explotar

Catalan

Etymology

From French exploiter, from Vulgar Latin *explicitare.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [əks.pluˈta]
• IPA^(key): (Balearic) [əks.ploˈta]
• IPA^(key): (Valencia) [eks.ploˈtaɾ]

• Audio (Barcelona):

  (file)

• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

explotar (first-person singular present exploto, first-person singular preterite explotí, past participle explotat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/(transitive)

1. to exploit
2. to explode

Conjugation

    Conjugation of explotar (first conjugation)

infinitive			explotar
gerund			explotant
past participle				masculine		feminine
		singular		explotat		explotada
		plural		explotats		explotades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	exploto	explotes	explota	explotem	exploteu	exploten
	imperfect	explotava	explotaves	explotava	explotàvem	explotàveu	explotaven
	future	explotaré	explotaràs	explotarà	explotarem	explotareu	explotaran
	preterite	explotí	explotares	explotà	explotàrem	explotàreu	explotaren
	conditional	explotaria	explotaries	explotaria	explotaríem	explotaríeu	explotarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	exploti	explotis	exploti	explotem	exploteu	explotin
	imperfect	explotés	explotessis	explotés	explotéssim	explotéssiu	explotessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	explota	exploti	explotem	exploteu	explotin
	negative (no)	—	no explotis	no exploti	no explotem	no exploteu	no explotin

Related terms

• explosió
• explosiu
• explotable
• explotació
• explotador

Further reading

• “explotar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /eɡsploˈtaɾ/ [eɣ̞s.ploˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: ex‧plo‧tar

Etymology 1

Borrowed from French exploiter.

Verb

explotar (first-person singular present exploto, first-person singular preterite exploté, past participle explotado)

1. to exploit

Conjugation

    Conjugation of explotar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			explotar
gerund			explotando
past participle				masculine		feminine
		singular		explotado		explotada
		plural		explotados		explotadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	exploto	explotastú explotásvos	explota	explotamos	explotáis	explotan
	imperfect	explotaba	explotabas	explotaba	explotábamos	explotabais	explotaban
	preterite	exploté	explotaste	explotó	explotamos	explotasteis	explotaron
	future	explotaré	explotarás	explotará	explotaremos	explotaréis	explotarán
	conditional	explotaría	explotarías	explotaría	explotaríamos	explotaríais	explotarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	explote	explotestú explotésvos2	explote	explotemos	explotéis	exploten
	imperfect (ra)	explotara	explotaras	explotara	explotáramos	explotarais	explotaran
	imperfect (se)	explotase	explotases	explotase	explotásemos	explotaseis	explotasen
	future1	explotare	explotares	explotare	explotáremos	explotareis	explotaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		explotatú explotávos	explote	explotemos	explotad	exploten
	negative		no explotes	no explote	no explotemos	no explotéis	no exploten

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

Derived terms

• explotable
• explotación
• explotador

Etymology 2

Back-formation from explosión.

Verb

explotar (first-person singular present exploto, first-person singular preterite exploté, past participle explotado)

1. to explode

Conjugation

    Conjugation of explotar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			explotar
gerund			explotando
past participle				masculine		feminine
		singular		explotado		explotada
		plural		explotados		explotadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	exploto	explotastú explotásvos	explota	explotamos	explotáis	explotan
	imperfect	explotaba	explotabas	explotaba	explotábamos	explotabais	explotaban
	preterite	exploté	explotaste	explotó	explotamos	explotasteis	explotaron
	future	explotaré	explotarás	explotará	explotaremos	explotaréis	explotarán
	conditional	explotaría	explotarías	explotaría	explotaríamos	explotaríais	explotarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	explote	explotestú explotésvos2	explote	explotemos	explotéis	exploten
	imperfect (ra)	explotara	explotaras	explotara	explotáramos	explotarais	explotaran
	imperfect (se)	explotase	explotases	explotase	explotásemos	explotaseis	explotasen
	future1	explotare	explotares	explotare	explotáremos	explotareis	explotaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		explotatú explotávos	explote	explotemos	explotad	exploten
	negative		no explotes	no explote	no explotemos	no explotéis	no exploten

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of explotar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive explotar	dative	explotarme	explotarte	explotarle, explotarse	explotarnos	explotaros	explotarles, explotarse
	accusative	explotarme	explotarte	explotarlo, explotarla, explotarse	explotarnos	explotaros	explotarlos, explotarlas, explotarse
with gerund explotando	dative	explotándome	explotándote	explotándole, explotándose	explotándonos	explotándoos	explotándoles, explotándose
	accusative	explotándome	explotándote	explotándolo, explotándola, explotándose	explotándonos	explotándoos	explotándolos, explotándolas, explotándose
with informal second-person singular tuteo imperative explota	dative	explótame	explótate	explótale	explótanos	not used	explótales
	accusative	explótame	explótate	explótalo, explótala	explótanos	not used	explótalos, explótalas
with informal second-person singular voseo imperative explotá	dative	explotame	explotate	explotale	explotanos	not used	explotales
	accusative	explotame	explotate	explotalo, explotala	explotanos	not used	explotalos, explotalas
with formal second-person singular imperative explote	dative	explóteme	not used	explótele, explótese	explótenos	not used	explóteles
	accusative	explóteme	not used	explótelo, explótela, explótese	explótenos	not used	explótelos, explótelas
with first-person plural imperative explotemos	dative	not used	explotémoste	explotémosle	explotémonos	explotémoos	explotémosles
	accusative	not used	explotémoste	explotémoslo, explotémosla	explotémonos	explotémoos	explotémoslos, explotémoslas
with informal second-person plural imperative explotad	dative	explotadme	not used	explotadle	explotadnos	explotaos	explotadles
	accusative	explotadme	not used	explotadlo, explotadla	explotadnos	explotaos	explotadlos, explotadlas
with formal second-person plural imperative exploten	dative	explótenme	not used	explótenle	explótennos	not used	explótenles, explótense
	accusative	explótenme	not used	explótenlo, explótenla	explótennos	not used	explótenlos, explótenlas, explótense

Related terms

• explosión
• explosivo

Further reading

• “explotar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024