concagar

Catalan

Etymology

Inherited from Latin concacāre (“to beshit, shit on”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [kuŋ.kəˈɣa]
• IPA^(key): (Balearic) [koŋ.kəˈɣa]
• IPA^(key): (Valencia) [koŋ.kaˈɣaɾ]

Verb

concagar (first-person singular present concago, first-person singular preterite concaguí, past participle concagat)

1. (transitive) to shit on
   • 2008, Biel Mesquida, Acrollam:

     M'estranyaria que no et concagassis en aquests vaquers tan cenyits com una segona pell.

     I was surprised you didn't shit yourself in those jeans which were as tight as a second skin.

Conjugation

    Conjugation of concagar (first conjugation, g-gu alternation)

infinitive			concagar
gerund			concagant
past participle				masculine		feminine
		singular		concagat		concagada
		plural		concagats		concagades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	concago	concagues	concaga	concaguem	concagueu	concaguen
	imperfect	concagava	concagaves	concagava	concagàvem	concagàveu	concagaven
	future	concagaré	concagaràs	concagarà	concagarem	concagareu	concagaran
	preterite	concaguí	concagares	concagà	concagàrem	concagàreu	concagaren
	conditional	concagaria	concagaries	concagaria	concagaríem	concagaríeu	concagarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	concagui	concaguis	concagui	concaguem	concagueu	concaguin
	imperfect	concagués	concaguessis	concagués	concaguéssim	concaguéssiu	concaguessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	concaga	concagui	concaguem	concagueu	concaguin
	negative (no)	—	no concaguis	no concagui	no concaguem	no concagueu	no concaguin

Related terms

• cagar

Further reading

• “concagar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007