gorflino

Welsh

Etymology

From gor- +‎ blin.

Pronunciation

• (North Wales) IPA^(key): /ɡɔrˈlɪnɔ/
• (South Wales) IPA^(key): /ɡɔrˈvliːnɔ/, /ɡɔrˈvlɪnɔ/
• Rhymes: -iːnɔ, -ɪnɔ

Verb

gorflino (first-person singular present gorflinaf)

1. (transitive) to exhaust, to overtire
2. to cause worry

Conjugation

Conjugation of gorflino (literary)

	singular			plural			impersonal
	first	second	third	first	second	third
present indicative/future	gorflinaf	gorflini	gorflina	gorflinwn	gorflinwch	gorflinant	gorflinir
imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional	gorflinwn	gorflinit	gorflinai	gorflinem	gorflinech	gorflinent	gorflinid
preterite	gorflinais	gorflinaist	gorflinodd	gorflinasom	gorflinasoch	gorflinasant	gorflinwyd
pluperfect	gorflinaswn	gorflinasit	gorflinasai	gorflinasem	gorflinasech	gorflinasent	gorflinasid, gorflinesid
present subjunctive	gorflinwyf	gorflinych	gorflino	gorflinom	gorflinoch	gorflinont	gorfliner
imperative	—	gorflina	gorflined	gorflinwn	gorflinwch	gorflinent	gorfliner
verbal noun	gorflino
verbal adjectives	gorflinedig gorflinadwy

Conjugation of gorflino (colloquial)

inflected colloquial forms	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
future	gorflina i, gorflinaf i	gorflini di	gorflinith o/e/hi, gorfliniff e/hi	gorflinwn ni	gorflinwch chi	gorflinan nhw
conditional	gorflinwn i, gorflinswn i	gorflinet ti, gorflinset ti	gorflinai fo/fe/hi, gorflinsai fo/fe/hi	gorflinen ni, gorflinsen ni	gorflinech chi, gorflinsech chi	gorflinen nhw, gorflinsen nhw
preterite	gorflinais i, gorflines i	gorflinaist ti, gorflinest ti	gorflinodd o/e/hi	gorflinon ni	gorflinoch chi	gorflinon nhw
imperative	—	gorflina	—	—	gorflinwch	—

Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.

Related terms

• gorflinder (“exhaustion”)

Mutation

Mutated forms of gorflino

radical	soft	nasal	aspirate
gorflino	orflino	ngorflino	unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “gorflino”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies