franelear

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /fɾaneleˈaɾ/ [fɾa.ne.leˈaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: fra‧ne‧le‧ar

Verb

franelear (first-person singular present franeleo, first-person singular preterite franeleé, past participle franeleado)

1. (Argentina, colloquial) to feel up, touch up, grope

Conjugation

    Conjugation of franelear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			franelear
gerund			franeleando
past participle				masculine		feminine
		singular		franeleado		franeleada
		plural		franeleados		franeleadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	franeleo	franeleastú franeleásvos	franelea	franeleamos	franeleáis	franelean
	imperfect	franeleaba	franeleabas	franeleaba	franeleábamos	franeleabais	franeleaban
	preterite	franeleé	franeleaste	franeleó	franeleamos	franeleasteis	franelearon
	future	franelearé	franelearás	franeleará	franelearemos	franelearéis	franelearán
	conditional	franelearía	franelearías	franelearía	franelearíamos	franelearíais	franelearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	franelee	franeleestú franeleésvos2	franelee	franeleemos	franeleéis	franeleen
	imperfect (ra)	franeleara	franelearas	franeleara	franeleáramos	franelearais	franelearan
	imperfect (se)	franelease	franeleases	franelease	franeleásemos	franeleaseis	franeleasen
	future1	franeleare	franeleares	franeleare	franeleáremos	franeleareis	franelearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		franeleatú franeleávos	franelee	franeleemos	franelead	franeleen
	negative		no franelees	no franelee	no franeleemos	no franeleéis	no franeleen

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

Further reading

• “franelear”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010