- Afrikaans: hazelnoot
- Albanian: lajthi (sq) f
- Arabic: بُنْدُق (ar) m (bunduq) (collective), بُنْدُقَة f (bunduqa)
- Moroccan Arabic: بندق (bunduq)
- Aramaic:
- Classical Syriac: ܦܢܕܩܐ (pendəqā)
- Armenian: պնդուկ (hy) (pnduk), կաղին (hy) (kaġin), տկողին (hy) (tkoġin)
- Asturian: ablana (ast) f
- Azerbaijani: fındıq (az)
- Basque: hur (eu)
- Bengali: হ্যাজেল নাট (hêjel naṭ)
- Breton: kraoñenn-gelvez
- Bulgarian: ле́шник (bg) m (léšnik), цариградски лешник m (carigradski lešnik)
- Catalan: avellana (ca) f
- Cherokee: ᎠᏳᎩᏛ (ayugidv)
- Chinese:
- Cantonese: 榛子 (zeon1 zi2)
- Mandarin: 榛子 (zh) (zhēnzi), 榛果 (zh) (zhēnguǒ), 榛仁 (zh) (zhēnrén), 榛實 / 榛实 (zh) (zhēnshí), 榛栗 (zh) (zhēnlì)
- Classical Nahuatl: caxtīllān tlalcacahuatl
- Cornish: (collective) know koll, knowen goll f
- Crimean Tatar: fındıq
- Czech: lískový ořech (cs) m
- Danish: hasselnød (da) c
- Dutch: hazelnoot (nl) f
- Erzya: пеште (pešte)
- Esperanto: avelo
- Estonian: sarapuupähkel, metspähkel
- Faroese: heslinøt f
- Finnish: hasselpähkinä (fi)
- Franco-Provençal: nusèlye f, âlâgne f
- French: noisette (fr) f, aveline (fr) f
- Friulian: nole f
- Galician: abelá (gl) f
- Georgian: თხილი (txili)
- German: Haselnuss (de) f
- Greek: φουντούκι (el) n (fountoúki)
- Ancient: Ποντικόν κάρυον n (Pontikón káruon)
- Greenlandic: please add this translation if you can
- Hebrew: אֱגוֹז לוּז (he) m (egóz lúz), אִלְסָר (he) (ilsár)
- Hiligaynon: abelyána
- Hindi: हेज़लनट f (hezalnaṭ)
- Hungarian: mogyoró (hu)
- Hunsrik: Hasselnuss f
- Icelandic: heslihneta (is) f
- Ido: avelano (io)
- Indonesian: bunduk (id) (rare)
- Irish: cnó coill m, cnó gaelach m
- Italian: nocciola (it) f
- Japanese: ヘーゼルナッツ (hēzerunattsu), 榛 (ja) (ハシバミ, hashibami)
- Kaitag: силми́кк (silmíkk)
- Korean: 헤이즐넛 (heijeulleot), 개암 (ko) (gaeam)
- Kyrgyz: токой жаңгагы (ky) (tokoy jaŋgagı)
- Ladin: linciola f
- Lao: ໝາກຮັດເຊລ (māk hat sēn)
- Latin: abellana f
- Latvian: rieksts (lv), lazdu rieksts
- Laz: თხირი (txiri)
- Lithuanian: lazdyno riešutas, riešutas
- Low German: Hasselnööt f
- Luxembourgish: Hieselnoss f
- Macedonian: ле́шник (mk) m (léšnik)
- Malay: kacang hazel
- Malayalam: തെളിവും (teḷivuṁ)
- Maltese: ġellewża
- Manchu: ᠰᡳᠰᡳ (sisi)
- Manx: cro coull m, cro couyll m, cro sharroo m, cro keylley mooar m
- Maori: heinati, hānati
- Marathi: कढई (kaḍhaī)
- Middle Persian: pndk' (pondik)
- Mingrelian: თხირი (txiri)
- Navajo: neeshchʼíínímazí
- Norman: codrette f
- Northern Sami: niehtti
- Norwegian:
- Bokmål: hasselnøtt m or f
- Nynorsk: haslenøtt f, hasselnøtt f
- Occitan: avelana (oc) f
- Ojibwe: bagaan
- Ottoman Turkish: فندق (fındık)
- Persian: فندق (fa) (fandoq)
- Plautdietsch: Hauselnät f
- Polish: orzech laskowy (pl) m
- Portuguese: avelã (pt) f
- Romanian: alună (ro) f
- Romansch: nitschola f, nitschoula f
- Russian: лесно́й оре́х (ru) m (lesnój oréx), фунду́к (ru) m (fundúk), оре́х (ru) m (oréx)
- Sanskrit: please add this translation if you can
- Scottish Gaelic: cnò challtainn f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: лешник m / љешник m, љешњак m
- Roman: lešnik (sh) m / lješnik m, lješnjak (sh) m
- Sicilian: nuzzola (scn) f, nucidda (scn) f, nucilla (scn) f
- Sindhi: ڦندڪ (ph̃dk), फंदक (fandak)
- Slovak: lieskový orech f
- Slovene: lešnik (sl) m
- Sorbian:
- Lower Sorbian: wórješk m, lěšćink m
- Spanish: avellana (es) f
- Svan: შდიხ (šdix)
- Swedish: hasselnöt (sv) c
- Tagalog: abelyana
- Tajik: фундуқ (tg) (funduq)
- Tamil: ஜாதிபத்திரி (jātipattiri)
- Telugu: లేత గోధుమ రంగు టెంకాయ (lēta gōdhuma raṅgu ṭeṅkāya)
- Thai: ลูกฮาเซลนัท (lôok haa sennát)
- Tsakhur: эракь (eraq̇), аӏракь (aˤraq̇)
- Turkish: fındık (tr)
- Udi: ерекъ (ereq̇)
- Urdu: ہیزلنٹ
- Venetan: noxeła f, nisoła f, olana f
- Vietnamese: hạt phỉ (vi)
- Volapük: (Corylus avellana, Corylus tubulosa) tuinavaälanöt, (kernel) vaälanötaker
- Welsh: cneuen gyll f
|