harðr

Old Norse

Etymology

From Proto-Germanic *harduz, whence also Old English heard, Old Frisian herd, Old Saxon hard, Old Dutch hart, Old High German hart, Gothic 𐌷𐌰𐍂𐌳𐌿𐍃 (hardus). Ultimately from Proto-Indo-European *kert-, *kret- (“strong; powerful”).

Adjective

harðr

1. hard
2. hard, stern, severe
3. hardy

Declension

Strong declension of harðr

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	harðr	hǫrð	hart
accusative	harðan	harða	hart
dative	hǫrðum	harðri	hǫrðu
genitive	harðs	harðrar	harðs
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	harðir	harðar	hǫrð
accusative	harða	harðar	hǫrð
dative	hǫrðum	hǫrðum	hǫrðum
genitive	harðra	harðra	harðra

Weak declension of harðr

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	harði	harða	harða
accusative	harða	hǫrðu	harða
dative	harða	hǫrðu	harða
genitive	harða	hǫrðu	harða
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	hǫrðu	hǫrðu	hǫrðu
accusative	hǫrðu	hǫrðu	hǫrðu
dative	hǫrðum	hǫrðum	hǫrðum
genitive	hǫrðu	hǫrðu	hǫrðu

Declension of comparative of harðr

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	harðari	harðari	harðara
accusative	harðara	harðari	harðara
dative	harðara	harðari	harðara
genitive	harðara	harðari	harðara
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	harðari	harðari	harðari
accusative	harðari	harðari	harðari
dative	hǫrðurum	hǫrðurum	hǫrðurum
genitive	harðari	harðari	harðari

Strong declension of superlative of harðr

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	harðastr	hǫrðust	harðast
accusative	harðastan	harðasta	harðast
dative	hǫrðustum	harðastri	hǫrðustu
genitive	harðasts	harðastrar	harðasts
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	harðastir	harðastar	hǫrðust
accusative	harðasta	harðastar	hǫrðust
dative	hǫrðustum	hǫrðustum	hǫrðustum
genitive	harðastra	harðastra	harðastra

Weak declension of superlative of harðr

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	harðasti	harðasta	harðasta
accusative	harðasta	hǫrðustu	harðasta
dative	harðasta	hǫrðustu	harðasta
genitive	harðasta	hǫrðustu	harðasta
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	hǫrðustu	hǫrðustu	hǫrðustu
accusative	hǫrðustu	hǫrðustu	hǫrðustu
dative	hǫrðustum	hǫrðustum	hǫrðustum
genitive	hǫrðustu	hǫrðustu	hǫrðustu

Descendants

• Icelandic: harður
• Faroese: harður
• Norwegian: hard; (dialectal) hard’u, hard’e
  • → Norwegian Bokmål: hard
• Old Swedish: harþer
  • Swedish: hård
• Old Danish: harth
  • Danish: hård
  • Norwegian Bokmål: hård (obsolete)

Further reading

• Zoëga, Geir T. (1910), “harðr”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive