- Armenian: ապշած (apšac)
- Chinese:
- Mandarin: 驚呆 / 惊呆 (zh) (jīngdāi), 愣住 (lèngzhù), 目瞪口呆 (zh) (mùdèngkǒudāi), 呆若木雞 / 呆若木鸡 (zh) (dāiruòmùjī)
- Czech: zaražený, ohromený (cs)
- Danish: målløs
- Dutch: verbijsterd (nl), stupéfait, verbouwereerd (nl), perplex (nl), onthutst (nl), stomverbaasd (nl)
- Finnish: sanaton (fi), mykistynyt
- French: stupéfait (fr), éberlué (fr), abasourdi (fr), ahuri (fr), choqué (fr)
- German: entgeistert (de), verdutzt (de)
- Italian: stupito (it), stupefatto (it), attonito (it), sorpreso (it), sbalordito (it), senza parole
- Japanese: 呆然 (ja) (ぼうぜん, bōzen), 口あんぐり (くちあんぐり, kuchi-anguri)
- Malay: teruja
- Maori: hanepī
- Occitan: estabosit, esterlucat (oc), estup, bèfi
- Persian: مدهوش (fa) (madhuš)
- Polish: oniemiały, osłupiały (pl)
- Portuguese: estarrecido (pt)
- Russian: ошеломлённый (ru) (ošelomljónnyj), огоро́шенный (ru) (ogoróšennyj), ошара́шенный (ru) (ošarášennyj)
- Spanish: estupefacto (es), atónito (es), picueto (Spain, colloquial), a cuadros (colloquial)
- Swedish: mållös (sv)
- Thai: ตะลึง (dtà-lʉng), ตกตะลึง, อึ้ง (th) (ʉ̂ng), อ้ำอึ้ง, นิ่งอึ้ง
|