enzeka

Xhosa

Etymology

From -enza +‎ -eka.

Verb

-enzeka^?

1. (intransitive) to occur

Inflection

This verb needs an inflection-table template.

Zulu

Etymology

From -enza +‎ -eka.

Verb

-enzéka

1. to happen, to occur, to befall, to come, to come to pass
2. to be feasible, to be possible, to be doable

Inflection

tone H (infinitive ukwenzeka)

	positive	negative
infinitive	ukwenzeka	ukungenzeki
imperative
	simple	+ object concord
singular	yenzeka	-enzeke
plural	yenzekani	-enzekeni
present
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngiyenzeka, ngenzeka	engenzekayo, engenzeka	ngenzeka	angenzeki	engingenzeki	ngingenzeki
2nd singular	uyenzeka, wenzeka	owenzekayo, owenzeka	wenzeka	awenzeki	ongenzeki	ungenzeki
1st plural	siyenzeka, senzeka	esenzekayo, esenzeka	senzeka	asenzeki	esingenzeki	singenzeki
2nd plural	niyenzeka, nenzeka	enenzekayo, enenzeka	nenzeka	anenzeki	eningenzeki	ningenzeki
class 1	uyenzeka, wenzeka	owenzekayo, owenzeka	enzeka	akenzeki	ongenzeki	engenzeki
class 2	bayenzeka, benzeka	abenzekayo, abenzeka	benzeka	abenzeki	abangenzeki	bengenzeki
class 3	uyenzeka, wenzeka	owenzekayo, owenzeka	wenzeka	awenzeki	ongenzeki	ungenzeki
class 4	iyenzeka, yenzeka	eyenzekayo, eyenzeka	yenzeka	ayenzeki	engenzeki	ingenzeki
class 5	liyenzeka, lenzeka	elenzekayo, elenzeka	lenzeka	alenzeki	elingenzeki	lingenzeki
class 6	ayenzeka, enzeka	enzekayo, enzeka	enzeka	awenzeki	angenzeki	engenzeki
class 7	siyenzeka, senzeka	esenzekayo, esenzeka	senzeka	asenzeki	esingenzeki	singenzeki
class 8	ziyenzeka, zenzeka	ezenzekayo, ezenzeka	zenzeka	azenzeki	ezingenzeki	zingenzeki
class 9	iyenzeka, yenzeka	eyenzekayo, eyenzeka	yenzeka	ayenzeki	engenzeki	ingenzeki
class 10	ziyenzeka, zenzeka	ezenzekayo, ezenzeka	zenzeka	azenzeki	ezingenzeki	zingenzeki
class 11	luyenzeka, lwenzeka	olwenzekayo, olwenzeka	lwenzeka	alwenzeki	olungenzeki	lungenzeki
class 14	buyenzeka, benzeka	obenzekayo, obenzeka	benzeka	abenzeki	obungenzeki	bungenzeki
class 15	kuyenzeka, kwenzeka	okwenzekayo, okwenzeka	kwenzeka	akwenzeki	okungenzeki	kungenzeki
class 17	kuyenzeka, kwenzeka	okwenzekayo, okwenzeka	kwenzeka	akwenzeki	okungenzeki	kungenzeki
recent past
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngenzekile, ngenzekē	engenzekile, engenzekē	ngenzekile, ngenzekē	angenzekanga	engingenzekanga	ngingenzekanga
2nd singular	wenzekile, wenzekē	owenzekile, owenzekē	wenzekile, wenzekē	awenzekanga	ongenzekanga	ungenzekanga
1st plural	senzekile, senzekē	esenzekile, esenzekē	senzekile, senzekē	asenzekanga	esingenzekanga	singenzekanga
2nd plural	nenzekile, nenzekē	enenzekile, enenzekē	nenzekile, nenzekē	anenzekanga	eningenzekanga	ningenzekanga
class 1	wenzekile, wenzekē	owenzekile, owenzekē	enzekile, enzekē	akenzekanga	ongenzekanga	engenzekanga
class 2	benzekile, benzekē	abenzekile, abenzekē	benzekile, benzekē	abenzekanga	abangenzekanga	bengenzekanga
class 3	wenzekile, wenzekē	owenzekile, owenzekē	wenzekile, wenzekē	awenzekanga	ongenzekanga	ungenzekanga
