foreignizing

English

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /ˈfɒɹənʌɪzɪŋ/

Verb

foreignizing

1. present participle and gerund of foreignize

Adjective

foreignizing (comparative more foreignizing, superlative most foreignizing)

1. That makes foreign.
   • 2011, David Bellos, Is That a Fish in Your Ear?, Penguin, published 2012, page 52:

     Foreignizing translation styles bend English into shapes that mirror some limited aspect of the source language, such as word order or sentence structure.