eroottinen

Finnish

Etymology

Internationalism (see French érotique), ultimately from Ancient Greek ἐρωτικός (erōtikós) and adapted with the adjectival suffix +‎ -inen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈeroːtːinen/, [ˈe̞ro̞ːt̪̚ˌt̪ine̞n]
• Rhymes: -inen
• Syllabification^(key): e‧root‧ti‧nen
• Hyphenation^(key): eroot‧ti‧nen

Adjective

eroottinen (comparative eroottisempi, superlative eroottisin)

1. erotic

Declension

Inflection of eroottinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		eroottinen	eroottiset
genitive		eroottisen	eroottisten eroottisien
partitive		eroottista	eroottisia
illative		eroottiseen	eroottisiin
		singular	plural
nominative		eroottinen	eroottiset
accusative	nom.	eroottinen	eroottiset
	gen.	eroottisen
genitive		eroottisen	eroottisten eroottisien
partitive		eroottista	eroottisia
inessive		eroottisessa	eroottisissa
elative		eroottisesta	eroottisista
illative		eroottiseen	eroottisiin
adessive		eroottisella	eroottisilla
ablative		eroottiselta	eroottisilta
allative		eroottiselle	eroottisille
essive		eroottisena	eroottisina
translative		eroottiseksi	eroottisiksi
abessive		eroottisetta	eroottisitta
instructive		—	eroottisin
comitative		—	eroottisine

Possessive forms of eroottinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative eroottiseni eroottiseni accusative nom. eroottiseni eroottiseni gen. eroottiseni genitive eroottiseni eroottisteni eroottisieni partitive eroottistani eroottisiani inessive eroottisessani eroottisissani elative eroottisestani eroottisistani illative eroottiseeni eroottisiini adessive eroottisellani eroottisillani ablative eroottiseltani eroottisiltani allative eroottiselleni eroottisilleni essive eroottisenani eroottisinani translative eroottisekseni eroottisikseni abessive eroottisettani eroottisittani instructive — — comitative — eroottisineni second-person singular possessor singular plural nominative eroottisesi eroottisesi accusative nom. eroottisesi eroottisesi gen. eroottisesi genitive eroottisesi eroottistesi eroottisiesi partitive eroottistasi eroottisiasi inessive eroottisessasi eroottisissasi elative eroottisestasi eroottisistasi illative eroottiseesi eroottisiisi adessive eroottisellasi eroottisillasi ablative eroottiseltasi eroottisiltasi allative eroottisellesi eroottisillesi essive eroottisenasi eroottisinasi translative eroottiseksesi eroottisiksesi abessive eroottisettasi eroottisittasi instructive — — comitative — eroottisinesi first-person plural possessor singular plural nominative eroottisemme eroottisemme accusative nom. eroottisemme eroottisemme gen. eroottisemme genitive eroottisemme eroottistemme eroottisiemme partitive eroottistamme eroottisiamme inessive eroottisessamme eroottisissamme elative eroottisestamme eroottisistamme illative eroottiseemme eroottisiimme adessive eroottisellamme eroottisillamme ablative eroottiseltamme eroottisiltamme allative eroottisellemme eroottisillemme essive eroottisenamme eroottisinamme translative eroottiseksemme eroottisiksemme abessive eroottisettamme eroottisittamme instructive — — comitative — eroottisinemme second-person plural possessor singular plural nominative eroottisenne eroottisenne accusative nom. eroottisenne eroottisenne gen. eroottisenne genitive eroottisenne eroottistenne eroottisienne partitive eroottistanne eroottisianne inessive eroottisessanne eroottisissanne elative eroottisestanne eroottisistanne illative eroottiseenne eroottisiinne adessive eroottisellanne eroottisillanne ablative eroottiseltanne eroottisiltanne allative eroottisellenne eroottisillenne essive eroottisenanne eroottisinanne translative eroottiseksenne eroottisiksenne abessive eroottisettanne eroottisittanne instructive — — comitative — eroottisinenne third-person possessor singular plural nominative eroottisensa eroottisensa accusative nom. eroottisensa eroottisensa gen. eroottisensa genitive eroottisensa eroottistensa eroottisiensa partitive eroottistaan eroottistansa eroottisiaan eroottisiansa inessive eroottisessaan eroottisessansa eroottisissaan eroottisissansa elative eroottisestaan eroottisestansa eroottisistaan eroottisistansa illative eroottiseensa eroottisiinsa adessive eroottisellaan eroottisellansa eroottisillaan eroottisillansa ablative eroottiseltaan eroottiseltansa eroottisiltaan eroottisiltansa allative eroottiselleen eroottisellensa eroottisilleen eroottisillensa essive eroottisenaan eroottisenansa eroottisinaan eroottisinansa translative eroottisekseen eroottiseksensa eroottisikseen eroottisiksensa abessive eroottisettaan eroottisettansa eroottisittaan eroottisittansa instructive — — comitative — eroottisineen eroottisinensa

Derived terms

• eroottisesti
• eroottistaa
• eroottisuus

Further reading

• “eroottinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023