class 4	yenzekile, yenzekē	eyenzekile, eyenzekē	yenzekile, yenzekē	ayenzekanga	engenzekanga	ingenzekanga
class 5	lenzekile, lenzekē	elenzekile, elenzekē	lenzekile, lenzekē	alenzekanga	elingenzekanga	lingenzekanga
class 6	enzekile, enzekē	enzekile, enzekē	enzekile, enzekē	awenzekanga	angenzekanga	engenzekanga
class 7	senzekile, senzekē	esenzekile, esenzekē	senzekile, senzekē	asenzekanga	esingenzekanga	singenzekanga
class 8	zenzekile, zenzekē	ezenzekile, ezenzekē	zenzekile, zenzekē	azenzekanga	ezingenzekanga	zingenzekanga
class 9	yenzekile, yenzekē	eyenzekile, eyenzekē	yenzekile, yenzekē	ayenzekanga	engenzekanga	ingenzekanga
class 10	zenzekile, zenzekē	ezenzekile, ezenzekē	zenzekile, zenzekē	azenzekanga	ezingenzekanga	zingenzekanga
class 11	lwenzekile, lwenzekē	olwenzekile, olwenzekē	lwenzekile, lwenzekē	alwenzekanga	olungenzekanga	lungenzekanga
class 14	benzekile, benzekē	obenzekile, obenzekē	benzekile, benzekē	abenzekanga	obungenzekanga	bungenzekanga
class 15	kwenzekile, kwenzekē	okwenzekile, okwenzekē	kwenzekile, kwenzekē	akwenzekanga	okungenzekanga	kungenzekanga
class 17	kwenzekile, kwenzekē	okwenzekile, okwenzekē	kwenzekile, kwenzekē	akwenzekanga	okungenzekanga	kungenzekanga
remote past
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngēnzeka	engēnzeka	ngēnzeka	angenzekanga	engingenzekanga	ngingenzekanga
2nd singular	wēnzeka	owēnzeka	wēnzeka	awenzekanga	ongenzekanga	ungenzekanga
1st plural	sēnzeka	esēnzeka	sēnzeka	asenzekanga	esingenzekanga	singenzekanga
2nd plural	nēnzeka	enēnzeka	nēnzeka	anenzekanga	eningenzekanga	ningenzekanga
class 1	wēnzeka	owēnzeka	ēnzeka	akenzekanga	ongenzekanga	engenzekanga
class 2	bēnzeka	abēnzeka	bēnzeka	abenzekanga	abangenzekanga	bengenzekanga
class 3	wēnzeka	owēnzeka	wēnzeka	awenzekanga	ongenzekanga	ungenzekanga
class 4	yēnzeka	eyēnzeka	yēnzeka	ayenzekanga	engenzekanga	ingenzekanga
class 5	lēnzeka	elēnzeka	lēnzeka	alenzekanga	elingenzekanga	lingenzekanga
class 6	ēnzeka	ēnzeka	ēnzeka	awenzekanga	angenzekanga	engenzekanga
class 7	sēnzeka	esēnzeka	sēnzeka	asenzekanga	esingenzekanga	singenzekanga
class 8	zēnzeka	ezēnzeka	zēnzeka	azenzekanga	ezingenzekanga	zingenzekanga
class 9	yēnzeka	eyēnzeka	yēnzeka	ayenzekanga	engenzekanga	ingenzekanga
class 10	zēnzeka	ezēnzeka	zēnzeka	azenzekanga	ezingenzekanga	zingenzekanga
class 11	lwēnzeka	olwēnzeka	lwēnzeka	alwenzekanga	olungenzekanga	lungenzekanga
class 14	bēnzeka	obēnzeka	bēnzeka	abenzekanga	obungenzekanga	bungenzekanga
class 15	kwēnzeka	okwēnzeka	kwēnzeka	akwenzekanga	okungenzekanga	kungenzekanga
class 17	kwēnzeka	okwēnzeka	kwēnzeka	akwenzekanga	okungenzekanga	kungenzekanga
potential
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngingenzeka	—	ngingenzeka	ngingenzeke	—	ngingenzeke
2nd singular	ungenzeka	—	ungenzeka	ungenzeke	—	ungenzeke
1st plural	singenzeka	—	singenzeka	singenzeke	—	singenzeke
2nd plural	ningenzeka	—	ningenzeka	ningenzeke	—	ningenzeke
class 1	angenzeka	—	engenzeka	angenzeke	—	engenzeke
