hesht

Albanian

Etymology

Onomatopoeic.

Pronunciation

• IPA^(key): /hˈɛʃt/

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Verb

hesht (intransitive)

1. to hush
2. to silence

Conjugation

Standard Albanian conjugation of hesht (active voice)

• Show compound tenses:  

		participle		heshtur
		gerund		duke heshtur
		infinitive		për të heshtur
singular			plural
1st pers.	2nd pers.	3rd pers.	1st pers.	2nd pers.	3rd pers.
indicative	present	hesht	hesht	hesht	heshtim	heshtni	heshtin
	imperfect	heshtja	heshtje	heshtte	heshtnim	heshtnit	heshtnin
	aorist	heshta	heshte	heshti	heshtëm	heshtët	heshtën
perfect	kam heshtur	ke heshtur	ka heshtur	kemi heshtur	keni heshtur	kanë heshtur
past perfect	kisha heshtur	kishe heshtur	kishte heshtur	kishim heshtur	kishit heshtur	kishin heshtur
aorist II	pata heshtur	pate heshtur	pati heshtur	patëm heshtur	patët heshtur	patën heshtur
future1	do të hesht	do të heshtësh	do të heshtë	do të heshtim	do të heshtni	do të heshtin
future perfect2	do të kem heshtur	do të kesh heshtur	do të ketë heshtur	do të kemi heshtur	do të keni heshtur	do të kenë heshtur
subjunctive	present	të hesht	të heshtësh	të heshtë	të heshtim	të heshtni	të heshtin
imperfect	të heshtja	të heshtje	të heshtte	të heshtnim	të heshtnit	të heshtnin
perfect	të kem heshtur	të kesh heshtur	të ketë heshtur	të kemi heshtur	të keni heshtur	të kenë heshtur
past perfect	të kisha heshtur	të kishe heshtur	të kishte heshtur	të kishim heshtur	të kishit heshtur	të kishin heshtur
conditional1, 2	imperfect	do të heshtja	do të heshtje	do të heshtte	do të heshtnim	do të heshtnit	do të heshtnin
	past perfect	do të kisha heshtur	do të kishe heshtur	do të kishte heshtur	do të kishim heshtur	do të kishit heshtur	do të kishin heshtur
optative	present	heshtsha	heshtsh	heshttë	heshtshim	heshtshi	heshtshin
perfect	paça heshtur	paç heshtur	pastë heshtur	paçim heshtur	paçit heshtur	paçin heshtur
admirative	present	heshtkam	heshtke	heshtka	heshtkemi	heshtkeni	heshtkan
	imperfect	heshtkësha	heshtkëshe	heshtkësh	heshtkëshim	heshtkëshit	heshtkëshin
perfect	paskam heshtur	paske heshtur	paska heshtur	paskemi heshtur	paskeni heshtur	paskan heshtur
past perfect	paskësha heshtur	paskëshe heshtur	paskësh heshtur	paskëshim heshtur	paskëshit heshtur	paskëshin heshtur
imperative	present	—	hesht	—	—	heshtni	—
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

Derived terms

• heshtje

Further reading

• FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎, 1980
• “hesht”, in FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [Dictionary of the Albanian language] (in Albanian), 2006
• Newmark, Leonard (1999), “hesht”, in Oxford Albanian-English Dictionary‎