hamis

See also: hämis and Hämis

Bikol Central

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *hemis. Compare Tagalog tamis & Cebuano tam-is.

Pronunciation

• IPA^(key): /haˈmis/ [haˈmis]
• IPA^(key): /ʔaˈmis/ [ʔaˈmis] (h-dropping)
• Hyphenation: ha‧mis

Noun

hamís (Basahan spelling ᜑᜋᜒᜐ᜔)

1. sweetness

Derived terms

• hamisan
• maghamis
• mahamis
• pahamis

See also

• alsom
• asgad
• harang
• labsay
• pait
• tabang
• tigsom

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhɒmiʃ]
• Hyphenation: ha‧mis
• Rhymes: -iʃ

Adjective

hamis (comparative hamisabb, superlative leghamisabb)

1. false
2. (music) off-key, out of tune
3. (of a dog) bitey

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)

	singular	plural
nominative	hamis	hamisak
accusative	hamisat	hamisakat
dative	hamisnak	hamisaknak
instrumental	hamissal	hamisakkal
causal-final	hamisért	hamisakért
translative	hamissá	hamisakká
terminative	hamisig	hamisakig
essive-formal	hamisként	hamisakként
essive-modal	—	—
inessive	hamisban	hamisakban
superessive	hamison	hamisakon
adessive	hamisnál	hamisaknál
illative	hamisba	hamisakba
sublative	hamisra	hamisakra
allative	hamishoz	hamisakhoz
elative	hamisból	hamisakból
delative	hamisról	hamisakról
ablative	hamistól	hamisaktól
non-attributive possessive – singular	hamisé	hamisaké
non-attributive possessive – plural	hamiséi	hamisakéi

Antonyms

• (antonym(s) of “false”): igaz

Derived terms

• hamisan
• hamisít
• hamiskás
• hamisság

Expressions

• hamis riasztás

Latin

Etymology 1

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈha.miːs]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈaː.mis]

Noun

hamīs

1. dative/ablative plural of hama

Etymology 2

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈhaː.miːs]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈaː.mis]

Noun

hāmīs

1. dative/ablative plural of hāmus

References

• "hamis", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)