class 2	bangenzeka	—	bengenzeka	bangenzeke	—	bengenzeke
class 3	ungenzeka	—	ungenzeka	ungenzeke	—	ungenzeke
class 4	ingenzeka	—	ingenzeka	ingenzeke	—	ingenzeke
class 5	lingenzeka	—	lingenzeka	lingenzeke	—	lingenzeke
class 6	angenzeka	—	engenzeka	angenzeke	—	engenzeke
class 7	singenzeka	—	singenzeka	singenzeke	—	singenzeke
class 8	zingenzeka	—	zingenzeka	zingenzeke	—	zingenzeke
class 9	ingenzeka	—	ingenzeka	ingenzeke	—	ingenzeke
class 10	zingenzeka	—	zingenzeka	zingenzeke	—	zingenzeke
class 11	lungenzeka	—	lungenzeka	lungenzeke	—	lungenzeke
class 14	bungenzeka	—	bungenzeka	bungenzeke	—	bungenzeke
class 15	kungenzeka	—	kungenzeka	kungenzeke	—	kungenzeke
class 17	kungenzeka	—	kungenzeka	kungenzeke	—	kungenzeke
immediate future
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngizokwenzeka	engizokwenzeka	ngizokwenzeka	angizukwenzeka	engingezukwenzeka	ngingezukwenzeka
2nd singular	uzokwenzeka	ozokwenzeka	uzokwenzeka	awuzukwenzeka	ongezukwenzeka	ungezukwenzeka
1st plural	sizokwenzeka	esizokwenzeka	sizokwenzeka	asizukwenzeka	esingezukwenzeka	singezukwenzeka
2nd plural	nizokwenzeka	enizokwenzeka	nizokwenzeka	anizukwenzeka	eningezukwenzeka	ningezukwenzeka
class 1	uzokwenzeka	ozokwenzeka	ezokwenzeka	akazukwenzeka	ongezukwenzeka	engezukwenzeka
class 2	bazokwenzeka	abazokwenzeka	bezokwenzeka	abazukwenzeka	abangezukwenzeka	bengezukwenzeka
class 3	uzokwenzeka	ozokwenzeka	uzokwenzeka	awuzukwenzeka	ongezukwenzeka	ungezukwenzeka
class 4	izokwenzeka	ezokwenzeka	izokwenzeka	ayizukwenzeka	engezukwenzeka	ingezukwenzeka
class 5	lizokwenzeka	elizokwenzeka	lizokwenzeka	alizukwenzeka	elingezukwenzeka	lingezukwenzeka
class 6	azokwenzeka	azokwenzeka	ezokwenzeka	awazukwenzeka	angezukwenzeka	engezukwenzeka
class 7	sizokwenzeka	esizokwenzeka	sizokwenzeka	asizukwenzeka	esingezukwenzeka	singezukwenzeka
class 8	zizokwenzeka	ezizokwenzeka	zizokwenzeka	azizukwenzeka	ezingezukwenzeka	zingezukwenzeka
class 9	izokwenzeka	ezokwenzeka	izokwenzeka	ayizukwenzeka	engezukwenzeka	ingezukwenzeka
class 10	zizokwenzeka	ezizokwenzeka	zizokwenzeka	azizukwenzeka	ezingezukwenzeka	zingezukwenzeka
class 11	luzokwenzeka	oluzokwenzeka	luzokwenzeka	aluzukwenzeka	olungezukwenzeka	lungezukwenzeka
class 14	buzokwenzeka	obuzokwenzeka	buzokwenzeka	abuzukwenzeka	obungezukwenzeka	bungezukwenzeka
class 15	kuzokwenzeka	okuzokwenzeka	kuzokwenzeka	akuzukwenzeka	okungezukwenzeka	kungezukwenzeka
class 17	kuzokwenzeka	okuzokwenzeka	kuzokwenzeka	akuzukwenzeka	okungezukwenzeka	kungezukwenzeka
remote future
	positive absolute	positive relative	positive participial	negative absolute	negative relative	negative participial
1st singular	ngiyokwenzeka	engiyokwenzeka	ngiyokwenzeka	angiyukwenzeka	engingeyukwenzeka	ngingeyukwenzeka
2nd singular	uyokwenzeka	oyokwenzeka	uyokwenzeka	awuyukwenzeka	ongeyukwenzeka	ungeyukwenzeka
1st plural	siyokwenzeka	esiyokwenzeka	siyokwenzeka	asiyukwenzeka	esingeyukwenzeka	singeyukwenzeka
2nd plural	niyokwenzeka	eniyokwenzeka	niyokwenzeka	aniyukwenzeka	eningeyukwenzeka	ningeyukwenzeka
