epitafi

Catalan

Etymology

Learned borrowing from Latin epitaphium.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ə.piˈta.fi]
• IPA^(key): (Valencia) [e.piˈta.fi]

• Audio (Barcelona):

  (file)

Noun

epitafi m (plural epitafis)

1. epitaph

Further reading

• “epitafi”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007

Finnish

Etymology

From French épitaphe, from Latin epitaphium, from Ancient Greek ἐπιτάφιος (epitáphios).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈepitɑfi/, [ˈe̞piˌt̪ɑ̝fi]
• Rhymes: -ɑfi
• Syllabification^(key): e‧pi‧ta‧fi
• Hyphenation^(key): epi‧ta‧fi

Noun

epitafi

1. epitaph

Declension

Inflection of epitafi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		epitafi	epitafit
genitive		epitafin	epitafien
partitive		epitafia	epitafeja
illative		epitafiin	epitafeihin
		singular	plural
nominative		epitafi	epitafit
accusative	nom.	epitafi	epitafit
	gen.	epitafin
genitive		epitafin	epitafien
partitive		epitafia	epitafeja
inessive		epitafissa	epitafeissa
elative		epitafista	epitafeista
illative		epitafiin	epitafeihin
adessive		epitafilla	epitafeilla
ablative		epitafilta	epitafeilta
allative		epitafille	epitafeille
essive		epitafina	epitafeina
translative		epitafiksi	epitafeiksi
abessive		epitafitta	epitafeitta
instructive		—	epitafein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of epitafi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative epitafini epitafini accusative nom. epitafini epitafini gen. epitafini genitive epitafini epitafieni partitive epitafiani epitafejani inessive epitafissani epitafeissani elative epitafistani epitafeistani illative epitafiini epitafeihini adessive epitafillani epitafeillani ablative epitafiltani epitafeiltani allative epitafilleni epitafeilleni essive epitafinani epitafeinani translative epitafikseni epitafeikseni abessive epitafittani epitafeittani instructive — — comitative — epitafeineni second-person singular possessor singular plural nominative epitafisi epitafisi accusative nom. epitafisi epitafisi gen. epitafisi genitive epitafisi epitafiesi partitive epitafiasi epitafejasi inessive epitafissasi epitafeissasi elative epitafistasi epitafeistasi illative epitafiisi epitafeihisi adessive epitafillasi epitafeillasi ablative epitafiltasi epitafeiltasi allative epitafillesi epitafeillesi essive epitafinasi epitafeinasi translative epitafiksesi epitafeiksesi abessive epitafittasi epitafeittasi instructive — — comitative — epitafeinesi first-person plural possessor singular plural nominative epitafimme epitafimme accusative nom. epitafimme epitafimme gen. epitafimme genitive epitafimme epitafiemme partitive epitafiamme epitafejamme inessive epitafissamme epitafeissamme elative epitafistamme epitafeistamme illative epitafiimme epitafeihimme adessive epitafillamme epitafeillamme ablative epitafiltamme epitafeiltamme allative epitafillemme epitafeillemme essive epitafinamme epitafeinamme translative epitafiksemme epitafeiksemme abessive epitafittamme epitafeittamme instructive — — comitative — epitafeinemme second-person plural possessor singular plural nominative epitafinne epitafinne accusative nom. epitafinne epitafinne gen. epitafinne genitive epitafinne epitafienne partitive epitafianne epitafejanne inessive epitafissanne epitafeissanne elative epitafistanne epitafeistanne illative epitafiinne epitafeihinne adessive epitafillanne epitafeillanne ablative epitafiltanne epitafeiltanne allative epitafillenne epitafeillenne essive epitafinanne epitafeinanne translative epitafiksenne epitafeiksenne abessive epitafittanne epitafeittanne instructive — — comitative — epitafeinenne third-person possessor singular plural nominative epitafinsa epitafinsa accusative nom. epitafinsa epitafinsa gen. epitafinsa genitive epitafinsa epitafiensa partitive epitafiaan epitafiansa epitafejaan epitafejansa inessive epitafissaan epitafissansa epitafeissaan epitafeissansa elative epitafistaan epitafistansa epitafeistaan epitafeistansa illative epitafiinsa epitafeihinsa adessive epitafillaan epitafillansa epitafeillaan epitafeillansa ablative epitafiltaan epitafiltansa epitafeiltaan epitafeiltansa allative epitafilleen epitafillensa epitafeilleen epitafeillensa essive epitafinaan epitafinansa epitafeinaan epitafeinansa translative epitafikseen epitafiksensa epitafeikseen epitafeiksensa abessive epitafittaan epitafittansa epitafeittaan epitafeittansa instructive — — comitative — epitafeineen epitafeinensa