	an caisginn?	an caisgeadh tu?	an caisgeadh e/i?	an caisgeamaid? an caisgeadh sinn?	an caisgeadh sibh?	an caisgeadh iad?	an caisgteadh? an caisgist?1 an caisgiste?1
negative interrogative	past	nach do chaisg mi?	nach do chaisg thu?	nach do chaisg e/i?	nach do chaisg sinn?	nach do chaisg sibh?	nach do chaisg iad?	nach do chaisgeadh?
	future	nach caisg mi?	nach caisg thu?	nach caisg e/i?	nach caisg sinn?	nach caisg sibh?	nach caisg iad?	nach caisgear? nach caisgtear?
	conditional	nach caisginn?	nach caisgeadh tu?	nach caisgeadh e/i?	nach caisgeamaid? nach caisgeadh sinn?	nach caisgeadh sibh?	nach caisgeadh iad?	nach caisgteadh? nach caisgist?1 nach caisgiste?1
relative future	affirmative	(ma) chaisgeas mi	(ma) chaisgeas thu	(ma) chaisgeas e/i	(ma) chaisgeas sinn	(ma) chaisgeas sibh	(ma) chaisgeas iad	(ma) chaisgear
	negative	(mur) caisg mi	(mur) caisg thu	(mur) caisg e/i	(mur) caisg sinn	(mur) caisg sibh	(mur) caisg iad	(mur) caisgear (mur) caisgtear
imperative		caisgeam	caisg	caisgeadh e/i	caisgeamaid	caisgibh	caisgeadh iad	caisgear caisgtear

¹ Lewis dialect form

Derived terms

• caisgire m (“censor”)