chazada

Portuguese

Etymology

From chá +‎ -z- +‎ -ada.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʃaˈza.dɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ʃaˈza.dɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʃaˈza.da/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʃɐˈza.dɐ/ [ʃɐˈza.ðɐ]

• (Portugal) IPA^(key): /ʃɐˈza.dɐ/ [ʃɐˈza.ðɐ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /t͡ʃɐˈza.dɐ/ [t͡ʃɐˈza.ðɐ]

• Hyphenation: cha‧za‧da

Noun

chazada f (plural chazadas)

1. afternoon tea
   • 1875, Eça de Queirós, chapter XII, in O Crime do Padre Amaro:

     A intervalos a Ruça, toda de negro, entrava com o tabuleiro de doces e copos de chazada; levantava-se então o abajur; e as velhas, que já iam cerrando as pálpebras, sentindo a sala mais clara, levavam logo os lenços aos olhos, e, com ais, serviam-se de bolinhos da Encarnação.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “chazada”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “chazada”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
• “chazada”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025