damag

Ilocano

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdamaɡ/ [ˈdɐ.maɡ]
• Hyphenation: da‧mag

Noun

damag (Kur-itan spelling ᜇᜋᜄ᜔)

1. news

Derived terms

• agdamdamag
• agdindinamag
• agipadamag
• damagen
• ipadamag
• madamag
• maidamag
• mangidamag

Kankanaey

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈdamaɡ/ [ˈdaː.mʌɡ̚]
• Rhymes: -amaɡ
• Syllabification: da‧mag

Noun

dámag

1. news
2. act of pressing against
3. act of cutting on a chopping block

Synonyms

Dialectal synonyms & variants of damag

Northern / Applai
Mt. Province	Sagada	damag, (Pidlisan) chamakh

Derived terms

• damagan
• damagen
• idamag
• ipadamag
• maidamag
• mandamag

References

• Morice Vanoverbergh (1933), “dámag”, in A Dictionary of Lepanto Igorot or Kankanay. As it is spoken at Bauco (Linguistische Anthropos-Bibliothek; XII)‎, Mödling bei Wien, St. Gabriel, Österreich: Verlag der Internationalen Zeitschrift „Anthropos“, →OCLC, page 115
• Allen, Larry (2021), “damag”, in Kankanaey – English Dictionary, Summer Institute of Linguistics
• Wallace, Judy (2018), “damag”, in Northern Kankanay – English Dictionary, Summer Institute of Linguistics

Sambali

Noun

damag

1. news

Tagalog

Etymology 1

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈdamaɡ/ [ˈd̪aː.mɐɡ̚]
• Rhymes: -amaɡ
• Syllabification: da‧mag

Noun

damag (Baybayin spelling ᜇᜋᜄ᜔)

1. object dragged behind a boat along the water (such as catch of fish, water ski, etc.)
2. (obsolete) act of carrying a caught big fish (to the one who caught it)

Derived terms

• idamag
• magdamag

Etymology 2

From Proto-Philippine *damaʀ (“to stay up all night, continue until daybreak”). Compare Bikol Central damlag.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /daˈmaɡ/ [d̪ɐˈmaɡ̚]
• Rhymes: -aɡ
• Syllabification: da‧mag

Adverb

damág (Baybayin spelling ᜇᜋᜄ᜔) (obsolete)

1. all night

   Synonyms: magdamag, buong gabi

Derived terms

• damagan
• daramag
• magdamag

See also

• lamay

Etymology 3

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈdamaɡ/ [ˈd̪aː.mɐɡ̚]
• Rhymes: -amaɡ
• Syllabification: da‧mag

Adjective

damag (Baybayin spelling ᜇᜋᜄ᜔) (obsolete)

1. trained; accustomed

   Synonyms: bihasa, sanay, marunong

Derived terms

• damagin
• dumamag
• idamag
• ikaramag
• madamag
• magkadamag

Further reading

• “damag”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018.
• Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por…, ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados.‎ (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.
• Santos, Fr. Domingo de los (1835), Vocabulario de la lengua Tagala, primera y segunda parte. En la primera, se pone primero el Castellano, y despues el Tagalo. Y en la segunda al contrario, que son las raíces simples con sus acentos.‎ (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: La Imprenta nueva de D. José María Dayot, por Tomás Oliva.
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613), Vocabulario de lengua tagala. El romance castellano puesto primero. Primera, y segunda parte.‎ (overall work in Early Modern Spanish and Classical Tagalog), as directed by Gov. Gen. Juan de Silva, Pila, Laguna: La noble Villa de Pila, por Tomás Pinpin y Domingo Loag., page 577: “Toda [la noche]) Damag (pc)”

Tajio

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *damaʀ, from Proto-Austronesian *damaʀ.

Noun

damag

1. resin