class 1	uyokwenzeka	oyokwenzeka	eyokwenzeka	akayukwenzeka	ongeyukwenzeka	engeyukwenzeka
class 2	bayokwenzeka	abayokwenzeka	beyokwenzeka	abayukwenzeka	abangeyukwenzeka	bengeyukwenzeka
class 3	uyokwenzeka	oyokwenzeka	uyokwenzeka	awuyukwenzeka	ongeyukwenzeka	ungeyukwenzeka
class 4	iyokwenzeka	eyokwenzeka	iyokwenzeka	ayiyukwenzeka	engeyukwenzeka	ingeyukwenzeka
class 5	liyokwenzeka	eliyokwenzeka	liyokwenzeka	aliyukwenzeka	elingeyukwenzeka	lingeyukwenzeka
class 6	ayokwenzeka	ayokwenzeka	eyokwenzeka	awayukwenzeka	angeyukwenzeka	engeyukwenzeka
class 7	siyokwenzeka	esiyokwenzeka	siyokwenzeka	asiyukwenzeka	esingeyukwenzeka	singeyukwenzeka
class 8	ziyokwenzeka	eziyokwenzeka	ziyokwenzeka	aziyukwenzeka	ezingeyukwenzeka	zingeyukwenzeka
class 9	iyokwenzeka	eyokwenzeka	iyokwenzeka	ayiyukwenzeka	engeyukwenzeka	ingeyukwenzeka
class 10	ziyokwenzeka	eziyokwenzeka	ziyokwenzeka	aziyukwenzeka	ezingeyukwenzeka	zingeyukwenzeka
class 11	luyokwenzeka	oluyokwenzeka	luyokwenzeka	aluyukwenzeka	olungeyukwenzeka	lungeyukwenzeka
class 14	buyokwenzeka	obuyokwenzeka	buyokwenzeka	abuyukwenzeka	obungeyukwenzeka	bungeyukwenzeka
class 15	kuyokwenzeka	okuyokwenzeka	kuyokwenzeka	akuyukwenzeka	okungeyukwenzeka	kungeyukwenzeka
class 17	kuyokwenzeka	okuyokwenzeka	kuyokwenzeka	akuyukwenzeka	okungeyukwenzeka	kungeyukwenzeka
present subjunctive
	positive	negative
1st singular	ngenzeke	ngingenzeki
2nd singular	wenzeke	ungenzeki
1st plural	senzeke	singenzeki
2nd plural	nenzeke	ningenzeki
class 1	enzeke	angenzeki
class 2	benzeke	bangenzeki
class 3	wenzeke	ungenzeki
class 4	yenzeke	ingenzeki
class 5	lenzeke	lingenzeki
class 6	enzeke	angenzeki
class 7	senzeke	singenzeki
class 8	zenzeke	zingenzeki
class 9	yenzeke	ingenzeki
class 10	zenzeke	zingenzeki
class 11	lwenzeke	lungenzeki
class 14	benzeke	bungenzeki
class 15	kwenzeke	kungenzeki
class 17	kwenzeke	kungenzeki
past subjunctive
	positive	negative
1st singular	ngenzeka	ngangenzeka, angenzeka, angangenzeka
2nd singular	wenzeka	wangenzeka, awenzeka, awangenzeka
1st plural	senzeka	sangenzeka, asenzeka, asangenzeka
2nd plural	nenzeka	nangenzeka, anenzeka, anangenzeka
class 1	wenzeka	wangenzeka, akenzeka, akangenzeka
class 2	benzeka	bangenzeka, abenzeka, abangenzeka
class 3	wenzeka	wangenzeka, awenzeka, awangenzeka
class 4	yenzeka	yangenzeka, ayenzeka, ayangenzeka
class 5	lenzeka	langenzeka, alenzeka, alangenzeka
class 6	enzeka	angenzeka, awenzeka, awangenzeka
class 7	senzeka	sangenzeka, asenzeka, asangenzeka
class 8	zenzeka	zangenzeka, azenzeka, azangenzeka
class 9	yenzeka	yangenzeka, ayenzeka, ayangenzeka
class 10	zenzeka	zangenzeka, azenzeka, azangenzeka
class 11	lwenzeka	lwangenzeka, alwenzeka, alwangenzeka
class 14	benzeka	bangenzeka, abenzeka, abangenzeka
class 15	kwenzeka	kwangenzeka, akwenzeka, akwangenzeka
class 17	kwenzeka	kwangenzeka, akwenzeka, akwangenzeka

References

• C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “enzeka”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “enzeka (3.2.9)”