engruixir

Catalan

Etymology

From en- +‎ gruix +‎ -ir.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əŋ.ɡɾuˈʃi]
• IPA^(key): (Valencia) [eŋ.ɡɾujˈʃiɾ]

Verb

engruixir (first-person singular present engruixeixo, first-person singular preterite engruixí, past participle engruixit)

1. (transitive) to thicken (to make wider)
2. (reflexive) to thicken (to become wider)

Conjugation

    Conjugation of engruixir (third conjugation, with -eix-)

infinitive			engruixir
gerund			engruixint
past participle				masculine		feminine
		singular		engruixit		engruixida
		plural		engruixits		engruixides
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	engruixeixo	engruixeixes	engruixeix	engruixim	engruixiu	engruixeixen
	imperfect	engruixia	engruixies	engruixia	engruixíem	engruixíeu	engruixien
	future	engruixiré	engruixiràs	engruixirà	engruixirem	engruixireu	engruixiran
	preterite	engruixí	engruixires	engruixí	engruixírem	engruixíreu	engruixiren
	conditional	engruixiria	engruixiries	engruixiria	engruixiríem	engruixiríeu	engruixirien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	engruixeixi	engruixeixis	engruixeixi	engruixim	engruixiu	engruixeixin
	imperfect	engruixís	engruixissis	engruixís	engruixíssim	engruixíssiu	engruixissin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	engruixeix	engruixeixi	engruixim	engruixiu	engruixeixin
	negative (no)	—	no engruixeixis	no engruixeixi	no engruixim	no engruixiu	no engruixeixin

Derived terms

• engruiximent

Further reading

• “engruixir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “engruixir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “engruixir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “engruixir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.