endevinar

Catalan

Etymology

From en- +‎ devinar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ən.də.βiˈna]
• IPA^(key): (Balearic) [ən.də.viˈna]
• IPA^(key): (Valencia) [en.de.viˈnaɾ]

• Audio (Barcelona):

  (file)

• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

endevinar (first-person singular present endevino, first-person singular preterite endeviní, past participle endevinat)

1. to guess
2. to foretell, to predict

Conjugation

    Conjugation of endevinar (first conjugation)

infinitive			endevinar
gerund			endevinant
past participle				masculine		feminine
		singular		endevinat		endevinada
		plural		endevinats		endevinades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	endevino	endevines	endevina	endevinem	endevineu	endevinen
	imperfect	endevinava	endevinaves	endevinava	endevinàvem	endevinàveu	endevinaven
	future	endevinaré	endevinaràs	endevinarà	endevinarem	endevinareu	endevinaran
	preterite	endeviní	endevinares	endevinà	endevinàrem	endevinàreu	endevinaren
	conditional	endevinaria	endevinaries	endevinaria	endevinaríem	endevinaríeu	endevinarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	endevini	endevinis	endevini	endevinem	endevineu	endevinin
	imperfect	endevinés	endevinessis	endevinés	endevinéssim	endevinéssiu	endevinessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	endevina	endevini	endevinem	endevineu	endevinin
	negative (no)	—	no endevinis	no endevini	no endevinem	no endevineu	no endevinin

Derived terms

• endevinació
• endevinalla

Further reading

• “endevinar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “endevinar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “endevinar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “endevinar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Occitan

Etymology

From Latin devino, prefixed with en-.

Verb

endevinar

1. to guess

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		endevinar			aver endevinat
gerund		endevinant			use gerund of aver + past participle
past participle		endevinat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	endevini	endevinas	endevina	endevinam	endevinatz	endevinan
	imperfect	endevinavi	endevinavas	endevinava	endevinàvem	endevinàvetz	endevinavan
	preterite	endevinèri	endevinères	endevinèt	endevinèrem	endevinèretz	endevinèron
	future	endevinarai	endevinaràs	endevinarà	endevinarem	endevinaretz	endevinaràn
	conditional	endevinariái	endevinariás	endevinariá	endevinariam	endevinariatz	endevinarián
	conditional 2nd form1	endevinèra	endevinèras	endevinèra	endevineram	endevineratz	endevinèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	endevine	endevines	endevine	endevinem	endevinetz	endevinen
	imperfect	endevinèssi	endevinèsses	endevinèsse	endevinèssem	endevinèssetz	endevinèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			endevina		endevinem	endevinatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		endevinar			aver endevinat
gerund		endevinant			use gerund of aver + past participle
past participle		endevinat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	endevine	endevines	endevina	endevinam	endevinatz	endevinon
	imperfect	endevinave	endevinaves	endevinava	endevinaviam	endevinaviatz	endevinavon
	preterite	endevinere	endevineres	endevinet	endevinem	endevinetz	endevineron
	future	endevinarai	endevinaràs	endevinará	endevinarem	endevinaretz	endevinarán
	conditional	endevinariá	endevinariás	endevinariá	endevinariam	endevinariatz	endevinarián
	conditional 2nd form1	endevinèra	endevinèras	endevinèra	endevineram	endevineratz	endevinèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	endevine	endevines	endevine	endevinassiam	endevinassiatz	endevinon
	imperfect	endevinesse	endevinesses	endevinesse	endevinessiam	endevinessiatz	endevinesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			endevina		endevinassiam	endevinatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		endevinar			aver endevinat
gerund		endevinant			use gerund of aver + past participle
past participle		endevinat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	endevini	endevinas	endevina	endevinam	endevinatz	endevinan
	imperfect	endevinavi	endevinavas	endevinava	endevinàvam	endevinàvatz	endevinavan
	preterite	endevinèi	endevinès	endevinè	endevinèm	endevinètz	endevinèn
	future	endevinarèi	endevinaràs	endevinarà	endevinaram	endevinaratz	endevinaràn
	conditional	endevinarí	endevinarés	endevinaré	endevinarem	endevinaretz	endevinarén
	conditional 2nd form1	endevinèra	endevinèras	endevinèra	endevineram	endevineratz	endevinèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	endevini	endevines	endevine	endevinem	endevinetz	endevinen
	imperfect	endevinèssi	endevinèsses	endevinèsse	endevinèssem	endevinèssetz	endevinèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			endevina		endevinem	endevinatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		endevinar			aver endevinat
gerund		endevinant			use gerund of aver + past participle
past participle		endevinat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	endevine	endevinas	endevina	endevinam	endevinatz	endevinan
	imperfect	endevinava	endevinavas	endevinava	endevinàvam	endevinàvatz	endevinavan
	preterite	endevinei	endevineras	endevinet	endevinèram	endevinèratz	endevineran
	future	endevinarai	endevinaràs	endevinará	endevinarem	endevinaretz	endevinarán
	conditional	endevinariá	endevinariàs	endevinariá	endevinariam	endevinariatz	endevinarián
	conditional 2nd form1	endevinèra	endevinèras	endevinèra	endevineram	endevineratz	endevinèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	endevine	endevines	endevine	endevinem	endevinetz	endevinen
	imperfect	endevinèsse	endevinèsses	endevinèsse	endevinèssem	endevinèssetz	endevinèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			endevina		endevinem	endevinatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		endevinar			aver endevinat
gerund		endevinant			use gerund of aver + past participle
past participle		endevinat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	endevine	endevines	endevina	endevinam	endevinatz	endevinan
	imperfect	endevinavi	endevinavas	endevinava	endevinàvem	endevinàvetz	endevinavan
	preterite	endevinère	endevinères	endevinèt	endevineriam	endevineriatz	endevinèron
	future	endevinarai	endevinaràs	endevinarà	endevinarem	endevinaretz	endevinaràn
	conditional	endevinariáu	endevinariás	endevinariá	endevinariam	endevinariatz	endevinarián
	conditional 2nd form1	endevinèra	endevinèras	endevinèra	endevineram	endevineratz	endevinèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	endevine	endevines	endevine	endevinem	endevinetz	endevinan
	imperfect	endevinèsse	endevinèsses	endevinèsse	endevinessiam	endevinessiatz	endevinèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			endevina		endevinem	endevinatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects