hadis

See also: Hadis and hədis

Indonesian

Etymology

From Malay hadis, from Classical Malay hadis, from Arabic حَدِيث (ḥadīṯ).

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈhadis/ [ˈha.dɪs]
• Rhymes: -adis
• Syllabification: ha‧dis

Noun

hadis (plural hadis-hadis)

1. (Islam) hadith

   Synonym: sunah

Compounds

• hadis daif
• hadis fikli
• hadis hasan
• hadis kauli
• hadis maktuk
• hadis marfuk
• hadis maukuf
• hadis mursal
• hadis musalsal
• hadis mutawatir
• hadis palsu
• hadis qudsi
• hadis sahih
• hadis takriri

Further reading

• “hadis”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Malay

Alternative forms

• hadith (superseded)

Etymology

Borrowed from Arabic حَدِيث (ḥadīṯ, “hadith”).

Pronunciation

• (Arabic-based) IPA^(key): [ħa.diθ]

  • Audio (Malaysia):

    (file)

  • Rhymes: -diθ, -iθ
• (nativization) IPA^(key): [ha.dis]

  • Audio (Malaysia):

    (file)

  • Rhymes: -dis, -is
• Hyphenation: ha‧dis

Noun

hadis (Jawi spelling حديث, plural hadis-hadis or hadis²)

1. (Islam) hadith

Affixations

• berhadis

Descendants

• Indonesian: hadis

Further reading

• "hadis" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017

Polish

Polish Wikipedia has an article on:

hadis

Wikipedia ^pl

Etymology

Borrowed from Turkish hadis, from Arabic حَدِيث (ḥadīṯ).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈxa.dis/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -adis
• Syllabification: ha‧dis

Noun

hadis m inan

1. (Islam) hadith (collected sayings and actions of Muhammad)

Declension

Declension of hadis

	singular	plural
nominative	hadis	hadisy
genitive	hadisu	hadisów
dative	hadisowi	hadisom
accusative	hadis	hadisy
instrumental	hadisem	hadisami
locative	hadisie	hadisach
vocative	hadisie	hadisy

Further reading

• hadis in Polish dictionaries at PWN

Tausug

Etymology

From Malay hadis, from Arabic حَدِيث (ḥadīṯ).

Pronunciation

• (Sinūgan Parianun) IPA^(key): /hadis/ [hɑˈɾis]
• Rhymes: -is
• Syllabification: ha‧dis

Noun

hadis (Sulat Sūg spelling هَدِسْ)

1. (Islam) hadith

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish حدیث (hadis), from Arabic حَدِيث (ḥadīṯ).

Pronunciation

• IPA^(key): /haˈdis/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ha‧dis

Noun

hadis (definite accusative hadisi, plural hadisler)

1. (religion, Islam) hadith

Declension

Declension of hadis

	singular	plural
nominative	hadis	hadisler
definite accusative	hadisi	hadisleri
dative	hadise	hadislere
locative	hadiste	hadislerde
ablative	hadisten	hadislerden
genitive	hadisin	hadislerin

Derived terms

• hadisişerif

Related terms

Turkish terms derived from the Arabic root ح د ث (0 c, 4 e)

Further reading

• “hadis”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Ayverdi, İlhan (2010), “hadis”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
• Nişanyan, Sevan (2002–), “hadis”, in Nişanyan Sözlük
• Hadis on the Turkish Wikipedia.Wikipedia ^tr

Uzbek

Other scripts

Arabic (Yangi Imlo)
Cyrillic	ҳадис‍
Latin	hadis‍
Afghan Uzbek

Etymology

Borrowed from Arabic حَدِيث (ḥadīṯ).

Noun

hadis (plural hadislar)

1. (Islam) hadith

Declension

Declension of hadis

	singular	plural
nominative	hadis	hadislar
genitive	hadisning	hadislarning
dative	hadisga	hadislarga
definite accusative	hadisni	hadislarni
locative	hadisda	hadislarda
ablative	hadisdan	hadislardan
similative	hadisdek	hadislardek

Possessive forms of hadis

1st person singular
	singular	plural
nominative	hadisim	hadislarim
genitive	hadisimning	hadislarimning
dative	hadisimga	hadislarimga
definite accusative	hadisimni	hadislarimni
locative	hadisimda	hadislarimda
ablative	hadisimdan	hadislarimdan
similative	hadisimdek	hadislarimdek
2nd person singular
	singular	plural
nominative	hadising	hadislaring
genitive	hadisingning	hadislaringning
dative	hadisingga	hadislaringga
definite accusative	hadisingni	hadislaringni
locative	hadisingda	hadislaringda
ablative	hadisingdan	hadislaringdan
similative	hadisingdek	hadislaringdek
3rd person singular
	singular	plural
nominative	hadisi	hadislari
genitive	hadisining	hadislarining
dative	hadisiga	hadislariga
definite accusative	hadisini	hadislarini
locative	hadisida	hadislarida
ablative	hadisidan	hadislaridan
similative	hadisidek	hadislaridek
1st person plural
	singular	plural
nominative	hadisimiz	hadislarimiz
genitive	hadisimizning	hadislarimizning
dative	hadisimizga	hadislarimizga
definite accusative	hadisimizni	hadislarimizni
locative	hadisimizda	hadislarimizda
ablative	hadisimizdan	hadislarimizdan
similative	hadisimizdek	hadislarimizdek
2nd person plural
	singular	plural
nominative	hadisingiz	hadislaringiz
genitive	hadisingizning	hadislaringizning
dative	hadisingizga	hadislaringizga
definite accusative	hadisingizni	hadislaringizni
locative	hadisingizda	hadislaringizda
ablative	hadisingizdan	hadislaringizdan
similative	hadisingizdek	hadislaringizdek
3rd person plural
	singular	plural
nominative	hadisi	hadislari
genitive	hadisining	hadislarining
dative	hadisiga	hadislariga
definite accusative	hadisini	hadislarini
locative	hadisida	hadislarida
ablative	hadisidan	hadislaridan
similative	hadisidek	hadislaridek